La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59396 Chansons - 114695 Membres - 273955 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Without You de Nilsson Harry


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Without You

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nilsson Harry


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Nilsson Harry

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nilsson Harry

Album - Without Her - Without You: The Very Best Of Harry Nilsson, Vol. 1(1990)

  Toutes les chansons de l'album Without Her - Without You: The Very Best Of Harry Nilsson, Vol. 1(1990)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Without You

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nilsson Harry


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Without You (Sans Toi)
  
 Non, je ne peux pas oublier cette soirée
 Ni ton visage au moment où tu es partie
 Mais j'imagine que c'est comme ça que ça se passe (dans l'histoire)
 Tu souris tout le temps mais ton chagrin se lit dans tes yeux.
 Oui, il se voit.
  
 Non je ne peux pas oublier demain
 Quand je pense à tous mes chagrins
 Quand je t'avais avec moi mais je t'ai laissée partir
 Et maintenant il est vrai que je devrais te faire savoir
 Ce que tu devrais savoir
  
 [Refrain]
 Je ne peux pas vivre
 Si c'est sans toi
 Je ne peux pas vivre
 Je ne peux plus vivre
 Peux plus vivre
 Si c'est sans toi
 Je ne peux donner
 Je ne peux plus donner
  
 Non je ne peux ni oublier cette soirée
 Ni ton visage quand tu partais
 Mais j'imagine que c'est comme cela que l'histoire se déroule
 Tu souris toujours mais on peut lire ton chagrin dans tes yeux
 Oui on peut le lire.
  
 [Refrain]

Réalisée par : fan d'air supply
Vue 71 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 25 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 13 sur 13 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Pagounet mercredi 26 août 2009 - 11h49 - il y a 95 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"Peu de gens savent qu'avant Mariah Carey, ben c'était lui..."
Encore moins savent qu'avant lui c'était Pete Ham et Tom Evans du groupe Badfinger.
J'ai été déçu quand j'ai appris ça...mais bon, les arrangements (et ceux de la version Carey) c'est surtout lui...
No-Future vendredi 6 octobre 2006 - 21h06 - il y a 1149 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop belle et trop triste aussi...triste triste triste triste
MaxouCarey mardi 13 juin 2006 - 16h04 - il y a 1264 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson est très bien écrite mais pour l'interprétation je préfere Mariah Carey!L'une des plus belles voix au monde reprendre cette magnifique chanson rien de mieux!

http://disques.skyblog.com
jonibabby vendredi 14 avril 2006 - 0h02 - il y a 1325 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique chanson.
InMyDaydream dimanche 30 octobre 2005 - 18h48 - il y a 1490 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Si Mariah Carey la reprise c'est GRACE à sa mère car elle lui chantait tous les soirs cette chanson quand elle était petite avant de s'endormir alors qu'elles étaient seuls toute les 2, c'est comme ça que sa mère lui temoigné son amour donc cette chanson a une grande signification pour Mariah et franchement vaut mieux que ce soit elle qui l'est reprise que qq d'autre...
senoble vendredi 28 octobre 2005 - 11h00 - il y a 1493 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je viens de télécharger LES LOIS DE L'ATTRACTION ... Et meme si ce moment est tragique , quand elle se suicide, je trouve que c le plus beau du film avec en plus cette chanson... Waww! triste
Par contre pour ceux qui ont vu ce film , y a un truc qui me chiffone... Quel est le dernier mot que dit Sean? c'est fait exprès que ca coupe juste quand il va dire ce qui l'interessait ou c mon truc qui bug? Merci ...
JonJon mercredi 12 octobre 2005 - 20h13 - il y a 1508 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
alors voila je oulais dire que ste hanson je la trouve tro belle et ke voila meme si je connai pa LES LOIS DE L'ATTRACTION b1 je l aime kan mm et en connaissant le film sa doi etre mieu encore
**fuck a dog** mercredi 27 avril 2005 - 11h01 - il y a 1677 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
caaan't live .... if living is without you !!!
j'adooore trop cette chanson , j'savais pas que maria carey l'avait reprise mais en tout cas je l'ai connu dans LES LOIS DE L'ATTRACTION aussi, j'étai déja émotionellement troublé quand j'ai vu la nana se suicidé dans la baignoire, alors avec cette chanson en plus ... !!! comment ne pas devenir folle de chagrin ??? Alors nan seulement la musique est suepr triste, mais quand tu vois la traduc' c'est bon c'est la crise de larme assuré lol !!!
Synthetic vendredi 31 décembre 2004 - 0h39 - il y a 1794 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wé mais rien de mieu que l'original...
Mcfly 4eva dimanche 21 novembre 2004 - 16h03 - il y a 1833 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pffff évidement il a fallu ke mariah carrey reprenne cette chanson.... alala ...
XANTHIE vendredi 3 septembre 2004 - 19h08 - il y a 1912 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Peu de gens savent que c'est la musique des LOIS DE L'ATTRACTION ... par contre tous ceux qui la connaissent l'aime ... comment faire autrement ... si beau et si triste pleure
Membre Inactive dimanche 18 juillet 2004 - 14h41 - il y a 1959 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Peu de gens savent qu'avant Mariah Carey, ben c'était lui...
Ah la la...
fan d'air supply mercredi 26 mai 2004 - 13h14 - il y a 2013 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Merci à Nadine de m'avoir traduite cette chanson.

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons