Robbie Williams - Sin Sin Sin :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Sin Sin Sin

Album - Intensive Care (2005)

Toutes les chansons de l'album Intensive Care (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Sin Sin Sin

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Robbie Williams

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Sin Sin Sin (Péché, péché, péché)

Sin= péché, ici le péché de la chaire.

Dans cette chanson Robbie parle d'un homme qui meurt d'envie de faire l'amour, il souffre même : "it hurts"
cela blesse

Et qui tente de convaincre une possible partenaire de transgresser les régles, de ne pas se laisser dicter par la raison : "Don't let your eyes tell the brain"
Ne laisse pas tes yeux imposer à ton cerveau "
Ou même par la religion : "Just relax... It's what Jesus would do... We're made in his image baby"
Juste de détente c'est ce que Jésus ferait Nous sommes fait à son image (bébé)

Il y a aussi une part d'egoisme : "I feel the same" - "Well it was just for me"
je ressens le même (besoin) - (bon c'était juste pour moi)

Le dernier couplet commence pas "It's loves great sex joy"
ce sont les grandes jouissances sexuelles de l'amour

Robbie dit en grimaçant que c'est l'homme qu'il risque d'être un jour oO

Ne laisse pas tes yeux imposer à ton cerveau
Que tu devrais te sentir honteuse
Tout le monde a besoin de cela (bébé)
Et moi aussi je ressens
Je n'ai pas tout à fait retenu ton nom
Silence, silence, silence ne dit rien
Laisse voir ce que la nuit apportera
Ce pourrait être tout

Oh ! cela blesse lorsque tu es trop aveugle pour voir
S'il te plait ne lis pas dans mes pensées je me dis la vérité

[refrain]
Péché, péché, péché
Regarde où nous sommes passé et où nous sommes cette nuit
Haïs le péché pas le pécheur
Je suis juste après une lueur vacillante d'amour
Et la vie profondément ancrée

Silence, silence, silence
Parler est un péché
Et aucun de nous n'a besoin d'aide
Juste de détente
C'est ce que Jésus ferait
Nous sommes fait à son image (bébé)
Alors passons ce cap

Oh ! cela blesse lorsque tu es trop aveugle pour voir
Et nous alors ? Bon c'était juste pour moi

[refrain]

Je ne chanterai pas de l'amour
Ca ne sonnerait pas juste
L'amour est un cliché
Mais s'il n'y en a pas ici je disparaîtrai

[refrain]

Ce sont les grandes joies de l'amour et du sexe
Je t'aime, tu aimes ma haine
Et ça se sent en moi
Ca se sent
Ca se sent

Réalisée par : Bobwilliams
Vue 21 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 19 juin 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

NYC

lundi 4 septembre 2006 - 15h56 - il y a 1211 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Sur cette chanson Robbie y me fait penser a Rael vous savez l'autre zinzin qui ce dit frere de Jesus et qui dit qu'on est des extra-Terrestre enfin la Secte quoi ...

Pippinette

jeudi 24 août 2006 - 22h20 - il y a 1222 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je sais pas mais pour moi ça parle d'un acte de violence sexuel non ? " hush to speak is a sin " etc... " et aucun de nous a besoin d'aide " ... bon peu etre dirai je pour nuancer que c'est un homme qui a treeees envie d'une fille et que ça derape ... d'ou surement le clip avec la secte etc... 'fin bref

crazymad

jeudi 17 août 2006 - 18h13 - il y a 1229 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Encore une fois Robbie touche un sujet sensible qui a mon avis va faire des traces quelques part dans sa carriere !
Il faut pas abuser quand meme ! huh

Mais faut dire que le rythme et la musique sont quand meme bons ! dommage pour ces paroles mal choisi. yeux

splatch

mercredi 19 juillet 2006 - 13h44 - il y a 1258 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

D'accOrd avec tOi Yasmina !!
heureux

Mis Où est passé nOtre RObbie ???
triste

yasmina

vendredi 7 juillet 2006 - 11h34 - il y a 1270 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

eh bin robbie là tu ma déçu non

jaime pa grave cette song alors là le clip g envie de peter la télé quand je le vois colere

mais il est ridicule grave ....

vive le beau vieux temps de tes nice song oui

Me And My Shadow

jeudi 22 juin 2006 - 14h15 - il y a 1285 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

euh.. oui.. le rythme est bon, la musique aussi.. le chanteur.. lol. merveilleux.. mais la chanson en elle même.... euh... quelqu'un pourrait m'éclairer?

Bobwilliams

mardi 20 juin 2006 - 19h14 - il y a 1287 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

on va remedier a cela

Sunny-love-x.sky

mardi 20 juin 2006 - 16h00 - il y a 1287 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je comprends rien a la chanson ... emu

Explication de la chanson Sin Sin Sin de Robbie Williams

Chanson - Sin Sin Sin

Artiste/Groupe - Robbie Williams

Album - Intensive Care (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sin Sin Sin

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [7.66] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3