La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59219 Chansons - 114437 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The Kill de 30 Seconds To Mars


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The Kill

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - 30 Seconds To Mars


Plus de photos !
Toutes les chansons de 30 Seconds To Mars

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de 30 Seconds To Mars

Album - A Beautiful Lie (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album A Beautiful Lie (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Kill

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips 30 Seconds To Mars


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
The Kill (<!--Y<!--W)
 
La chanson the kill de 30 seconds to mars parle selon moi, comme beaucoup d'autre chansons, d'une peine d'amour vécu sûrement par le chanteur du groupe. Comme dans le refrain :
Come break me down/ Vien me briser
Bury me, bury me/ enterre moi, enterre moi
I am finished with you/ J'ai fini avec toi
Look in my eyes/ Regarde dans mes yeux
You're killing me, killing me/ tu me tue, tu me tue
All I wanted was you/ tout ce que je voulais c'était toi
On sais aussi que dans le clip, qui est inspiré du film the shinning, les membres du groupe se retrouve dans un hôtel enfermés avec des doubles de eux même. Ce qui pourrait donner une autre métaphore à la chanson. Comme le coté bien et le coté mal qu'il y a dans chacun d'entre nous mais encore là ce ne sont que mes suppositions.

Réalisée par : zebra-cow-girl
Vue 139 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 23 mai 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 73 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
Cocci71289 mercredi 9 septembre 2009 - 21h51 - il y a 63 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je Kiffe TrOp La ChansOn amour
Inazuma* samedi 25 juillet 2009 - 21h31 - il y a 109 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Personnellement, je ne suis pas du tout d'accord avec cette explication de la chanson. The Kill n'a absolument rien à voir avec un chagrin d'amour ! Elle parle de bipolarité/schizophrénie (je peux en témoigner, je suis bipolaire), dans cette chanson, la personne ne peut plus supporter ça (son double, lui-même mais en maléfique) et finit par se provoquer :

Come, break me down [viens, détruis-moi]
Bury me, Bury me [enterres-moi, enterres-moi]
I am finished with you [je suis fini avec toi]

Dans le refrain donc, la personne exprime clairement à son double qu'elle préfère mourir plutôt que de continuer à le supporter, et qu'il n'a qu'à venir l'achever lui même.
Ensuite,

I tried to be someone else [j'ai essayé d'être quelqu'un d'autre]
But nothing seemed to change [mais rien ne sembla changer]
I know now [je sais maintenant]
This who I really am inside [c'est ce que je suis vraiment, à l'intérieur]
I finally found myself [je me suis finallement trouvé]
Fighting for a chance [me battant pour une chance]
I know know
This is who I really am

Dans cette partie, la personne fait enfin face à son double, elle voit clairement qui elle est vraiment, totalement.
Et dans la toute fin de la chanson :

What if I ... Bury me, bury me [Et si je ... m'enterrais ...]

En gros, comme il se parle à lui même, il se provoque, se menace lui même : si l'un des deux meurt, puisqu'il s'agit de la même personne, alors l'autre meurt aussi, les provoquations sont présentes dès le début de la chanson (What if I wanted to break, laugh this all off in your face, what would you do etc).

Voilà je sais pas si vous me suivez XD
En tout cas, la chanson traite bien de ce sujet là, Jared le dit lui-même dans le making of du clip.

Sinon, c'est une chanson merveilleuse, très belle, très bien écrite et chantée, je me retrouve tout à fait dedans, et c'est elle qui m'a fait devenir Echelon (:
Candy Blue mardi 26 mai 2009 - 6h08 - il y a 170 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'Adore cette chanson! Elle est un doux mélange de plusieurs émotions.
the emo boy dimanche 7 septembre 2008 - 16h21 - il y a 430 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  selon une interview de jarde leto la chansons the kill et une chanson qui parle de notre coté ténebreux , de notre coté maléfique et le refrains fait référence au combat entre la personnalité du bien et du mal d'ailleurs personne na remarqué le petit clin oeuil au film shinning ( le clip et bourré de clin d'oeuil ) si vous ne l'avez pas vous allez le voir il et tout simplement génial
sur se vive 30 second to mars !!!!!rock rock rock
blorkskilleuz samedi 29 mars 2008 - 16h15 - il y a 592 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop belle chanson !!!!!!amour
Akura mardi 18 mars 2008 - 14h30 - il y a 603 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Celle-là plus je l'écoute plus je l'aime, vraiment, 30 seconds to Mars est un groupe qui a du talent plein les veines!! Puis le clip est vachement bien fait... rock
Mykaii dimanche 16 mars 2008 - 19h16 - il y a 605 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime !!!!!! <3
queequeg mercredi 12 mars 2008 - 22h24 - il y a 609 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Carremnent amoureuse de cete chanson amour amour desole
There's smthg wrong mercredi 9 janvier 2008 - 15h42 - il y a 672 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une de mes préférées c'est vraiment un petit bijou cette chanson avec from yesterday et a beautiful lie......
amour amour
°°NaTh°° samedi 24 novembre 2007 - 18h20 - il y a 718 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adoore !!! heureux
Decayed Apple mercredi 5 septembre 2007 - 14h01 - il y a 798 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cte toune yé troop belle, ben que jprefere 'Attack'
Pih leurs music videos st trop bien faites a chaque fois..jsais pas comment ils font...mais cro troop magique
Jared Leto aussi bon en acteur qu'en chanteur...isn't he?
Anyways i wuv 30STM!
Liiloush dimanche 26 août 2007 - 17h28 - il y a 808 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette chanson surtout le petit passage où dans le clip jared leto et face à lui-même! elle est magnifique ainsi que toute leur chansons! amour desole je me prosterne! ^^
my-chemical-romance samedi 18 août 2007 - 20h03 - il y a 816 jours Intérêt de cette remarque : 3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super chanson ^^
______________________

What if I wanted to break
Laugh it all off in your face
What would you do? (Oh, oh)
What if I fell to the floor
Couldn't take all this anymore
What would you do, do, do?

Come break me down
Bury me, bury me
I am finished with you

What if I wanted to fight
Beg for the rest of my life
What would you do?
You say you wanted more
What are you waiting for?
I'm not running from you (from you)

Come break me down
Bury me, bury me
I am finished with you
Look in my eyes
You're killing me, killing me
All I wanted was you

I tried to be someone else
But nothing seemed to change
I know now, this is who I really am inside.
Finally found myself
Fighting for a chance.
I know now, this is who I really am.

Ah, ah
Oh, oh
Ah, ah

Come break me down
Bury me, bury me
I am finished with you, you, you.
Look in my eyes
You're killing me, killing me
All I wanted was you

Come break me down (bury me, bury me)
Break me down (bury me, bury me)
Break me down (bury me, bury me)

(You say you wanted more)
What if I wanted to break...?
(What are you waiting for?)
Bury me, bury me
(I'm not running from you)
What if I
What if I
What if I
What if I
Bury me, bury me
inlOvewiitheDANCE lundi 13 août 2007 - 10h37 - il y a 821 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mgnifique cette chanson...

mais ecOuter la plutOt en acoustic ... franchement j'en ai eu les larmes aux yeux...

quel bonheur d'avoir des oreiiles...amour pleure
laura-Museee jeudi 19 juillet 2007 - 21h06 - il y a 846 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ma 2em pref (je pref attack) elle est magnifique

Jared toujours aussi beau , et sa voix toujours aussi magique!! ^^ pleure


emu Haaa qu'il est beauu ^^amour
Jill286 lundi 18 juin 2007 - 8h50 - il y a 877 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Well.... cette chanson est de loin ma pref de l'album avc From Yesterday ^^ mais sinan 30STM c'est un bon groupe. Anyway ça fait du bien d'écouter des trucs qui changent de Cradle, Slipknot, Bullet... là c vrai que ça change ! Vive 30STM anyway !rock
blake jeudi 24 mai 2007 - 23h00 - il y a 902 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est magnifique cet chanson,oui
**LosT ParaDiSE** dimanche 11 mars 2007 - 11h02 - il y a 976 jours Intérêt de cette remarque : 3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ils seront en première partie de Linkin park le 30 mai prochain!!!
Quand à la signification, dans une interview, le groupe précisait que ce n'était pas à une fille qu'il parlait mais à lui même. Une sorte de combat entre toutes les facettes d'une personne.
ilovebananas mercredi 7 mars 2007 - 13h21 - il y a 980 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
omg elle déchire tout cette song jl'aime trop la musique est géniale, les paroles j'en parle même pas, le chanteur est trop sublime et le clip est trop bien
I love...amour <3 <3 <3
°o.O Mitsuko O.o° mardi 6 mars 2007 - 21h02 - il y a 981 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tout simplement géniale amour merci Gab sourire
I lOst myself lundi 26 février 2007 - 21h51 - il y a 989 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime tro tro cette musikkkkkkamour
GhOst Of PerditiOn vendredi 23 février 2007 - 13h39 - il y a 992 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop trop bOnne chanson wow
mais ca me dégoute que sa passe a la radio maintenant tout le monde va connaitre, j'aimai bien dire ouais j'adore 30 seconds to mars et que personne ne connaisaient sa sera plus tro possible maintenant langue
Drowsiness jeudi 22 février 2007 - 19h26 - il y a 993 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
censure ya moyen d'avoir une censure de traduction censure Grrrr quoi
Noodle. mardi 20 février 2007 - 16h43 - il y a 995 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  aaaaaah! il me fote la haine les gens ki son allé au concert !
pleure pleure
j'adowW cette chanson !
rock_keiko_manga dimanche 18 février 2007 - 11h15 - il y a 997 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  aaaaaaaaah elle est trooooop bien cette chanson merci coldplay2007
il faut rajouter plein de 10 a cette chanson ou au moin 1 ^^ lol
b182gda&a+44 samedi 17 février 2007 - 11h38 - il y a 998 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop bien cette chason!!!sourire
Brody Chavanel vendredi 16 février 2007 - 11h23 - il y a 999 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Trop dégoûtée pr le concert du 2 février !!!!!! pleure pleure pourquoi les groupes ne passent PRATIQUEMENT JAMAIS à Lyon ???? j'en ai marre Paris c'est trop loin de chez moi pleure quoi y a que Green Day qui est passé à Lyon et QUE à Lyon lol même pas à Paris ça m'a fait bien rire (concert de malade d'ailleurs c'est bien depuis ce jour-là que jsuis accro à Green Day... mrgreen )

Bref, jsuis super d'accord avec toi El Desaparecido en ce qui concerne Jared... amour emu mrgreen
sleeping-pills vendredi 16 février 2007 - 11h01 - il y a 999 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hihi mais derien c'est tout naturel....
lol
arcticm0nkeyys jeudi 15 février 2007 - 15h57 - il y a 1000 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Trop bien cte toune!!! desole
Le clip est zarb un peu jais pas si vous avez compris la même chose que moi au moment ou ia l'ours ^^ jai peut être l'esprit tordu mais bon ^^
BaBy PiNk mercredi 14 février 2007 - 20h58 - il y a 1001 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jre mettre un com paske jadooore trop trop trop trop trOOOoow!
Bref hi hi !! mrgreen Jmmmmmmmmm!!
et Merci Sleeping-pills pr me fr regretter encore plus de pa y etre aller! c gentil :)
jirai voir tn blog clindoeil
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons