	La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 53255 Chansons - 107912 Membres - 267752 Photos

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Explication de la chanson Rakkautta Ja Piikkilankaa de Uniklubi

Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Rakkautta Ja Piikkilankaa

Les sonneries de téléphone -

Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson

Note :

[10.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)

Artiste/Groupe - Uniklubi

Plus de photos !

Toutes les chansons de Uniklubi

Les sonneries de téléphone -

Les concerts de Uniklubi

Album - Rakkautta Ja Piikkilankaa (2004)

Toutes les chansons de l'album Rakkautta Ja Piikkilankaa (2004)

Extrait audio : (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles et traduction

Rakkautta Ja Piikkilankaa

Amour Et Fil De Fer Barbelé

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Uniklubi

Amour et mensonges
Et un petit coeur plein de morceaux de verre brisé
Et milles soucis sur ton visage
Et le coeur percé trop de fois

Et sur tes lèvres, un baiser a un goût amer

Je vole vers toi, je meure pour toi
Amour et fil de fer barbelé
Ton visage d'ange, tes lèvres de mort
Amour et fil de fer barbelé

Amour et mensonges
Et mon coeur plein de morceaux de verre brisé
Et milles soucis sur mon visage
Et le coeur percé trop de fois

Explication de la chanson

Réalisée par : sornangel666
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 17 juin 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Rakkautta Ja Piikkilankaa est le premier succès du groupe finlandais Uniklubi.

Dans cette chanson, le garçon s'est fait trompé par sa copine et a le coeur brisé ("Amour et mensonges Et un petit coeur plein de morceaux de verre brisé") ou bien elle lui a seulement menti sur certaines choses car il y a "milles soucis sur son visage".

Elle lui aurait menti par honte ou pour se protéger. Il ressent ce mensonge avec amertume, comme une trahison.

Pourtant, il pourrait tout faire pour elle ("Je vole vers toi, je meure pour toi") et cet amour qu'il ressent le faire souffrir... d'où l'allusion au fil de fer barbelé.

Ces mensonges répétés le blessent et cette fois, c'est lui qui pâti.

PS : je n'ai pas traduit directement du finnois, j'ai trouvé les traductions en anglais et j'ai transcrit en français donc, désolé s'il y a des incohérences ^^'.

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque

sornangel666	vendredi 5 janvier 2007 - 12h38 - il y a 648 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	héhé, c'est qu'on trouve de plus en plus de fans d'Uniklubi ici !
musta lintu	lundi 4 décembre 2006 - 0h11 - il y a 681 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Que j'aime c'ette toune lo! J'm'en tanne po! J'l'écouterai tout le temps! Pis le refrain est trop beaU! Plus j'y pense, pis c'est les paroles en général qui me font craquer. Kittos pour la traduc! Mïna rakastan suomi!! Vive la Finlande!!
Fan_4ever	lundi 23 octobre 2006 - 3h15 - il y a 723 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'ADORE!! J'ADORE! J'ADOREEEEUUUUUUUH! Kiitos pour la trad
Herbleedingmajesty	dimanche 18 juin 2006 - 14h41 - il y a 849 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Hi hi ma chiwie ça fait plaisir de voir notre song adorée !!! Bravo pour ta trad et ton explic! (perso je pencherais plutôt pour la première propositon^^) UNIKLUBI EN FOOOOOOOOORCEUH! CONTAMINATION POWAAAAA!!!!

Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - BestOfSongs (paroles) - Clip Video Musique - Tchat - Paroles de Chansons - Côté Amour - Musique gratuite - jeux de fille - Jeux de beauté - Destination Rock - Paroles Musique - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Télécharger vidéos gratuitement
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Tour de France - Parole de chanson - Rencontre gratuit - Chat rencontre

Mesure d'audience ROI frequentation par

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons