La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2010 - 59768 Chansons - 115200 Membres - 274413 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Gyroscope de In Flames


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Gyroscope

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [7.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - In Flames


Plus de photos !
Toutes les chansons de In Flames

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de In Flames

Album - Whoracle (1997)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Whoracle (1997)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Gyroscope

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips In Flames


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Gyroscope (Giroscope)
 
La géologie creuse dans mon cerveau
Un manta ( ? ) engloutissant le monde
Pour abandonner encore une fois
Pour une guilde de dagues dressées
 
[Refrain : ]
Nouveau loup, mais à nouveau plus vieux
Que le Lupus(loup) lui-même
Reliez sa fourrure au giroscope du temps
Une collection d'échecs
 
Une séquence diabolique de poignards
Ecrite dans des pierres sournoises
Des tanières fossilisées des voleurs
Nos vies meurent
 
[Refrain]
 
Je vois la mère de tous qui allaite
Recrachant une trainée de termites
Dans la bouche de son premier espoir
Seins mûrs avec une rebellion pleine de fumée
 
L'indifférence dressée en violence
Avec des jambes inséctoïdes
Maudit ses lévres et la bouche
Ne recevant que de la peine
 
[Refrain]

Réalisée par : macragge
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 16 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Mobius_530 dimanche 12 juin 2005 - 21h05 - il y a 1664 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Voici un manta pour ceux que sa interesse:

http://www.redseaoceanadventures.com/manta.jpg


Sinon traduction vraiment pas mal,comme a ton habitude...Félicitation ^^
La zik est geniale,comme a l'habitude de In Flames en somme :)
*DarkAnaël* vendredi 27 août 2004 - 14h14 - il y a 1954 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
t'inquiète pas moi j'adore ce groupe! t trad sont super merci!!!!sourirelangue
macragge vendredi 4 juin 2004 - 21h00 - il y a 2037 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai et ca me fai plaisir de voir kkun d otre ki aime ce groupe c si rare..
Death dimanche 16 mai 2004 - 19h24 - il y a 2056 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  merci pr la trad l est super 7 zik
mrgreenmrgreenmrgreen
macragge dimanche 16 mai 2004 - 13h28 - il y a 2057 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bon une traduction que j ai trouver assez dur donc encore une fois n'hesitez pas si vous avez quoi que ce soit a redire...

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons