La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 53283 Chansons - 107936 Membres - 267734 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson I Am Vengeance de Naglfar


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - I Am Vengeance

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Naglfar


Plus de photos !
Toutes les chansons de Naglfar

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Naglfar

Album - Sheol (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Sheol (2003)

Extrait audio : Extrait musical (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kelkoo

Paroles et traduction

I Am Vengeance
 
Je Suis La Vengeance
 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
Humanité, que n'avez-vous jamais fait pour moi ?
Dénoncé et maudit depuis ma naissance car je ne suis pas comme vous
Un fier descendant de l'antique semence
Conduit en avant par les cris perçants de mes ennemis
Je suis la peste qui vous honorera d'une fraîche tombe
Exterminer - allez tous dans la damnation
Dans un orgasmique assaut de douleur, je marque mon arrivée dans les parasites cramoisis(*1)
 
Imbéciles ! je me débarrasserais des épines plantées dans mon camp
Les faibles lamentations de vos blessés seront mon couronnement
Consacrées dans leurs larmes... Aussi douces que le vin soient-elles
 
Un gaspillage de chair est la seule chose que vous êtes pour moi
Le temps est venu pour détruire votre simple autorité(*2. 1)
Une simple bande de menteurs et de voleurs
Rampant dans la puanteur de votre propre mensonge
Je suis le prédateur et vous êtes tous miens pour proclamer(*1)
Pourchassez-vous jusqu'au point d'extinction
Une génocidale machine de guerre
Le chaos tombant sur ceux qui osent me défier
 
Je suis la vengeance incarnée, je défigurerais votre futile monde
Je porte la marque de tout les démons comme une aura de gouttes de venin
Je suis le prétendant à la guerre finale
Votre Dieu est mort dans sa propre merde et son propre sang
Le repos vous assurera de votre future mort
Vous, imbéciles insolents, ne respirerez plus
 
La haine brûle dans mes veines envers votre misérable espèce
J'ai étendu mon credo de souffrance dans ce massacre si divin(*2. 2)
 
Je nettoierai la terre des vers de la race humaine
Ferais la fête dans le sang de mes ennemis jurés
Réduirais leurs os en poussière... soif de sang ! (*1)
 
Humanité, que n'avez-vous jamais fait pour moi ?
Dénoncé et maudit depuis ma naissance car je ne suis pas comme vous
Un fier descendant de l'antique semence
Conduit en avant par les cris perçants de mes ennemis
Je suis la peste qui vous honorera d'une fraîche tombe
Exterminer - vous avez tous été dans la damnation
Une génocidale machine de guerre
Ecrasant tous ceux de vous qui ont osé me défier
 
La haine brûle dans mes veines envers votre misérable espèce
J'ai étendu mon credo de souffrance dans ce massacre si divin
Aucune pitié n'est montrée pour le faible dans ce sort trempé de sang(*2. 3)
Arrache la chair de leurs membres et envoie leurs âmes au diable
 
Envoie leurs âmes au diable
 
 
(*1) : Je ne trouve pas d'équivalent pour des parties ou des phrases entières
 
(*2. 1) autorité : ici, ensemble des textes de la consitution, des lois, etc...
(*2. 2) credo : http : //fr. wikipedia. org/wiki/Credo_%28religion%29
(*2. 3) sort : je pense ici que c'est le mauvais sort

Explication de la chanson

Réalisée par : Drago_Flameus
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 30 mai 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Il est question ici d'une musique dite de black metal, les paroles sont donc très orientées vers la souffrance ou le déclin de l'humanité, et bien sûr à une contestation de ceux qui croient en Dieu :

I spread my creed of suffering in this bloodbath so divine
J'ai étendu mon credo de souffrance dans ce massacre si divin

Your god lies dead in his own shit and gore
Votre Dieu se retrouve mort dans sa propre merde et son propre sang

Le narrateur de la chanson se dit être "la vengence incarnée", une "peste"(autant au sens maladif que insupportable), ou même "le prétendant à la guerre finale", guerre qui opposerait donc les humains contre lui.

L'Homme est ici caricaturé de tout les maux dont il souffre : le mensonge, l'égoïsme, etc... :

Crawling in the stench of your own self-deceit
Rampant dans la puanteur de votre propre mensonge

Tout le mal possible est en lui (l'Homme), d'où la guerre finale que le narrateur annonce pour proche par son emploi du futur dans la conjuguaison des verbes parlant de ce génocide. Il trouve l'humanité déplaisante, orripilante et veut en finir avec.
C'est donc une dénonciation envers l'Homme et ses défauts les plus graves.

Pour lui, un retour en arrière n'est plus possible, d'où l'une de ses appellations "vengence" : les humains lui auront fait trop de mal :

Denounced and cursed since my birth for I am not like thee
Dénoncé et maudit depuis ma naissance car je ne suis pas comme vous

Et maintenant, pour lui, l'unique solution est de les réduire à l'état de moins que rien, de massacrer ceux qui ont oser le défier, et d'envoyer leurs âmes au Diable, ce qu'il fait dans la chanson et que l'on remarque par une reprise de ces dires, mais avec du passé.

En bref :
Les humains ont délaissé le narrateur de la chanson depuis sa naissance, il s'aperçoit donc grâce à célà de l'imparfait dont elle fait preuve dans tout les domaines, et il décide de se venger...

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - BestOfSongs (paroles) - Clip Video Musique - Tchat - Paroles de Chansons - Côté Amour - Musique gratuite - Chat rencontre - jeux de fille - Jeux de beauté - Destination Rock - Rencontre gratuit - Poésie d'Amour - Poèmes poème - Paroles Musique - Mon Poème d'Amour - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Télécharger vidéos gratuitement - Parole de chanson
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Tour de France - Jeux flash - Jeux de fille 2 - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons