La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59728 Chansons - 115115 Membres - 274248 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Oops!.... I Did It Again de Britney Spears


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Oops!.... I Did It Again

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Britney Spears


Plus de photos !
Toutes les chansons de Britney Spears

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Britney Spears

Album - Oops!... I Did It Again (2000)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Oops!... I Did It Again (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Oops!.... I Did It Again

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Britney Spears


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Oops!.... I Did It Again (Oops!? Je L?ai Encore Fait)
 
Je pense que je l'ai encore fait
Je t'ai fait croire que nous étions plus que des amis
Oh bébé
Ca peut te paraître choquant
Mais ça ne veut pas dire que je suis sérieuse
Car perdre tous mes sentiments
C'est complètement moi
Oh bébé, bébé
 
[Refrain]
Oops ! je l'ai encore fait
J'ai joué avec ton coeur, je me suis perdue dans le jeu
Oh bébé, bébé
Oops ! tu penses que je suis amoureuse
Que je suis une envoyée du ciel
Je ne suis pas si innocente
 
Tu vois mon problème c'est que
Je rêve un peu trop
En souhaitant que les héros, existent vraiment
Je pleure, en voyant les jours passés
Ne vois-tu pas que je fais l'idiote, de nombreuses façons
Mais de perdre la raison
C'est complètement moi
Oh, Bébé oh
 
[Refrain]
 
- Embarquez !
- Britney, avant que tu t'en ailles, il y a quelque chose que je voudrais que tu aies
- Oh, c'est beau, mais attends une minute, n'est ce pas ?
- Oui, oui c'est ça
- Mais je croyais que la vieille dame l'avait laissé tomber dans l'océan à la fin du film
- Ouais bébé, je suis allé te le chercher
- Oh, tu n'aurais pas dû
 
Oops ! je l'ai encore fait à ton coeur
Perdue dans ce jeu, oh bébé
Oops, tu penses que je suis une envoyée du ciel
Je ne suis pas si innocente
 
[Refrain](x2)

Réalisée par : Viva Portugal
Vue 146 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 26 novembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 91 à 120 sur 125 - Pages : 1 2 3 4 5 - Ajoute ta remarque
J/O/H... *** mardi 6 juillet 2004 - 2h02 - il y a 2001 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Quan gt petite jadorais mais maintenant...je deteste mais aussi voir une fille se mettre en mini jupe et a moitié nue c'est pas très artistique . Au début elle jouait au petite filles sages et maintenant elle se la joue provoc' . Par contre son baiserr ac C A et M c'était achi provoc' et ca change de la vie de tous les jours . Bon jarrete de critiquer parceque là; la liste est super longue bizz a tous !rockamour
-x-mawye-x- jeudi 17 juin 2004 - 1h04 - il y a 2020 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
OUI C PLATE BRITNEY PEAS
Venus mardi 8 juin 2004 - 14h13 - il y a 2029 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je fé ce ke jve ok?c pas toi qui a creer ce site donc tas pas a dire ce que lon doit faire ou pas
PS: desolée pour les autres
Hey Britney dimanche 6 juin 2004 - 16h04 - il y a 2031 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je vois pas l'intéret que tu (venus) as a venir critiquer des chansons que t'aime pas ta ka pas venir les voirs et puis voila pasbien
Venus samedi 5 juin 2004 - 20h24 - il y a 2032 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Deja on est là pour mettre les remarques ke lon veut et on est pas là ke pour la valoriser et deuxiement jparle de SA chanson pas dELLE je critique sa chanson pas elle
perso je trouve ke c la pire chanson de brit g pas di ke toutes ces chansons etaient nulles arretes de dire ke je fé ke de la critiquer car cest faux ya des chansons delle ke japprecies
Hey Britney lundi 31 mai 2004 - 17h21 - il y a 2037 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Venus je l'ai déja dit sur une autre page masi tu fais C**** toujours a critiquer britney yen a marre
Miiisss reggae lundi 24 mai 2004 - 20h30 - il y a 2044 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jkiffais tro cette song kan gt ptite!!!!!! sa me rapelle tro de bon souvenirs!!!!
kisssourire
quichounette samedi 22 mai 2004 - 20h29 - il y a 2046 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
comme le dit Khira, y'a plus d'action sur les traductions de Britney que sur des trucs que tout le monde adore ! diable
mais quand y'a des sadiques (comme moi par exemple) dans la nature, on peut comprendre ! mrgreen
bisous à tous kiss
gothrock52 samedi 22 mai 2004 - 13h58 - il y a 2046 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sa crains encore plus ke les autresquoi
Ili vendredi 21 mai 2004 - 18h13 - il y a 2047 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  MERCI Britney is the best(T'a raison)cool
nefenti jeudi 20 mai 2004 - 18h01 - il y a 2048 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jaime pas trop cette chanson.
love mardi 18 mai 2004 - 19h42 - il y a 2050 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ok je vé le faire !!!
Ili mardi 18 mai 2004 - 18h42 - il y a 2050 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adoreamour!!!fete.Sinon,il manque deux autres chansons dans les traductions des chansons de Britney qui sont sur cette album;You got it all et Heart.quelqu'un pourrait les traduire????SVP!!!!!
Gros kiss
Venus mercredi 5 mai 2004 - 23h46 - il y a 2062 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la chanson la plus nulle et la plus niaise de britney ( desolée pour ceux ki aiment cette chanson mais chacun ses gouts )
JR jeudi 29 avril 2004 - 13h16 - il y a 2069 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais ma chanson préférée j'ai du l'écouter au moins 10000fois!
OxyMohr jeudi 22 avril 2004 - 15h25 - il y a 2076 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
En réponse à Scabbed-Engel: Désolée, mais à ma connaissance, quand on aime une chanson, on ne réfléchit pas. Moi, j'aime les paroles, le rythme, la chanteuse, eh bien, sache que c'est spontané, et que je n'ai eu besoin d'aucune reflexion. Par ailleurs, on ne t'a peut être pas appris que tous les goûts sont dans la nature. Sache-le à l'avenir!
**LA SHUPS**
Khira vendredi 30 avril 2004 - 19h21 - il y a 2068 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ta raison LA SHUPS, tt les gou st ds la nature et heureuzemen ! ms je pense q Sab le c...je c pa ce kelle aV di ms je pense q tt les fan de Britney (et les otres aussi daileur) devrai comprendre 1 choz : c pa en censuran ceu ki critik q ca les empechera de critiker, o contraire !
et pr Jennyfer : c vrai q ca pe paraitre debile d'aller trainer sur les trad d chansons kon aime pa (ms c tellemen maran de lire tt c peti comentaires !!!) ms si ya 1 truc q moi je trouve vraimen stupide c de mettre 0 a 1 artiste san dire prkoi : c 1 acte lache ki montre juste q la personn ki fé ca na ocun argumen pr expliker son pt de vu.
et contrairemen a ce q tu pense, moi (et je ne sui pa la seule) ca me derange pa du tt kon vienne critiker les artistes q jaime parce q g d argumen pr les défendre... on pe discuter, mê si on a pa les mê gou !
tThe Crow t dimanche 9 mai 2004 - 6h34 - il y a 2059 jours Intérêt de cette remarque : -11 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
sasa420 mercredi 7 avril 2004 - 14h38 - il y a 2091 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'm bien sans +
Gay b0y t0y vendredi 2 avril 2004 - 1h19 - il y a 2096 jours Intérêt de cette remarque : -11 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Gay b0y t0y mercredi 31 mars 2004 - 1h47 - il y a 2098 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
lovely britney dimanche 28 mars 2004 - 11h14 - il y a 2101 jours Intérêt de cette remarque : -9 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
c_le_nirvana lundi 28 juin 2004 - 0h41 - il y a 2009 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est bof...j'ai les deux 1ers albums et oui, pourtant j'écoute plus mdrrr....
Gay b0y t0y lundi 1 mars 2004 - 7h03 - il y a 2128 jours Intérêt de cette remarque : -11 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
.Sorpion. mercredi 25 février 2004 - 22h59 - il y a 2132 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bah deja britney et evnscce c'est pas comparable :c'est 2 truc tout a fait differants.
mais sinon moi Brit' j'aime bien ses 3 dernieres chansons et celle là elle et pas mal non plus un peu coconne ms voilà....
bizz atlm.
VIVE EVNSCCE et LP!!!
lovely britney mardi 20 avril 2004 - 10h56 - il y a 2078 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  chacun ces gouts : le respect et la tolérance ne doivent pa être des mots de ton vocabulaire.. si on aime bien bs sa va pa changé ta vie ?
lovely britney mercredi 31 mars 2004 - 19h51 - il y a 2098 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
OxyMohr jeudi 22 avril 2004 - 12h38 - il y a 2076 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi, cette chanson, je l'aime troop! Vraimment, c'est un bon rythme, et même si Britney n'a pas une voix en or, elle danse très bien, et moi, je l'aime beaucoup. Tout le monde lui tappe dessus, la pauvre! Regardez-vous! Enfin... C'est vrai qu'elle a tendence a un peu avoir la grosse tête de temps en temps, et à un peu déconner niveau extravagantisme, mais on lui pardonne!
**LA SHUP'S**
- Sweety Ghoul - samedi 17 avril 2004 - 18h17 - il y a 2081 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
¤¤ JeNnY ¤¤ samedi 17 avril 2004 - 14h47 - il y a 2081 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je ne comprend pas comment qui y en a qui ont que ça a fire de venir mettre des artistes qui ne peuvent pas voir juste pour plaisir de les insultés c'est désolant ils s'ennuient tellement qu'ils vienne perdre le temps ici moi je ne vais pas laisser des remaques sur les artistres que je peux po voir ou si vraiment j'y vais je leur mets juste 0 a la note et je me casse et encore je crois que je l'ai jamais fait mais bon fo de tout pr faire un monde même des c**** appremment
voila sinon j'adore cette chanson!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons