La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59563 Chansons - 114897 Membres - 274145 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Schrei de Tokio Hotel


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Schrei

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Tokio Hotel


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Tokio Hotel

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Tokio Hotel

Album - Schrei So Laut Du Kannst (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Schrei So Laut Du Kannst (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Schrei

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Tokio Hotel


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Schrei (Cri)
  
 Cette chanson est un cri de révolte, un hymne à la teenage anarchie.
 Dans les paroles, Tokio Hotel se rebelle face à la domination des gens, qui leur impose, où ils doivent aller, ce qu'ils doivent faire :
 Tu te lèves et on te dit où tu dois aller
 Quand t'y es on te dit même ce que tu dois penser
  
 La seconde phrase parle du contrôle de penser : Il n'y a donc plus aucune liberté puisque nous ne sommes plus libres de penser par nous même.
  
 Tokio Hotel disent qu'il faut se faire entendre pour avoir ce que l'on veut, et qu'il faut n'en faire qu'à sa tête si l'on veut se faire remarquer :
 Tu ne dit rien et personne ne te demande : dit, es ce que c'est ce que tu veux ?
  
 Tu te lèves et on te dit où tu dois aller
 Quand t'y es on te dit même ce que tu dois penser
 Merci, C'était encore une super journée
 Tu ne dit rien et personne ne te demande : dit, es ce que c'est ce que tu veux ?
  
 Non- non- non- Nananana- non
 Non- non- non- Nananana- non
  
 Cri ! -Jusqu'à ce que tu sois toi même
 Cri ! -Même si c'est la dernière chose que tu fait
 Cri ! -Même si ça fait mal
 Cri aussi fort que tu le peux !
 Cri ! - Jusqu'à ce que tu sois toi même
 Cri ! -Même si c'est la dernière chose que tu fait
 Cri ! -Même si ça fait mal
 Cri ! aussi fort que tu le peux !
 Cri !
  
 Te promettent tout ce dont tu n'a jamais rêver
 Et a un moment il est trop tard mais tu en a besoin :
  
 Retour a zéro- Votre moment est venu
 Faites leur savoir qui vous êtes vraiment

Réalisée par : Thor_Enke
Vue 88 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 2 novembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 181 à 210 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
Fanny___. samedi 29 septembre 2007 - 20h03 - il y a 805 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
OUA ! v____v'
NeedleD-24/7 samedi 29 septembre 2007 - 17h27 - il y a 805 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Dis > C ate fais quoi si je te dis que je revient de paris et que j'ai sur mon un magnifique T shirt Number of The Beast ? XD
tHe DiSeNcHaNtEd samedi 29 septembre 2007 - 10h38 - il y a 805 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cool , moi je retourne à Werchter l'année prochaine , et si un festival belge contient Iron Maiden , mes parents ont l'air okay pour y aller AUSSI.Ca + tous les festivals régionaux qui ont toujours des têtes d'affiche pas mal (Unswabbed , Mass Hysteria , Lofofora , Tagada Jones , The ARRS , Eths par exemple viennent souvent dans ma région)...bref , j'vais passer une bonne année ! wow
J'ai un pote qui a été voir Dimmu Borgir et Amon Amarth à l'Ancienne Belgique cette semaine fete .
Fanny___. vendredi 28 septembre 2007 - 21h50 - il y a 806 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
nn mais c'est pas juste ! >.<
NeedleD-24/7 vendredi 28 septembre 2007 - 21h39 - il y a 806 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Laisser tombé jvais voir Helloween en janvier les gens ^^ J'aurais pu allé voir Dimmu Borgir
Puis j'irais voir Bodom Et Metallica quand il passeront ! Attention je vais revenir avec le coup tordu les bras casser les fesse bouré de bleu ...encastré ...dans un fauteille roulant Oh please God Help Me!!!! XDXD
tHe DiSeNcHaNtEd vendredi 28 septembre 2007 - 21h36 - il y a 806 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Nyark...c'était précalculé , je l'avoue mrgreen .
Fanny___. vendredi 28 septembre 2007 - 20h50 - il y a 806 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pour MCR === > :p
tu m'ennerveuhhhhhhhhhhh ! è_é
tHe DiSeNcHaNtEd vendredi 28 septembre 2007 - 19h17 - il y a 806 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bah moi dans un mois et deux semaines à peu près j'vais voir My Chemical Romance aux Halles de Schaerbeek , et alors ? mrgreen et le 10 novembre , pour la troisième fois déjà cette année j'vais voir Mass Hysteria...ils aiment ma région ces petits gars mrgreen .
flatliner vendredi 28 septembre 2007 - 18h50 - il y a 806 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol toute facon on ne pourra probablement rien i faire
Fanny___. vendredi 28 septembre 2007 - 18h44 - il y a 806 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
LES GENS DANS 13 JOURS JE SERAI ENTOURE DE GROUPIES A CETTE HEURE CI , PRETE A VOIR LES TOKIO HOTEL ! *___*
ralala j'vient juste de me rendre comtpe !

EN MODE HAPPY ! amour mrgreen
tHe DiSeNcHaNtEd vendredi 28 septembre 2007 - 17h23 - il y a 806 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Faut pas être méchant pour le plaisir non plus , y'a des VRAIES amatrices de TH langue .
NeedleD-24/7 vendredi 28 septembre 2007 - 16h54 - il y a 806 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Dommage ^^ je suis en manque de cassage de Groupie ^^ y'en a pas beacoup içi toute manière vu comment je vais les acceuillir ^^ ca va leur faire plaisir ^^
Mais cher pas pourquoi j'adore ca ... peutètre parce que jveux défendre mes idée peutètre parce que ca me provoque du plaisir de voir que des gens me haisse XD !
Fanny___. jeudi 27 septembre 2007 - 22h53 - il y a 807 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mdr j'vient de me rendre compte qu'on est que 3 a parler ici mdr !
les gens ils se sont tous cassé ! :( on a di leur faire peur ...
enfin pour en revenir au sujet == < ui et moi je soterai de joie en chantant " toxic " mdr , m'enfin le plus triste dans tout ca , c'est qu'il y aura surment une autre " britney " pour la remplacer ... :( :( :(
tHe DiSeNcHaNtEd jeudi 27 septembre 2007 - 17h42 - il y a 807 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais , mais...faut la regarder en face mrgreen bon évidemment on en parlera peut-être hein , soyons pas trop défaitistes : "le chanteur du groupe de heavy métal Metallica , James Hetfield est décédé ce jeudi 28 novembre 2037" ,puis point à la ligne , on passera à la guerre en Ex-Monarchie de Belgique entre la Flandre et la Wallonie (délire de belge que seuls peuvent comprendre ceux qui suivent l'actualité de mon pays...)...idem pour les Maiden (encore que...) , et certaines figures "emblématiques" parce qu'elles ont choqué (Ozzy Osbourne , du haut de ses 65 ans ,ne vivra plus très lontemps...ou Manson , moins culte mais plus connu , quelle ironie)...alors que Britney , on aura droit au flash-back de sa carrière , aux commentaires avinés EUH avisés de Lindsay Lohan et Paris Hilton , etc...langue
flatliner jeudi 27 septembre 2007 - 16h32 - il y a 807 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
dure réalité ...
Fanny___. jeudi 27 septembre 2007 - 11h07 - il y a 807 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ui j'avouque britney on s'en fou ...
tHe DiSeNcHaNtEd mercredi 26 septembre 2007 - 21h24 - il y a 808 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
NeedleD , si t'es mal embouché , t'écris rien , c'est plus simple .
Bah j'disait pas ça méchamment , c'est juste que c'est pas ton style de musique Muse...même si c'est hyper-connu , faut aimer le style sinon on connaît pas : hors je doute que ce soit ton style, c'est tout.
James Hetfield ça fera mal mais il aura droit à rien dans le JT , alors que ces putes de Britney et Paris , ça , on aura droit à l'édition spéciale...mrgreen
Fanny___. mercredi 26 septembre 2007 - 21h23 - il y a 808 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
TROP MDR !
serieu trop drole !
serieu j'f'rai comment sans vos conneri moi ??? mdr
b'zou
NeedleD-24/7 mercredi 26 septembre 2007 - 19h51 - il y a 808 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Britney elle crevera des rail de cooke de Paris Hilton ou finira embrocher dans un film X
J'ai pitié d'elle ...
flatliner mercredi 26 septembre 2007 - 19h09 - il y a 808 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
dire qu'on va probablement assister a la mort de brintney spears,tin rien que d'y penser sa me fais monter les larmes
C'est quand meme vrai que james hetfield sa va faire mal lol
Fanny___. mercredi 26 septembre 2007 - 12h18 - il y a 808 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol j'connai ...

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 26 septembre - 13h37]
NeedleD-24/7 mardi 25 septembre 2007 - 23h26 - il y a 808 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais sorry j'étais pas dans mon assiete ...
Fanny___. mardi 25 septembre 2007 - 22h14 - il y a 809 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tes enerve kill A NON , merde maintenant j'confon les deux ! >.<
ui donc je disai , tes enerver aujourd'hui NEEDLED ? ( pfff chui trop une boss même pas j'ai fait de faute ni rien ... ^_^ )
NeedleD-24/7 mardi 25 septembre 2007 - 21h41 - il y a 809 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Dis > C'est bon c'est pas parce qu'ont connais pas le nom d'un artiste qu'ont est des inculte ... Ont a pas vraiment besoin de ton jugement tu sais
Fanny___. mardi 25 septembre 2007 - 19h02 - il y a 809 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
dsl de te decevoir lol mais moi quand j'écoute des zik je cherche pas forcement les noms ...
merchi bicou sinon !
^^
tHe DiSeNcHaNtEd mardi 25 septembre 2007 - 18h14 - il y a 809 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bruce Dickinson : chanteur de Maiden et donc LE chanteur , point , lol .

Steve Harris : bassiste de Maiden , donc LE bassiste !! langue

Mick Jagger : chanteur des ...ROLLING STONES nom de Dieu
wow .

Lemmy ; chanteur/bassiste de Motorhead.

James Hetfield : chanteur et guitariste (de génie) de Metallica.

Matthew Bellamy (je m'attendais pas à ce que tu connaisses NeedleD , mais fanny...tu m'décoit lol ) : chanteur de Muse...et guitariste (putain de bon guitariste, au moins aussi bon que tous les vieux de la vieille , désolé d'le dire ^^) , et pianiste (pour ceux qui l'ont déjà vu sur scène , au piano c'est...énorme!Un des meilleurs que j'aie vu).
Fanny___. mardi 25 septembre 2007 - 12h33 - il y a 809 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
euh ca m'aide pas vraiment ! ^__^"
mais c'est gentil
NeedleD-24/7 lundi 24 septembre 2007 - 23h04 - il y a 810 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
les premié c'est maiden après motorhead Metallica et le dernié myster XD
Alexi Laiho c'est children of bodom
Fanny___. lundi 24 septembre 2007 - 21h48 - il y a 810 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mon p'tit dis je connais pas l'amoitier des personnes que ta cite
aurrai tu l'amabiliter de me faire un 'tit topo la flemme d'allée sur wiki ! ^___^
MERCHI mrgreen

b'zou les gens !
NeedleD-24/7 lundi 24 septembre 2007 - 21h38 - il y a 810 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Et Alexi Laiho qui bois trop -_-" arf

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons