La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 54096 Chansons - 108742 Membres - 268826 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Der Letzte Tag de Tokio Hotel


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Der Letzte Tag

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Tokio Hotel


Plus de photos !
Toutes les chansons de Tokio Hotel

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Tokio Hotel

Album - Schrei So Laut Du Kannst (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Schrei So Laut Du Kannst (2005)

Extrait audio : Extrait musical (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kelkoo

Paroles et traduction

Der Letzte Tag
 

 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Texte non disponible pour le moment
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
 
Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Tokio Hotel
 

Explication de la chanson

Réalisée par : LagrimasDeOro
Vue 62 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 31 mai 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

On trouve deux sentiments contradictoires dans cette chanson : le tristesse d'un eventuel "dernier jours" au pres de sa copine ET le bonheur d'être avec elle -même si ce jour devait être le dernier. Il se demande premierement si ce dernier jour est arrivé, mais se rend coompte finalement que cela n'a aucune important : il est au pres de sa copine, est c'est tout ce qui l'importe.
Il veut avant tout profiter du moment present, même si l'ombre du futur n'apparais (peut-être) pas toujours très positif. Comme évientuellement le depart de sa copine, puisque il la prie de ne pas le dire, si ce jour est arrivé.
(Plusieurs interpretations sont donc possibles)

[Cette version de l'explication à été retouchée. ]

Le dernier jour

Nous re-voila ici
Au pres de toi la haut
La terre entière la en bas
Pourrais sombrer cette nuit et cela me serait égal
Sommes nous pour la derniere fois ensemble
Cela vient pourtant juste de commencer

Si ce jour est le dernier
Je t'en pris ne me le dis pas encore
Si cela est la fin pour nous
Ne le dis pas- pas encore

Est-ce déjà le lendemain
Où toute les montres restent immobile
Où c'est la fin de l'horizon
Et où tous les rêves vont dormir
Sommes nous pour la derniere fois ensemble
Cela vient pourtant juste de commencer
...

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 48 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Bratzx lundi 18 août 2008 - 13h22 - il y a 107 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La chanson est super, le clip aussi, sans parler des paroles.
Et l'introoo amour
cavousconcerne? jeudi 5 juin 2008 - 22h36 - il y a 180 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ahhhhhhh nnn personne ne critique tokio hotel ok??si vous desirez critiquer tokio hotel vnez pas ici ok???nn mééabuse censure abuse censure colere grr quoi pasbien
tr0uble-amarante mardi 22 avril 2008 - 15h37 - il y a 225 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime beaucoup cette chanson !! =D
C'était ma préférée à un moment...
mia__attitude vendredi 21 décembre 2007 - 14h14 - il y a 348 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adOOOOOre trOOOOOO
hellix mercredi 10 octobre 2007 - 17h47 - il y a 419 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour j'l'aime trop cette chanson
Fanny___. lundi 17 septembre 2007 - 13h49 - il y a 443 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
euh bas je suis pas d'accord , moi j'connais des anti , tres sympa , qui son pas aussi cons !
c'est comme les fans de TH , ten a qui son completement folle d'autre qui son des bon fans ( si j'pui dire ) pareil pour les antis ta les cons , et les pas cons , y affirme leur idée , comme nous on les affirmes en fesan des blog ou des forum , fau arreté , c'est pas parcequ'ils écoute pas la même zick que c'est des cons !

b'zou
Cocci06799 dimanche 16 septembre 2007 - 22h35 - il y a 443 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ah les anti-th comme je les deteste abuse
ils passent tout leur temps a les critiquer a créer des blogs des forums si ils ne les aiment pas prq passent-ils autant de temps a faire ça hein????????
eh bien pars'kils aiment th mais n'osent pas l'avouer va savoir pourquoihmm
sur ce j'y vais
noubliez pas de lacher vos coms http://kenza1th.skyrock.com/
Fanny___. dimanche 16 septembre 2007 - 12h10 - il y a 444 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ptdr , the jack , comment tu tes fai CASSER ! ^_^
*God Must Hate Me* vendredi 14 septembre 2007 - 14h41 - il y a 446 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jack, avant de dénigrer quoi que ce soit, apprends à écrire correctement, et ensuite on pourra parler et débattre entre payens =)
The_Jack mardi 11 septembre 2007 - 21h57 - il y a 448 jours Intérêt de cette remarque : -3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Cocci41886 jeudi 6 septembre 2007 - 17h04 - il y a 453 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pour répondre à LagrimasDeOro, "bei dir oben aufm Nach, die ganze Welt da unten kann vor mir ausuntergehen heute Nacht", ça se traduit par "près de toi [et pas chez toi] en haut du toit, le monde entier peut s'éfondrer devant moi cette nuit".
En fait, il veut dire par là, que le monde peut s'écrouler, s'effondrer, ça lui est égal : c'est une image, tout peut arriver, il s'en moque, du moment qu'il est avec sa copine. Ou bien, j'avais pensé aussi au fait qu'il voulait que le monde s'effondre devant lui pour mourir et celer à jamais ce moment passé avec sa copine vu que c'est le dernier jour qu'il passe avec elle [der letzte Tag]. Mais je pe,nse que la première version est la bonne, et je retiendrai celle-là.
En tout cas, c'est ma chanson préférée de schrei
Voilà, en espérant t'avoir éclaircit.
Tschus une Kußlangue amour kiss lol
-PaniK- mercredi 1 août 2007 - 23h05 - il y a 489 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Euh...alors je suis d'accord avec vous pour le truc des groupies (les Th étaient beaucoup moins distants, vu qu'ils risquaient pas grand chose avec leur VRAIES quelques fans^^) mais par contre, je pense qu'il faut arrêter de dire "Fuck les groupies" etc, si on en est soit même une... je dis pas que vous en êtes mais bon, j'ai vu des filles qui répliquaient ça et le jour d'un concert, s'écriait des "Bill Ich liebe dich" à tue tête en griffant la tête de la fille de devant pour mieu "accéder" à BEUL. Donc on se remet en question et après on critique.

Pour ma part, les groupies (et même fans) me font peur, quand on voit la violence et le manque de respect... je compte pas me faire tabasser paske j'ai ramassé la bouteille de Tom ==" (c'est un exemple). J'écoute TH depuis un petit baille maintenant, et la mentalité du groupe et des fans change et c'est BIEN DOMMAGE!!

Pour résumé je ne pense pas être une groupie, certes ils sont beau, mais alors leur musique dépasse tous ça. Donc voila faut pas se dire "anti-groupie" si on en est une V.V


Bizz et le prenez surtout pas mal, car je ne veux pas juger, c'est juste une constatation! clindoeil

BASSE POWAAAAAAAA fete
Errotar dimanche 29 juillet 2007 - 17h59 - il y a 492 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais bah j'espere que Tokio Hotel se debarasseront de leur foutue groupie qui repetent a longuer de journée "Billllll" ou "Toooom"
Le pire c'est les skyblogs fais sur eux. Enfin dans un certain sens ...
Aïla 10 mercredi 30 mai 2007 - 17h38 - il y a 552 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
que dire...trop belle zik avec un clip génial même si la première fois que je l'ai vu je me demandais si je m'étais pas gouré qqpart lol sinn même avis que la plupart de leur fan je pense les groupies faudrait penser à arrêter parce que "billouuuu je t'aime" ça va pas bcp les avancer je crois T.T de tte manière ils l'ont dit pour eux la musique c'est primordial dc si vous vous pointez devant eux en disant ça vous êtes sûres de vous faire rembarer XD
devilish_angel223 samedi 19 mai 2007 - 20h38 - il y a 563 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Wenn dieser Tag der letzte ist... Bitte sag es mir noch nicht... waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaafete
devilish_angel223 vendredi 27 avril 2007 - 21h55 - il y a 585 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
si yen a ki on pa vu la nouvelle version LIVE jvai vou donner le lien:§§§§http://www.youtube.com/watch?v=sESlqUNZcKo§§§§eh bin voila...§§Ich liebe Tokio Hotel für immer!§§et non! pas juste paske Tom et Bill son des pétard! aussi paski fon dla bonne musique contrairemen a dote groupe ke jconnai!fete

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 19 mai - 20h36]
Gothik 88 lundi 26 mars 2007 - 11h10 - il y a 618 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pk tou le monde trouve bill bo moi jador son stile c tt e c chanson son super
clindoeil
¤Freiheit¤ dimanche 25 mars 2007 - 13h14 - il y a 619 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop bien cette song !!!!!!!!
Willkommen im Hotel mercredi 7 mars 2007 - 21h08 - il y a 636 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est trop excellente cette chanson!!!
le clip est wow !!!
les paroles sont superbes emu !!!
°o°-Nani-°o° vendredi 2 mars 2007 - 23h47 - il y a 641 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore TH
Au Début Je Détésté

Mais J'adore
Et Contrairement a Certaine je ne suis Pas Fan a Cause "billllllll" ou bien "tommmmmm"

Je les Adore Pour leur Chansons

(je ne critique en rien les groupie de bill et tom ^^)
Noodle. jeudi 1 mars 2007 - 14h23 - il y a 643 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  chanson superissime!!!!!!!!!!!!!!

ShirleY EstebaN jsui tro dacc avec toi !
fuck les groupies de billounet, fans hystrériques en train de baver devant chaque photo de Bill ! allé vous faire abattres !
(il est bô certe...)
MAIS
Georg raalaaaa éblouissant sur scéne, quel charisme, quel énergie! quel talent !amour
y a pas que le phisik du chanteur qui fait que le groupe est génial !
Jee-Québecgirl lundi 19 février 2007 - 2h40 - il y a 653 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  totalement dacord avec toi shirley..( scuse je c pas comemtn ecrire le reste ) c rvai ke ya bcp d emonde qui font sa mais franchement moi cest pas pour sa que je les aimes cest en aprtit pour leur musique bien que tom est vraiment troop petard( expression quebecoise qui veux dire cannon pour ceux ki le savais aps) par contre bill... jarrive pas a croire quil sont jumeau franchement je cherche et jarrive pas a leur trouver une ressemblance cest normal sa? lol:P je trouve que bill est moyen en touka!
The wÖrld arÖund yÖu dimanche 18 février 2007 - 19h24 - il y a 653 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ma chanson préférée !!!!!!!!!!!!!!!!amour
Cocci04347 vendredi 16 février 2007 - 11h57 - il y a 656 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  slt la france . La je reside en Allmagne et jss dingue de TH ici ils en sont o deuxiemme album est on sortit leur nouvelle chanson :UBERS ENDE DER WELT . Elle est po mal vs verez . en tt cas restez acros a TH paske c po pret de s'arreter langue rock
Lùùv Fàshii0n =D samedi 10 février 2007 - 12h55 - il y a 662 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
troop bien cette chanson !! J'adore j'adore j'adore ^.^ ...
Est-ce-que j'ai précisé que je l'adorais ?? xD *se tappe son delire toute seule*

Bon, revenons à nos TH, ils sont merveilleux j'adore tout ce qu'ils font !!

Jsuis daccord avec toi OoShirley__EstebanoO (désolé si j'ai fait des fautes dans ton pseudo), avec toutes les groupies qui disent "jmen fous de tes chansons, y'a que toi qui compte" O_o serieux, si tu le rencontres et que tu lui dis ça, il va pas apprecier, moi jles aime avant tout pour leur musique, pas pour leurs physiques !! Bien sur que ça joue, mais le principal ça reste quand même la musique !!! Mais je dois avouer que je suis en big love sur Bill, mais c'est pas pour ça que je me fous de ses chansons, au contraire !!!

Voila, vive TH, c'est mon dernier mot ^.^
¤SuCkerPunCh¤ mercredi 7 février 2007 - 13h42 - il y a 665 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je supporte vraiment pas les groupis ["Billou je m'en tape de tes chansons tout ce qui compte c'est toi!!!"] Ca fait grave pitié dans 10 ans vous serez mort de rire en pensant a ca! Moi je suis fan de tokio hotel, et j'aime leur chansons beaucoup plus que leur tete! [bien qu'il soit tous les quatre hyper mignon, c'est sur]

Donc les gens soyez inteligent, vous avez raison de trouver beau une star [on est dans notre adolescence c'est normal lol et puis moi je suis a fond dans Gustav, le batteur amour ] Mais bon a mon avis si vous allez voir bill en lui disant "Aaaa mon Billou je m'en fiche de tes chansons je t'aime!!!" vous risquez de vous prendre un sacré vent! lol je vous fait pas la moral, c'est un conseil c'est tout...

Bizoux et vive TH ainsi que leur VRAI fan [je constate dans les remarques qu'il ya beaucoup de vrai fan aussi ca fait plaisir, pas que des groupies ouaaaaiiisss!!]

wow
°*pOetik-rOckeuz*° jeudi 1 février 2007 - 13h23 - il y a 671 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson c ma préféré (avec rette mich)!!!! il me tarde tro ke zimmer483 sorte, dé ke jle véré jme jèteré dessu ^^ pi soyon franc, billounet d'amour lé tro mimi (tom ossi! mé jpréfer bill)!

svp sa me feré plézir si vou alié fair un tour sur le http://MiSs-TH4eVeR.skyblog.com et si vou laissé kelke com's se sra encor mieu^^

kiss kiss kiss tout le monde et vive THrock
foxyfly lundi 29 janvier 2007 - 14h21 - il y a 674 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aimeeee cette chanson, ces paroles, ce groupe, ce chanteur, cet album...amour amour
Trop parfait....
j'adore!!!
TH4ever amour
Cocci01206 vendredi 26 janvier 2007 - 18h52 - il y a 676 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  moi j hesite toujours entre billou et tominou :s super chanson !! j adore ^^ elle fait parti de mes préféré et je suis contente j ai eu l album. Et j ai hate que zimmer 483 sorte je vais surement l acheté et j adore la 1ere chanson **
tout ça pour dire que tokio hotel est génial ^^
bizz a tous
*¤-Veniality-¤* vendredi 29 décembre 2006 - 22h04 - il y a 704 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Aaah ! Cette chanson est ma préférée de l'album bien que les autres soient géniales aussi rock desole
En tout cas j'adore les paroles et le rythme amour
Vive TH !! lol langue
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Paroles Traduction - Clip Video Musique - Chat rencontre - Tchat - BestOfSongs (paroles) - Foot Bookmaker - Parier sur le football - Paris Sportifs - Tour de France - Poker Bookmaker
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Paroles Musique - Musique gratuite - Poèmes poème - Rencontre gratuit - jeux de fille

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons