Diam's - Ma France à Moi :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Ma France à Moi (<!--Y<!--W)

Dans cette chanson parle d'une France qu'elle "aime" la sienne et d'une France qui se dit ouverte mais qui est raciste, intolérante, qui exclut les jeunes, les immigrés.
La France de Diam's aime le sport, la musique, se bat. Elle a des valeurs, des principes, certains la craignent car les médias s'acharnent à faire d'elle un cancre. Sa France se mélange elle dit que c'est un arc en ciel. Elle dérange car elle ne veut pas pour modèle l'autre France.

Ma France à moi elle a des halls et des chambres où elle s'enferme,
Elle est drôle et Jamel Debbouze pourrait être son frère,
Elle repeint les mures et les trains parce qu'ils sont ternes
Elle se plait à foutre la merde car on la pousse à ne rien faire.
Elle a besoin de sport et de danse pour évacuer,
Elle va au bout de ses folies au risque de se tuer,
Mais ma France à moi elle vit, au moins elle l'ouvre, au moins elle rie,
Et refuse de se soumettre à cette France qui voudrait qu'on bouge.
Ma France à moi, c'est pas la leur, celle qui vote extrême,
Celle qui bannit les jeunes, anti-rap sur la FM,
Celle qui s' croit au Texas, celle qui à peur de nos bandes,
Celle qui vénère Sarko, intolérante et gênante.
Celle qui regarde Julie Lescaut et regrette le temps des Choristes,
Qui laisse crever les pauvres, et met ses propres parents à l'hospice,
Non, ma France à moi c'est pas la leur qui fête le Beaujolais,
Et qui prétend s'être fait baiser par l'arrivée des immigrés,
Celle qui pue le racisme mais qui fait semblant d'être ouverte,
Cette France hypocrite qui est peut être sous ma fenêtre,
Celle qui pense qui pense que la police a toujours bien fait son travail,
Celle qui se gratte les couilles à table en regardant Laurent Gerra,
Non, c'est pas ma France à moi, cette France profonde...
Alors peut être qu'on dérange mais nos valeurs vaincront...
Et si on est des citoyens, alors aux armes la jeunesse,
Ma France à moi leur tiendra tête, jusqu'à ce qu'ils nous respectent

Autre son conseillé : Confessions nocturnes

!!VICTOIRE!!	mercredi 21 mars 2007 - 15h20 - il y a 983 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Dieudo s'est servi des caricatures de Mahomet pour s'ériger en victime, mais n'a pas demandé leurs censures. Sa situation est ambigue car il a cautionné totalement les débordements dans les pays orientaux au nom de l'arrogance de l'occident, et non de l'obscurantisme irannien ou syrien. Sarkozy et les Etats Unis défendent un minuscule Etat, encerclé de part et d'autres par des obscurantistes. Certes Israel a toujours mené une politique offensive, mais l'histoire explique bon nombre de choses, et ils sont tout de même menacé par des terroristes et des Etats voyous. Sarkozy est l'un des seuls à ne pas s'écraser face aux intégristes et à vouloir mener une politique courageuse. La seule chose à craindre dans tout ça c'est que si une guerre civile s'enclenche (je pense que c'est possible), l'Etat oublie les modalités à exercer en temps de guerre. Je tiens tout de même à préciser que si je défend Israel, je trouve tout de même que la guerre en Irak aura été une erreur. Sarkozy président!!
FaB25-Victory	mercredi 21 mars 2007 - 0h34 - il y a 984 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mais qu'est ce que tu racontes??!! Dieudonné a toujours était pour la liberté d expression pour tous. Pour Charlie Hebdo il était meme allé au tribunal les "soutenir" y'a meme des videos qui le prouvent. Je te trouve assez culloté que tu oses me parler du 2 poids 2 mesures, il serait temps de t'informer a moins que tu sois l'un "d'eux". La pornographie memorielle a une fois de plus était sorti du contexte et d ailleurs le journal qui avait sorti cela a été condamné pour avoir deformé les propos de dieudonée. Dieudonné n'a jamais dit que "la Shoah était une pornographie memorielle"; d'ailleurs cela ne veut strictement rien dire; les "medias" l avait bien compris il suffisait juste d associer la shoah a de la pornographie pour tout faire explosé. La politique exterieur de sarkozy risque d'avoir des repercution dangereuse pour la France d'une par la presence de mafia protegé par ce dernier qui pullulent en France et d autre par son amour inconditionnel a un certain "etat"; sans parler de sa politique de censure...l'avenir de la France sera beau avec lui; on a plus qu'a attendre une guerre civile et des terroriste sur le territoire.
No light no hope...	mardi 20 mars 2007 - 22h34 - il y a 984 jours	Intérêt de cette remarque : -3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
FaB25-Victory	mardi 20 mars 2007 - 20h31 - il y a 984 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Beh evidemment je m'y attendais, on a meme plus le droit de critiquer tout ce qui entoure israel sans se faire traiter d'antisemite. Debatter intelligement. Dieudo n'a rien d'antisemite
yasmina	mardi 20 mars 2007 - 18h08 - il y a 984 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

No light no hope...	mardi 20 mars 2007 - 12h47 - il y a 984 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bonjour monsieur Dieudonnée
FaB25-Victory	mardi 20 mars 2007 - 5h13 - il y a 985 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Sarkozy est un danger pour la France, de part ses engagement politique et amitiés avec Bush, le "lobby juif" et Israel cet homme risque de nous mettre en danger de mort. Si Sarko est élue je quitte la capitale pour la province; ça deviendra trop dangereux à paris surtout dans les metros... Lepen bien qu'il soit un gros con à le merite de se concentrer uniquement sur la France et de ne pas perdre son temps à lecher le cul du crif.
Sub.	dimanche 18 mars 2007 - 16h42 - il y a 986 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Justement les gens (pas tous biensur) ont peur du changement Voilà pourquoi Sarko pourait paraitre "effrayant" Mais la France est descendue tellement bas que le seul moyen d'avoir une chance de s'en sortir c'est justement le changement ! Moi quand je vois Ségolène je la trouve insuportable !elle est tellemnt molle !elle ne dit que ce que les gens veulent entendre ! et je trouve que CA c'est effrayant ! Il vaut mieux voter pour un homme dont on est pas sûr qu'il tienne ses promesses plutôt que pour une femme dont on espère qu'elle ne tiendra pas ses promesses !
-Emilie-	samedi 17 mars 2007 - 20h56 - il y a 987 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Le facteur? Ce brave homme à sans doute un nom, je suis sûre que ça lui plairait que tu l'utilise. Ok pour les économies souterraines. Sarkozy n'est pas raciste, enfin je ne crois pas... mais il est un peu effrayant.
stell13	samedi 17 mars 2007 - 14h41 - il y a 987 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi Mon Avis : Séolène est nul est Sarko est pas mieux comme dit l'autre politologue avec Seo on risque un chèque Blanc et avec Sarko on risque un chèque en bois! Moi si j'pouvè voté je serè plutt pour le facteur lui connais vraiment la réalité il se contene pas d'être assis sur sa chaise avec son costume cravate ce mec ila connu les banlieues et il gagne même pas plus que nos parents
Sub.	samedi 17 mars 2007 - 13h13 - il y a 987 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Déjà je voudrais dire a certains que ce n'est pas parce qu'ils n'aiment pas Diam's que c'est de la merde >> chacun ses gouts Et comme le dit Diam's elle même : "Incriminer le rap comme déclencheur des violences urbaines est,non seulement se tromper de cible, mais aussi renier l'incapacité de l'état français à s'occuper d'un problème dont il est lui seul responsable. Nous, enfants de la république, de souche ou d'adoption ne sommes ni représentés ni compris par les hommes politiques qui dirigent notre pays. 1 vote = 10 coktails Molotov" Mon avis personnel : Si ségolène est élue : la france coule N'oubliez pas que Sarkozy est aussi issu de l'immigration et qu'il n'est pas raciste ,il est juste contre la délinquance (et je trouve ça normal). Il n'y a pas longtemps j'ai vu une interview de jeunes de banlieus qui disaent qu'ils étaient contre Sarkozy mais qu'un jour il s'étaient recontrés et sarkozy les avaient aidés à s'intégrer à s'en sortir. Depuis ils ont changé d'avis et son pour sarkozy en étant pourtant tous d'origines africaines.
° nina °	samedi 17 mars 2007 - 0h38 - il y a 988 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bah les commerces de drogue c'est une partie des économies souterraines. Plus généralement je faisais référence aux mafias qui elles aussi commencent à fleurir en cité (drogues, armes russes,recette de braquages...). Le phénomène racaille c'est aussi se faire de l'argent très vite et le montrer autour de soi. Porter des fringues de marque, rouler en grosse bagnole, rentrer dans des soirées plus classe... C'est un autre vecteur de la mentalité autre que les éternels effets de bande, mysoginie,violence gratuite... Mais oui, il y a aussi beaucoup de gens biens loin de tout ça en cité, et écouter diam's ou du rap ne veut pas dire adhérer à ça. Puis fab, après tout si on a des avis différents pourquoi ne pas en discuter? Et qui a fait de la propagande pour Sarko?? Je ne suis pas pour lui mais les petits caïds c'est les meilleurs militants UMP et FN (Quoique je me demande comment on peut voter pour un partis raciste comme le FN)! Puis pourquoi toujours mêler Sarko à Le Pen?
No light no hope...	vendredi 16 mars 2007 - 22h01 - il y a 988 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson n'est elle pas aussi de la propagande? Plutôt que de jetter l'opprobre sur Sarko, autant argumenter la raison de son désaccord non? Je suis pas pour lui, mais j'aime pas trop l'aspect binaire que les gens utilisent contre Sarko. Pour ce qui est de Diam's, c'est uniquement pour la thune mais on le savait déja... Sniper et LIM en effet se plaignent de tout, ce sont de pauvres victimes de la société. Mais bon "les victimes", (même si bourrée de thunes elles aussi) faudrait aussi qu'elles méditent sur leurs propos à l'encontre du sexe féminin...
stell13	vendredi 16 mars 2007 - 17h05 - il y a 988 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	autant je suis pas d'accord avec eCniV_iN_piNk ,° nina ° ou -Emilie- mais eux aumoins (elles/ils) ont des arguments se ramener comme ça et dire c'est de la merde c'est un peu facile......
FaB25-Victory	vendredi 16 mars 2007 - 4h36 - il y a 989 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je me disais bien que ce genre de chanson allez attirer les propagandistes Lepeniste et Sarkozy.
X-c0caina-X.	vendredi 16 mars 2007 - 2h58 - il y a 989 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Diam's c'est l'une des pires daubes avec les rappeurs du meme styles toujours entrain de se plaindre (sniper, lim...) !! C'est pas de la musique se qu'elle fait, c'est de la m**** !! Musiques à ecouter : "Lettre à Diam's" de Kizito (on en apprend taquet sur elle ) http://www.youtube.com/watch?v=hyEivkMWpqA ou "Clash Diam's" aussi de Kizito (loool) http://www.youtube.com/watch?v=2B1v1iXzLdc
stell13	mercredi 14 mars 2007 - 17h52 - il y a 990 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	????????
-Emilie-	mardi 13 mars 2007 - 20h27 - il y a 991 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je ne vois pas vraiment le rapport avec les économies souterraines... ca serait gentil de m'expliquer
stell13	mardi 13 mars 2007 - 18h15 - il y a 991 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouais mais à mon avis c'est pas à cause de Diam's que les violences ont augmenté
° nina °	mardi 13 mars 2007 - 15h09 - il y a 991 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Le problème de diam's c'est qu'elle encourage le phénomène "racaille" en tant que mode. Si il y a toujours eu des économies souterraines, je crois que cette mode de la violence, de l'agression, de foutre la merde, elle a rarement été aussi haute. Ensuite merci de ne pas séparer les gens en "couleurs", ça ne veut absolument rien dire et ça porte préjudice aux gens de ces minorités qui veulent vivre en France normalement.
eCniV	lundi 12 mars 2007 - 18h51 - il y a 992 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	"Elle se plait à foutre la merde car on la pousse à ne rien faire." c'est suremement pas les mamies ou les commerçants des banlieues non? Evidemment elle ne défend pas les racailles à proprememnt dit, mais des jeunes qui ne foutent rien et emmerdent les autres?
stell13	lundi 12 mars 2007 - 14h13 - il y a 992 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Qui te dis qu'elle défend les racailles????
eCniV	dimanche 11 mars 2007 - 17h56 - il y a 993 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je me suis fait agresser dans le train par 2 racailles d'origine maghrébine, je suis allé porté plainte au commisariat, les polciicers m"ont donné un cahier plein de photos pour tenter d'identitifier les agresseurs : 350 pages de pages remplis de gens maghrébins... A l'inverse, j'ai un ami bazané qui, partout où je vais avec lui, se fait interpeller par des policiers dans la rue (c'est toujours lui qui se fait interpeller pas moi), dans les magasins y'a toujours 1 vigile qui le suit etc... Je cherche pas à être raciste ni rien... Je tente juste de trouver un juste milieu... La police abuse en interpellant des gens maghrébins pour pas grand chose peut être, néanmoins je pense que quand diam's parle de la banlieue, elle défend surtout les jeunes qui foutent rien et pas la vieille mamie à la retraite, et des jeunes comme ça il y en a pas si peu que ça (suffit d'aller sur la place du palais de tokyo le samedi soir...) Conclusion : La police abuse peut être, mais Diam's a quelque part tort de défendre ces jeunes à tout pris :)
No light no hope...	vendredi 9 mars 2007 - 19h21 - il y a 995 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mouais les mésaventures pour te dire, j'ai déja vu plus tordant, si bien entendu tu parles de cet article au fin fond de mon blog. Par contre, non, la banlieue n'est pas constitué d'une majorité de racaille. C'est l'image lisse que veut donner Sarkozy pour se faire élire et par extension essayer de faire croire que si la France capote, c'est à cause des moultes profiteurs, RMIstes... C'est indubitable qu'il existe, dans tout système, une frange non négigeable de ces gens, mais ils sont minoritaire. S'il y a 30% de chomage chez les jeunes dans ces quartiers c'est qu'il y a un problème structurel à la base non ? De même, que, en plus d'abriter le plus de demeurés, les collèges et lycées de ZEP proposent les brèches de poursuite d'étude les plus amoindries... Pour ce qui est du peuplement, c'est souvent UNE MINORITE de minots aigris, violents, mysogine et pour le moins stupide qui font chier UNE MAJORITE. Dans le sens ou beaucoup d'habitants de cité ne sont pas ravis d'avoir des dealeurs qui bloquent l'assenceur, des petites frappes qui agressent délibérément toute personne extérieure au quartier, des racailles qui emmerdent les filles en jupe ou maquillée. C'est vrai que cette minorité de racailles, bien souvent habillé à la mode "wesh" n'est pas à tolérer, et il est indécent que certains quartiers soient soummis à a loi du primat des caïds sur les gens normaux. Cependant tout les gens habillés en wesh n'agressent pas, et ils ne sont pas les seuls à le faire. Néanmoins, ne crachons pas dans la soupe, c'est en grande partie des incultes ultra violent, parfois dopé à l'intégrisme, à divers substance illicite et de mèche avec un traffic peut reluisant qui vont, par exhutoire,agresser, terroriser, emmerder des citoyens pour le plaisir de se rendre intéréssant et de faire de l'argent facile.
stell13	vendredi 9 mars 2007 - 15h53 - il y a 995 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tu peux me dire ou t'entends "racaille" ou "racisme" pour infos les wesh sa n'exsiste pas avec ton "stop l'hypocrise banlieux" tu n'y connais absolument rien à la banlieux don stp ne parle pas d'un sujet que tu ne connais pas moi je suis née dans une banlieu venant de l'Ukraine ça n'a pas été facile avant je connaicè pas le rap la banlieu l'a faitdécouvrir et maintenant j'adore les 2styles de musique et toi et ton Sarko venez nous rendre visite dans notre "racaill-land" j'voudaris bien qu'il me regarde en face (sans garde du corps) pour dire cequ'il a dit sur les banlieux!!!
SOAD 4 EVER	jeudi 8 mars 2007 - 23h00 - il y a 996 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ahah, désolé no light no hope, mais je trouve que tes mésavantures banlieusennes sont plutot marrante ( cf: épisode avec ta soeur, et les wesh a la brice de nice ^^) Sinon oui comme tout le monde le dit chanson pourrie. Je vois qu'elle justifie les racailles, diabolise Sarkozy, fais l'apologie de la banlieu, traite ceux qui aiment le bon vin de raciste, démontre une nouvelle fois que le racisme est une bonne excuse derrière laquelles on se cache aisément, elle dit que la drogue dure c'est "caca". Dans les commentaires l'ont retiendra que oui, les morceaux de rap sont souvent plus violent que ceux de métal, les wesh sont plus souvent plus violent que les métalleux. Oui ce sont des cliché mais je vous rapelle que ils ne viennent pas comme ça, les cliché sont simplement un racourci passant par la moyenne. A part bien sur certain cliché, sur les juif ont des oreilles pointue et on les yeux qui brillent quand ils voient de l'argent, ou que les irlandais on tous des lutins chez eux. Enfin stop l'hypocrise banlieux = majorité de racaille, sarkozy la compris, et il n'a pas peur de le dire, moi non plus d'ailleurs, vous pourrez dire que je suis raciste ok, jmen fout du moment que tu trouve que cette chanson est bonne ou que tu trouve que je suis trop franc et raciste, je me dis que ton avis est donc bien futile Good bye
° nina °	jeudi 8 mars 2007 - 15h29 - il y a 996 jours	Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
stell13	mercredi 7 mars 2007 - 18h58 - il y a 997 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	A ce que je vois c'est le souk quand je m'absente lol Moi j'aime le rock et le rap mais pas e rap genre 50cent avec des p****** dans la voiture j'aime bien cette chanso et je trouve que sauf musicalement parlant le rap et le rock c'est un peu la même chose mais c'est moi avis et aussi Cocci71449 j'adore ton image!!! PS: Vous avez remarqué pour une fois j'ai pas écrit en sms
-Emilie-	mardi 6 mars 2007 - 20h19 - il y a 998 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Et comme la pire de mes craintes est de te décevoir je vais bien évidemment tout de suite rétablir la vérité!! Non je n'aime pas particulièrement cette chanson comme je l'ai déja dit précedemment il me semble. Mais en revanche je ne vois pas vraiment le lien avec ma remarque précédente... c'est sans doute dû à ma faiblesse d'esprit tout ça! cependant j'ai l'intuition que tu t'es méprise sur l'objet de ma précédente remarque, en effet c'était de ta "reprise" dont je parlais, et cela va de soit que lorsque j'ai dit que c'était pas mal, c'était de l'ironie.
X-c0caina-X.	mardi 6 mars 2007 - 13h35 - il y a 998 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Emilie : tu vas pas me dire que tu aimes cette merde???non parce franchement moi qui te trouve pas très "fut-fut" tu me decevrais encore plus !!!!!!

Explication de la chanson Ma France à Moi de Diam's

Chanson - Ma France à Moi

Artiste/Groupe - Diam's

Album - Dans Ma Bulle (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Ma France à Moi

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3