 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 53216 Chansons - 107866 Membres - 267773 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Télécharger le MP3 Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [10.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Garbage Les sonneries de téléphone - - Les concerts de Garbage |
 |
Toutes les chansons de l'album Bleed Like Me (2005) Extrait audio :  (Plus d'extraits ?)A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
| It's All Over But The Crying |
Toutes les choses qu'il fait sauf pleurer |
| Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition. Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U, vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes, en cliquant ici : Lyrics 4 U (Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site, et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement) | Toutes les choses a laquelles tu penses que bébé Sont fausses Et toutes les choses que tu possédais bébé Se sont enfuies. Certaines choses virent au cauchemar quand tu pense que c'est trop dur Et les petites pensées harcelantes changent en choses que vous ne pouvez pas arreter Toutes les choses a laquelle tu penses bébé Sont fausses Toutes les choses qu'il fait sauf pleurer Se fanent pour me noircir Je suis malade d'essayer Prends trop et maintenant je suis fait( ? ) Toutes les choses qu'il fait sauf pleurer Crois tu vraiment que je suis dure comme la pierre ? Bébé, viens ! Que nous aimons seulement les choses que nous possédons ? Bébé tu as tort Certaines choses se produisent juste quand vous ne faites aucun plan. Et l'amour peut vraiment vous déchirer et il peut vous casser Toutes les choses a laquelle tu pense bébé Sont fausses Toutes les choses qu'il fait sauf pleurer Se fanent pour me noircir Je suis malade d'essayer Prends trop et maintenant je suis fait ( ? ) Toutes les choses qu'il fait sauf pleurer Bébé nous sommes faits... Si je pouvais je voudrais Changer tout Mais je ne peux pas t'oublier bien que tu ne me crois pas pas Maintenant je ne peux pas faire marche arrière Je ne peux pas te laisser partir Où est passé la flamme que nous avons eu ? Toutes les choses a laquelles tu penses que bébé Sont fausses Et toutes les choses que tu possédaisbébé Se sont enfuies. Bébé nous sommes faits |
 |
Réalisée par : Miss Stella Vue 24 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le mercredi 30 août 2006 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| TheBitchSaidYeah | dimanche 11 novembre 2007 - 20h43 - il y a 335 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
J'aime beaucoup cette chanson ! (L) Et je trouve que tu ne t'en est pas du tout mal sortie pour la trad'! Par contre je traduirais plutot "Everything you think you know baby" par "tout ce que tu pense savoir bébé" et "now I'm done" par "maintenant je suis fini" voilà voilà! |
|
| Aki1426 | samedi 11 novembre 2006 - 22h47 - il y a 700 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Vraiment une magnifique chanson que j'adore, je peux me la passer en boucle sans m'en lasser, elle me donne vraiment des frissons, elle reussit même à me faire pleurer, une chanson qui peut parfois se réveler vrai La musique transmet vraiment l'émotion de la chanson tout simplement fabuleux ! j'adore !! Merci pour la traduction |
||
| Miss Stella | mercredi 30 août 2006 - 18h25 - il y a 773 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Ca a été de dure de la traduire surtout du a des paroles inexplicites mais bon j'ai reussi a faire avec et tant mieux !!! Vive Garbage !!!!! je les adore  !!! |
|
connectés