The Veronicas - How Long :: parole de chanson :: traduction

Chanson - How Long

Album - [Single] 4EVER (2005)

Toutes les chansons de l'album [Single] 4EVER (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

How Long

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

How Long (Combien De Temps)

Dans le premier couplet, la fille se rend compte que ces samedis ne seront plus pareils puisque celui qu'elle aime ne sera plus avec elle ? Puis elle dit que c'est dur de penser à lui, ou d'entendre parler de lui :
C'est même dur de mentionner ton nom
Ensuite, la fille revient en arrière dans sa tête pour comprendre ce qui n'a pas marché entre eux, mais elle ne voit pas ce que c'est.
Pour finir elle dit que sans lui, elle se sent perdue.

Dans le couplet, la fille se demande combien de temps elle va devoir rester dans cette état :
Alors combine de temps dois-je attendre
Et combien de temps dois-je rester
Puis elle demande à son copain d lui expliquer comment vivre car elle ne veut plus continuer à vivre ainsi :
S'il te plait laisse moi savoir comment vivre
Parce que je ne veux jamais me sentir comme ça
De nouveau

Dans le deuxième couplet, la fille se demande pourquoi ça ne pourrait pas être comme avant, quand ils étaient ensemble. Elle voudrait revenir à ce temps là. Puis elle dit qu'elle déteste son ex-copain pour la personne en laquelle il l'a transformée (cette personne triste et perdue).

Les samedis ne seront plus jamais les mêmes
C'est même dur de mentionner ton nom
Retournant en arrière, je ne sais pas ce qui n'allait pas
Mais soudain c'est comme si je n'appartenais plus

Alors combine de temps dois-je attendre
Et combien de temps dois-je rester
S'il te plait laisse moi savoir comment vivre
Parce que je ne veux jamais me sentir comme ça
De nouveau

Rien ne semble plus poser problème
Pourquoi ça ne peut plus être comme avant ?
Je te déteste pour la personne que je suis devenue
Ramène-moi où tout a commencé

Alors combine de temps dois-je attendre
Et combien de temps dois-je rester
S'il te plait laisse moi savoir comment vivre
Parce que je ne veux jamais me sentir comme ça
De nouveau

Laisse moi savoir
Comment vivre

Let me know
How to live
Laisse moi savoir

Alors combien de temps (combien de temps)
Dois-je attendre (dois-je attendre)
Et combien de temps (combien de temps)
Dois-je rester (dois-je rester)
S'il te plait laisse moi savoir (laisse moi savoir)

Comment vivre (comment vivre)

Parce que je ne veux jamais me sentir comme ça

De nouveau

Réalisée par : Cristale
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 20 mai 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

hellix

vendredi 21 décembre 2007 - 1h32 - il y a 709 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

superbe chanson !

Team Sharpay Evans

vendredi 17 août 2007 - 0h50 - il y a 836 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est la seule chansons de Jess et Lisieee que j'ai pas, quelqu'un pourrait me la passer s'il vous plait ?

Merci pour la traduc' amour

Explication de la chanson How Long de The Veronicas

Chanson - How Long

Artiste/Groupe - The Veronicas

Album - [Single] 4EVER (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

How Long

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3