La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59396 Chansons - 114695 Membres - 273955 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Ma France à Moi de Diam's


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Ma France à Moi

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Diam's


Plus de photos !
Toutes les chansons de Diam's

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Diam's

Album - Dans Ma Bulle (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Dans Ma Bulle (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Ma France à Moi

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Diam's


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Ma France à Moi (<!--Y<!--W)
 
Dans cette chanson parle d'une France qu'elle "aime" la sienne et d'une France qui se dit ouverte mais qui est raciste, intolérante, qui exclut les jeunes, les immigrés.
La France de Diam's aime le sport, la musique, se bat. Elle a des valeurs, des principes, certains la craignent car les médias s'acharnent à faire d'elle un cancre. Sa France se mélange elle dit que c'est un arc en ciel. Elle dérange car elle ne veut pas pour modèle l'autre France.
 
Ma France à moi elle a des halls et des chambres où elle s'enferme,
Elle est drôle et Jamel Debbouze pourrait être son frère,
Elle repeint les mures et les trains parce qu'ils sont ternes
Elle se plait à foutre la merde car on la pousse à ne rien faire.
Elle a besoin de sport et de danse pour évacuer,
Elle va au bout de ses folies au risque de se tuer,
Mais ma France à moi elle vit, au moins elle l'ouvre, au moins elle rie,
Et refuse de se soumettre à cette France qui voudrait qu'on bouge.
Ma France à moi, c'est pas la leur, celle qui vote extrême,
Celle qui bannit les jeunes, anti-rap sur la FM,
Celle qui s' croit au Texas, celle qui à peur de nos bandes,
Celle qui vénère Sarko, intolérante et gênante.
Celle qui regarde Julie Lescaut et regrette le temps des Choristes,
Qui laisse crever les pauvres, et met ses propres parents à l'hospice,
Non, ma France à moi c'est pas la leur qui fête le Beaujolais,
Et qui prétend s'être fait baiser par l'arrivée des immigrés,
Celle qui pue le racisme mais qui fait semblant d'être ouverte,
Cette France hypocrite qui est peut être sous ma fenêtre,
Celle qui pense qui pense que la police a toujours bien fait son travail,
Celle qui se gratte les couilles à table en regardant Laurent Gerra,
Non, c'est pas ma France à moi, cette France profonde...
Alors peut être qu'on dérange mais nos valeurs vaincront...
Et si on est des citoyens, alors aux armes la jeunesse,
Ma France à moi leur tiendra tête, jusqu'à ce qu'ils nous respectent
 
Autre son conseillé : Confessions nocturnes

Réalisée par : Dadoune972
Vue 94 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 22 mai 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 91 à 120 sur 202 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 - Ajoute ta remarque
stell13 lundi 19 février 2007 - 16h44 - il y a 1013 jours Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
No light no hope... dimanche 18 février 2007 - 20h58 - il y a 1014 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tous les weshs ne sont pas tous comme ça, mais disons que lorsque on se fait agresser par une personne non chouté ou non ivre c'est le plus souvent par eux.
Cliché, cliché... Quelqu'un a déja essayé de vivre dans une cité à 14 piges avec les cheveux longs et des habits de métalleux ? Il y aura souvent des connads pour te péter les burnes, même si c'est loin d'être la majorité des gens de cité ou des rappeurs.

Les skins nazis de chez nous écoutent plus du harcore que du rock j'ai l'impression...
stell13 dimanche 18 février 2007 - 16h02 - il y a 1014 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ceux ki écoute du rp à mon avis "foutes lus la merde" (j'par d'histoires de voitures brulées) car cè ceux ki habitent dans des banlieu et il ya plus de noirs etd'arabe et ils sont la majorié à écouté du rap
AlLoNe... dimanche 18 février 2007 - 15h59 - il y a 1014 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
les cliché et toujours les cliché... c toujours la meme chose et mechant rappeur avec sa casquette et le gentil rockeurs qui na rien demandé a personne... c pas avec ca qu'on peu avancer...
-Emilie- dimanche 18 février 2007 - 15h21 - il y a 1014 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
LEs skin head n'écoute pas beaucoup de rap
Francais_et_fier dimanche 18 février 2007 - 1h27 - il y a 1015 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Tu sais très bien de quoi je parle ! Les weshs, les lascards...

C'est rare de voir des rockeurs agresser, mais comme partout il y en a. Disons je parle en France, à notre époque car dans les années 60 c'était en effet les blousons noirs qui foutaient la merde (même si moins)
stell13 samedi 17 février 2007 - 19h42 - il y a 1015 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ché pa cke t'appèl "weshs" mè pour moi wesh sa veux dir "salut" donc ché pa cke tapéle des weshs mais bref ont peut sefaire agresser des mecs ki aiment le rock mais ki ne ont pa gotiques ché pa si je répond ta kestion si ce n'est pas le cas fais le mo savoir.......
Francais_et_fier samedi 17 février 2007 - 18h12 - il y a 1015 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Essaie de répondre à mon message sans le déformer!

En étant objective ose me dire que les agressions sont autant proférés par des gothiques que par des weshs?

Arretons de cacher la merde au chat.
stell13 samedi 17 février 2007 - 17h18 - il y a 1015 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
donc les rappeurs agresse les gens et les rockeurs n'agresse personne j'aurais tout écouté!!!
Francais_et_fier samedi 17 février 2007 - 14h05 - il y a 1015 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Il faudrait tout de même être pragmatique et regarder les auteurs des agressions, lynchages...
Sont ils souvent rockeurs, skateurs gothique, métalleux? Si quelqu'un s'est fait agressé par un rockeur, qu'il me le signale. Ces gens, même s'ils font parfois "peur" ont généralement un minimum de savoir vivre et souvent une mentalité hédoniste et individualiste, et non la fierté de baigner dans un magma d'inculture et de violence.
Je ne parle bien entendu pas du RIF et du RAC qui sont indépendant du rock et qui sont à peu près au niveau de sniper et autres couinements victimaire anti blanc.

Pour ce qui est des poussins, mecs en pijama et autres urluberlu qui parle bien souvent à l'envers et dans un français massacré, j'ai déja été témoin de plusieurs de leurs exploits. Bien entendu, il faut qu'ils soient au moins 5 pour ouvrir les hostilités sinon ce sont des roquets qui aboient mais ne morde pas (un peu comme ces roquets derrière la barrière de mémé qu'on chouterais bien d'un coup de godasse).
Adanedhel mercredi 14 février 2007 - 14h39 - il y a 1018 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  le rock c'est plutot sex drug and rock'n'roll, c'est festif quoi
c'est la grande majorité des sujet du rock ^^
-Emilie- mardi 13 février 2007 - 19h57 - il y a 1019 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je suppose qu'il y a autant de groupes de "rock" que de rap qui font passer des messages de haine? non?
Kelsey mardi 13 février 2007 - 18h12 - il y a 1019 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
'¤((So I Start))¤' (je te cite : )

" 'crache ta rage; pas content' voila le message qui passe tout le temp" (jolie rime)

Serait tu un rappeur dans l'ame ? avoues que sur un ptit son à la diam's ça passerait bien mdr !!
Bon sinon je suis totalement d'accord avec toi sur tous les points.
stell13 mardi 13 février 2007 - 13h08 - il y a 1019 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
El parl de ckel veut c pa parckel parl de politik kon doit comparé avec la politik el parlerè des chiens vou oré comparé ossi avek des chiens???
bébé tu mmank mardi 13 février 2007 - 2h38 - il y a 1020 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Non mais jveux dire que Diam's parle politique dans ses zik...
'¤((So I Start))¤' lundi 12 février 2007 - 23h49 - il y a 1020 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi je dis vive deftones et korn les seuls groupes qui quand il te font du rap ca sonne bien ('wicked') et pourtant a la base c'est pas leur style jvous laisse ecouter par vous meme:
http://www.radioblogclub.com/open/119061/wicked/Wicked%20-%20Korn

longue vie a Chino Moreno et Jonathan Davisrock
'¤((So I Start))¤' lundi 12 février 2007 - 23h36 - il y a 1020 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"Dans la boulette, dans Marine et ans surmen d'autre zik pas seulemnt de Diam's il ya de la politique..." si diam's c'est de la politique! ou va la france??? hmm
je sais si vous avez remarqué (je parle seulement pour le rap francais) que dans le rap quelque soit le groupe y'a pas un moment ou la haine n'apparait, j'habite toulon et a noel il mette toujours de la musique et quand tu passe devant qu'est ce qui passe ?? du diam's youpi! c'est noel! 'crache ta rage; pas content' voila le message qui passe tout le temp
et si diams c'est de la musique alors le batteur de dream theater peu se rentrer chez lui! je ne reconnais aucunne competence dans le rap des musiciens y'en a pas, vive les boite a rythm! heureusment qu'il y a des groupes comme Rage Against The Machine et Cypress Hill qui sont là pour sauver l'honeur musicalement pour RATM et Cypress Hill et niveau politique pour RATM... bon après chacun a sa vision de voir les choses...
et puis quand tu vois diam's au music awards dire 'putain de merde jvous kiff trop! si jfaisé de la merde vous serai pa là, mais kom jfé de la bone zic vs etes là!' la femme qui s'envoie pas des fleurs... diam's chante pour ceux qui sont dans leurs periodes prepuber... et dire ke segolene royal repren des phrases de c chansons tsss a c beau! colere
Kelsey lundi 12 février 2007 - 21h29 - il y a 1020 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Choquée, un peu. Mais bon apres tout chacun sa vision des choses. . .
Adanedhel lundi 12 février 2007 - 20h59 - il y a 1020 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  "Je sais pas si tu te rends bien compte comme c'est horrible ce que tu dis hein"
humour noir, je sais que tout le monde ny est pas receptif, et c'est normal, dsl si sa choque
-Emilie- lundi 12 février 2007 - 17h32 - il y a 1020 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bof... qui vivra verra...
stell13 lundi 12 février 2007 - 17h05 - il y a 1020 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c avant tt une une muzik soit on aime la muzik soit on l'aime pa sa n'a rien na voir avek la politik j'vé pa dir si vou respecter pa Ségolène Royale j'voi pa pourquoi j'respcterè le rock c ridicul de dir sa
bébé tu mmank lundi 12 février 2007 - 13h24 - il y a 1020 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"mélanger politique et musique c'est vrai que c'est bof bof" Euh mais dans la musique il y a de la politique... Dans la boulette, dans Marine et ans surmen d'autre zik pas seulemnt de Diam's il ya de la politique...
Et quand on parle de France on parle aussi politique.
Kelsey lundi 12 février 2007 - 11h53 - il y a 1021 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"Le Pen o pouvoir combien de morts? lancer les pronostiques..."

Je sais pas si tu te rends bien compte comme c'est horrible ce que tu dis hein

C'est pas parce que j'aime pas Le Pen que je vais le comparer à Hitler pour le "rabaisser" en quelque sorte franchement
Evil King dimanche 11 février 2007 - 22h13 - il y a 1021 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je ne comprends pas la comparaison entre ces 2 hommes. Une façon idiote de diaboliser cet homme, en somme.
Adanedhel dimanche 11 février 2007 - 21h31 - il y a 1021 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  "Heu sinon, comparer Le Pen à Hitler, c'est un peu exagéré quand même, quand on sait le nombre de mort qu'il a causé."
et Le Pen o pouvoir combien de morts? lancer les pronostiques...

et de plus mélanger politique et musique c'est vrai que c'est bof bof
yasmina dimanche 11 février 2007 - 19h12 - il y a 1021 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'etais sur ke j'allais trouver ex patrite dans cette chanson ; ben Ma france ) moi ca colle bien avec patriote non?

"Et pourquoi devrait on respecter le rap? " ON ???quoi quoi ki VOUS?

"Vous ne respectez pas Le Pen ni Sarko, donc nous on fait pareil..." NOUS ??? qui vous etes VOUS ???quoi quoi quoi

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 11 février - 20h18]
Kelsey dimanche 11 février 2007 - 18h10 - il y a 1021 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
(Putain Tristania j'adore ton avatar hein )

Heu sinon, comparer Le Pen à Hitler, c'est un peu exagéré quand même, quand on sait le nombre de mort qu'il a causé.
stell13 dimanche 11 février 2007 - 17h59 - il y a 1021 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'respect tou les styles de musique (même tokio hotel) mé comparé avec lePen et Sarko.........
-Emilie- dimanche 11 février 2007 - 16h50 - il y a 1021 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"Et pourquoi devrait on respecter le rap?
Vous ne respectez pas Le Pen ni Sarko, donc nous on fait pareil..."
ça c'est une belle preuve de maturité...hmm
J'pense que tout le monde mérite le respect... Le Pen par exemple à des idées pourries, mais il à une façon de parler qui force le respect.
Hitler devait lui aussi avoir des qualités, il ne se serait jamais fait élir dans le cas contraire...
Adanedhel dimanche 11 février 2007 - 16h16 - il y a 1021 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  di pas n'importe quoi
Le Pen ne merite aucun respect, c'est comme de dire k'il faut respecter Hitler
Sarko oui merite du respect,
mais il ne faut pas melanger politique et musique
et le rap est tres respectable quand il est bon, comme tout les genre de musique
je parle pas des chanteur...

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons