La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59216 Chansons - 114425 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson When You Were Around de Lene Marlin


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - When You Were Around

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Lene Marlin


Plus de photos !
Toutes les chansons de Lene Marlin

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Lene Marlin

Album - Lost In A Moment (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Lost In A Moment (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

When You Were Around

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
When You Were Around (<!--Y<!--W)
 
Très triste chanson, l'histoire d'une fille qui attend qu'un garçon la rappelle, mais il ne le fait pas car il l'a oubliée, il ne la trouve plus assez bien à son goût...
 
I miss those times,    Ces temps me manquent,
I miss those days    Ces jours me manquent
When you were around,    Quand tu étais içi,
In so many ways    De tant de manières
And it felt so safe,    C'etait si securisant
And I was glad.    Et j'étais heureuse
But now something's changed,    Mais maintenant quelquechose à changé
That makes me sad    Cela me rend triste
 
Refrain : And I, was waiting patiently,    Et je, j'attendais patiemment,
But you never came    Mais tu n'es jamais venu
I realize it now, won't ever be the same... again    Je le réalise maintenant, ça ne sera plus pareil... jamais
Won't ever be the same... again    ça ne sera plus pareil... jamais
 
If you're doing fine,    Si tu va bien,
I don't know    Je ne sais pas,
You see, I gave up calling    Tu vois, j'ai cessé d' appeler
Long time ago    Il y a déjà longtemps
Haven't heard from you,    Que je n'ai pas eu de tes nouvelles
I guess that means    Je suppose que ça veut dire
That I'm no good no more,    Que je ne suis plus bien dorénavant
That's what it seems    C'est ce qu'il semble
 
Refrain    Refrain
 
You see, I gave up waiting - for you to care    Tu vois, J'ai cessé d'attendre - pour que tu t'inquiètes
You're not there,    Mais tu n'es pas içi,
And I wonder if you... ever were    Et je me demandes si tu... l'a jamais été
 
Refrain    Refrain

Réalisée par : [Delphine]
Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 20 mai 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Rmann lundi 19 février 2007 - 23h55 - il y a 995 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Alala! que c'est beauuuuuuuuuuuuuuuuu amour pleure
#DarK FRENzY# dimanche 2 juillet 2006 - 15h25 - il y a 1227 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour belle chanson et jolies paroles, j'adoreemu
kai2B jeudi 15 juin 2006 - 22h16 - il y a 1244 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c'est trop beau, cette femme je l'adore trop
merci pr ces chansons sublimes, merci
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Mon Poème d'Amour - Poker Bookmaker - Poésie d'Amour - Paris Sportifs - Rencontre gratuit - Foot Bookmaker - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons