	La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 54096 Chansons - 108742 Membres - 268826 Photos

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Explication de la chanson Save Me de Labyrinth

Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Save Me

Les sonneries de téléphone -

Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson

Note :

[0.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)

Artiste/Groupe - Labyrinth

Plus de photos !

Toutes les chansons de Labyrinth

Les sonneries de téléphone -

Les concerts de Labyrinth

Album - Sons Of Thunder (2001)

Toutes les chansons de l'album Sons Of Thunder (2001)

Extrait audio : (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles et traduction

Save Me
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition. Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U, vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes, en cliquant ici : Texte non disponible pour le moment (Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site, et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

Explication de la chanson

Réalisée par : Tsuki No Curse
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 2 juin 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Cette chanson nous parles clairement de l'obéissance, de la dévotion que peut porter une personne à quelqu'un d'autre. Il n'est pas clairement indiqué s'il s'agit de Dieu ou d'un roi ( ou alors, je suis passé à coté... ), mais il est clair que le personnage de cette chanson n'est pas nécessairement bien dans cela, il semble avoir quelque chose à payer. Il est assez facile de comprendre qu'il a honte. Par contre, on ne sait pas trop de quoi il peut avoir honte. Peut-être a-t-il honte d'être un homme vivant par la foi et l'obéissance ? Par contre, il semble aimer la personne à qui il doit obéissance un espèce de paradoxe ( en tout cas, c'est ce que semble raconter le premier paragraphe )

Ready to leave for the pride of my King,
Prêt à quitter pour la fierté de mon roi
Ready to sin for his love,
Prêt à pêcher pour son amour
What a strange world, where a kingdom may fall
Quel monde étrange, où un royaume peut tomber
For a "caprice" of a lord...
Pour le caprice d'un Seigneur...

In my hall, there's a reek of sin that flows...
Dans mon hall, c'est la puanteur des péchés qui coulent...
Lost in the darkness I can feel Your presence,
Perdu dans le noir, je sens Ta présence
My shame won't be cleansed anymore...
Ma honte n'en sera pas plus nettoyé...

Save me, oh my God !
Sauve moi, oh mon Dieu
'cause I've got to sell my soul,
parce que je dois vendre mon âme
Won't You save me once again ?
Ne me sauveras tu pas de nouveau ?
Won't You hear my silent pray ?
N'entend tu pas ma prière silencieuse ?

Slave to a portrait, the king fell in love :
Esclave d'un portrait, le roi était amoureux
"bring me that girl", his final words... *"Apporte moi cette fille", ses derniers mots...
Should ever a poor man, as I really am
Doit-on être un pauvre homme, comme je suis
Live by his faith, or obedience... ?
Vivant vraiment par la foi ou l'obéissance ?

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Paroles Traduction - Clip Video Musique - Chat rencontre - Tchat - BestOfSongs (paroles) - Foot Bookmaker - Parier sur le football - Paris Sportifs - Tour de France - Poker Bookmaker
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Paroles Musique - Musique gratuite - Poèmes poème - Rencontre gratuit - jeux de fille

Mesure d'audience ROI frequentation par

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons