	La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 54096 Chansons - 108742 Membres - 268826 Photos

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Explication de la chanson Assassin de Muse

Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Assassin

Les sonneries de téléphone -

Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson

Note :

[10.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)

Artiste/Groupe - Muse

Plus de photos !

Toutes les chansons de Muse

Les sonneries de téléphone -

Les concerts de Muse

Album - Black Holes And Revelations (2006)

Toutes les chansons de l'album Black Holes And Revelations (2006)

Extrait audio :

(Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles et traduction

Assassin

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Texte non disponible pour le moment
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Muse

Explication de la chanson

Réalisée par : VinCent | VLSf1
Vue 75 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 27 juin 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Pour la première fois, Muse s'attaque à la chanson engagée ! Après avoir évoqué l'amour sous toutes ses formes, la joie, la béatitude, la tristesse, le manque, etc, Matthew Bellamy s'adresse dans Assassin à un (des ? ) soldat(s) et les appelle à se retourner contre leurs chefs. Une grande nouveauté pour ce groupe que l'on ne peut pas qualifier de militant, même si Bellamy s'est déclaré fier de voir des personnes porter des t-shirt Muse lors de manifestations.

Dans le principal couplet, qui revient deux fois, Muse dit que quoiqu'ils disent, les dirigents ne sont que des gens déchirés, sauvages et privés... Il se termine avec un "Assassin is born", un assassin est né.

Deux phrases marquent le milieu de la chanson :

Opose and dissagree
Destroy demonocracy
Opossez-vous et ne soiyez pas d'accord
Détruisez la démonocratie

Dans ce passage, Muse a fait un joli néologisme dans cette chanson avec le mot "demonocracy"... etplusieurs interprétations sont possibles: j'avais émis l'hypothèse suivante: Démocratie veut dire "régner pour le peuple", ce "no" le transforme en "ne pas régner pour le peuple". Pour Maxx-Les Clapiottes, qui a laissé uncommentaire ci-dessous, c'est un mélange entre "demon" et "democratie", lorsque celle-ci est pervertie... Bref, l'idée est de détourner le mot démocratie, histoire de montrer que les dirigents font leur guéguerres en prétendant défendre les causes de leurs pays, à tort. Une référence à un certain George W ?

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 18 sur 18 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque

Muse Fan's	dimanche 23 décembre 2007 - 14h30 - il y a 346 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	coucou tout le monde, Avis à tous les fan's du muse venez nous rejoindre sur ce forum http://muse.forumsline.com A bientot jspr
yox	mercredi 14 novembre 2007 - 15h15 - il y a 384 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore !
queen-of-superficial	mardi 14 août 2007 - 17h07 - il y a 476 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je sais pas si c'est normal mais il n'y a ni paroles ni traductions. . .
laura-Museee	jeudi 19 juillet 2007 - 20h57 - il y a 502 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Waaa celle la elle est troooo exellente!!! la musique est tropp waaaaaaaaaaaaa (je sais ca veut rien dire mais je em comprend) I love you bells!!!
laure-76	vendredi 9 février 2007 - 17h18 - il y a 662 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Muse-iC ==> pour moi aim, shoot, kill your leaders ça voudrait dire : visez, tirez, tuez vos leaders enfin c'est un message de rébellion cette chanson
Muse-iC	lundi 15 janvier 2007 - 18h06 - il y a 687 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Quelqu'un peut me dire ce que veut dire la phrase ,qu'on peut dire cacher car il faut bien écouter pour l'entendre, dit (ou gueule) pas Chris: "AIM KILL SHOOT YOUR LEADERS merci!! ps: cette chanson est trop bien! jladore!!
Fixed penalty	mercredi 6 décembre 2006 - 19h12 - il y a 727 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Juste après le premier refrain.
**Lucyinthesky***	mardi 28 novembre 2006 - 18h34 - il y a 735 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	qqun pourrais m'indiquer qd est-ce que matthew chuchote??? Pcq c ou g un soucis, ou je veux vraiment pas entendre cette phrase mais.. Je l'entends pas
}-(MuSTaNg)-{	dimanche 1 octobre 2006 - 21h51 - il y a 793 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Petite rectification : Il dit Aim, et non pas ain't (aim qui veux dire "vise" ou je ne sais quoi, c'est très prisé ce mot dans les FPS comme counter ^^) Mais a par ça ta tout juste ^^ En tout cas elle est trop bien cette chanson
Fixed penalty	dimanche 17 septembre 2006 - 11h51 - il y a 808 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Vous savez quoi, dans la partie ou il murmure il dit "Aint, shoot, kill your leaders", gai n'est-ce pas ?
?\|[LiLith]\|?	mardi 1 août 2006 - 4h11 - il y a 855 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jcrois que c'est la plus belle de l'album :O bahhh. une des plus belles.. elle est incroyable vraiment :D
~Made_Girl~	vendredi 21 juillet 2006 - 16h37 - il y a 865 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	selon Muse, cette chanson est la chanson à "tendances métal" de l'album. "Absolution a eu Stokholm Syndrome, BHAR aura Assassin". en tout cas, tendances métal ou pas, j'adore =) vive Muse!
Fixed penalty	jeudi 20 juillet 2006 - 23h30 - il y a 866 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Dans un journal j'ai lu qu'ils (ceux qui jugent les albums) aiment bien cette chanson parce qu'elle a une consonance d'une musique de générique d'une série policière des années 70, vous trouvez vous ?d e mon coté, je trouve pas tellement
}-(MuSTaNg)-{	samedi 15 juillet 2006 - 21h52 - il y a 871 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Et bien moi je viens d'acheter le cd (je ne l'ai pas télécharger ça me ferait mal au coeur de leur "vvoler" le disque... je préfère leur donner de l'argent, faut bien qu'ils aient de quoi vivre... à force ils finiraient à la rue .... mais du coup y aurait plus de cd ) Bon bref... j'aime raconter ma vie mais bon ce n'est pas le but ^^ Cette chanson me rapelle un chouia stockholm syndrome... juste quand il commence à chanter... la guitare derriere aussi... c'est dans le même genre quoi. Sinon ben comme d'hab ils se gavent encore sur les paroles Voilà une chose qui ne changera pas.... enfin je l'espere.
Fixed penalty	mardi 11 juillet 2006 - 11h49 - il y a 876 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	En fait, il dit "oppose and disagree" (oppose-toi et ne sois pas d'accord)
Matt_Muse	mercredi 28 juin 2006 - 21h43 - il y a 888 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Eh oué Muse sont fort pour faire des musiques comme ca ! J'ai trouvé un style beaucoup plus 'metal' à travers cette chanson (notamment l'intro), et effectivement engagée. J'aime bien l'explication, elle me parait plausile :) Beau boulot ^^
Fixed penalty	mardi 27 juin 2006 - 19h36 - il y a 889 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oui, très bonne explication, pour la deuxième fois dans cet album Muse reprend une de leur New One (New One IV, Debase Mason's Grog) en amélioré et c'est....euh...bien mieux
Maxx-Les Clapiottes	mardi 27 juin 2006 - 10h48 - il y a 890 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Sympa l'explication, je suis pas tout à fait d'accord sur le "demonocracy". Le néologisme vient plutôt pour moi d'une synthèse entre "demon" et "democracy"....