Lorie - Parti Pour Zouker (feat. Dadoumike, Jacob Desvarieux) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Parti Pour Zouker (feat. Dadoumike, Jacob Desvarieux)

Dans cette chanson, la talentueuse Lorie nous prouve sa maturité. En effet, les paroles montrent implicitement que Lorie est une "chodasse" si je peux me permettre l'expression :
"Un son qui me rappelle
Nos folles nuits au goût salé
[... ] Sensualité
[... ] Je sens la fièvre monter en moi
[... ] La féline qui sommeille en moi
[... ] Je veux sentir ton corps effleurer ma peau"

Mais à qui s'adresse-t-elle donc ici ? Eh bien oui, Lorie a su oublier son Billounet chéri puisqu'elle s'est trouvée un nouveau boyfriend ! Il s'appelle Kriss ! On est tous contents pour elle car elle le mérite !

Enfin bref, revenons à notre explication...

On voit bien que Lorie a obtenu son BAC littéraire, elle glisse effectivement une anecdote littéraire dans son texte, qui est
"Robinson sur son île"

Cette phrase fait bien entendu allusion à Robinson Crusoé de Daniel Defoë, oeuvre qui n'était pas au programme du BAC L, ce qui prouve que Lorie lisait d'autres oeuvres que celles étudiées au programme ! Félicitations !

De plus, Lorie n'utilise pas que la langue française dans sa chanson, ce qui montre qu'elle est bonne en tout, que ce soit la littérature ou même les langues étrangères. Ici, grâce à la présence d'un chanteur des DisLeur2Zouk (Jacob Desvarieux), devenus célèbres avec leur chanson "Laisse Parler Les Gens" (mais si rappelez vous, "Et alors ? ? ! ! On s'en fout ! ! ").
Eh oui, on trouve plusieurs passages en créole
"Hey les gars, sa ka maché ?
[... ] Pa ni pwoblem, an noy ay"

Et Lorie nous montre aussi ses talents d'anglophone en se la jouant à la K-Maro, parlant en franglais
"Dans ce battle, je vais te mettre K. O.
[... ] Tout ceci n'est qu'un jeu, un big show"

Après un album rock limite metal ("Attitudes"), Lorie change de style et se met au zouk.

Lorie saurait donc tout faire ? Notre chouchoute est donc parfaite !

Il ne serait pas étonnant que cette chanson devienne la chanson de l'été 2006, après les magnifiques "Papi Chulo", "The Ketchup Song" et même "Chihuahua" ! En tout cas on l'espère pour elle !

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

POUR VOIR LE SUPERBE CLIP DE LA CHANSON, FAITES UN TOUR A CETTE ADRESSE :

Http : //videos. tf1. fr/video/musique/clips/clips_s/0, , 3302628, 00. html

Zouker, zouker

Des envies de soleil

Sur ma peau halée

Un son qui me rappelle

Nos folles nuits au goût salé

Sensation exotique

Sensualité

Robinson sur son île

N'a pas fini de danser

Pas besoin de résister

Dans la chaleur de la nuit

Tout le monde est arrivé

Hey les gars, sa ka maché ?

Ambiance, typique assurée

Pa ni pwoblem, an nou ay...

[Refrain] :

Mais ce soir, on est parti pour zouker

Ho hé ho hé

Et ce soir, on est sûr de s'amuser

Mais ce soir, on est parti pour zouker

Ho hé ho hé

Venez danser, collé-serré

On n'est pas prêt de s'arrêter...

De zouker

Zouker, zouker

Un voyage sans escale

Sur des îles lointaines

Tu hisses la grand voile

Tu fais de moi une reine

Bungalow de bambou

Visages métissés

Sur simple rendez-vous

Je t'invite à rêver...

Pas besoin de résister

Dans la chaleur de la nuit

Tout le monde est arrivé

Hey les gars, sa ka maché ?

Ambiance typique assurée

Pa ni pwoblem, an noy ay...

[Refrain]

Zouker, zouker

Collé-serré

Zouker, zouker

Zouker...

[Refrain]

Je sens la fièvre monter en moi

Dans ce battle, je vais te mettre K. O.

C'est sûr, tu ne t'en relèveras pas

Tout ceci n'est qu'un jeu, un big show

La féline qui sommeille en moi

N'a plus de secret sur tes idéaux

C'est le moment, j'ai besoin de toi

Vas-y danse tu seras mon héros

Ho... ho...

HO... HO...

La musique m'enivre

Je veux sentir ton corps effleurer ma peau

HO... HO...

Que tout me monde suivre

Tu ne peux résister, tu deviens accro

[Refrain]

Tia Yess	samedi 9 août 2008 - 18h54 - il y a 459 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je pense que cette explication est ironique, non?
Je suis une Mouette	mercredi 28 novembre 2007 - 22h48 - il y a 713 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tu sais parfois ce sont les cons qui arrivent à faire de grandes etudes...C'est bien pour ca que je suis en train de lamentablement m'ecraser ...
Sab Zorin	dimanche 25 novembre 2007 - 20h26 - il y a 717 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ah oui c clair que pour savoir que dans l'histoire Robinson a vécu qq temps sur son île il faut avoir fait normale sup !!!! Non mais laissez moi rigoler...
Murdock	jeudi 15 novembre 2007 - 18h01 - il y a 727 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	part tout cour c ce qu'on te demande
boubs	mardi 6 novembre 2007 - 15h02 - il y a 736 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	nn nn lorie,ne pars pas pour zouker,pars,.....c tt! [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 7 novembre - 15h05]
Je suis une Mouette	mardi 30 octobre 2007 - 19h37 - il y a 743 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Une fois de plus, je te remercie de ton soutien
Choucroute-lea	mardi 23 octobre 2007 - 19h59 - il y a 750 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi les gens qui me font le plus pitié c'est ceux qui pensent que vous êtes sérieuses. Enfin bref moi même je hais Lorie n'empêche que vous jouez bien le jeu des petites fans de Lorie Vous me faites bien rire ^^
Je suis une Mouette	dimanche 8 juillet 2007 - 19h53 - il y a 857 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pani pwoblem c'est du creole!!!! moi meme je l'ai entendu quand je suis allée en Martinique ! si c'est pas une victoire de canard ca! Et puis oui Lorie est anglophone elle est sortie avec Billy, le philippin americain (ou l'americain philippin) et maintenant elle est avec Garou, le quebecois canadien ! elle aime l'exotisme, elle est ouverte aux autres, elle aime le métal, le rnb, le flamenco, elle est comme ca ! et c'est l'artiste la plus intelligente de sa generation !!!!!!!!!! point !
Biscuit	dimanche 3 juin 2007 - 23h29 - il y a 891 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je suis halluciné de la traduction de la chanson. dès qu'elle met une citation, ça y est c'est une philosophe: une pauvre oeuvre, en + robinson crusoé, que tout le monde connait. de +, elle met deux pauvres phrases en langue étrangère ( et pour info ce n'est pas du créole ^^ ), ça y est elle est parfaite? vous ètes abruties ou vous le faites exprès? elle dit deux pauvres mots en anglais, ça y est elle est anglophone? on aura tout vu. Finalement, son album est axé métal? mais est-ce que vous savez ce que c'est que du métal, lamentables jeunes filles? Si Lorie c'est du métal, alors coldplay c'est du black métal néo nazi? En tout cas, merci, vous m'avez fais énormément rire. P.s. Lorie a été nommée artiste la plus honteuse et la plus mauvaise avec Alizée pour son coté poupoufo-salope. Bravo à elles.
Je suis une Mouette	mercredi 30 août 2006 - 12h54 - il y a 1169 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lol non je te comprends tu as raison !!! qui ne la trompe pas trop, ça veut dire moins qu'une fois par mois ? ça va être dur...
Letizia	mardi 29 août 2006 - 23h10 - il y a 1169 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ba c 1 homme non? alors ne lui en demande pas tro. juste qu'il ne la trompe pas tro tro souvent aigrie moi? pas du tout... lol
.o0°One tree Hill°0o	mercredi 23 août 2006 - 19h30 - il y a 1176 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oui c'est vrai vous avez raison , j'irais lui rendre visite a paris tien voir un peu kriss et lui dire qu'il ne la fasse pas autant soufrir que ce maudit billy
Je suis une Mouette	dimanche 20 août 2006 - 15h49 - il y a 1179 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oui déjà avec l'affreux malotru qu'était Billy et maintenant avec Kriss (avec qui elle a une maison en région parisienne). Pour ceux qui auraient regardé la carte au trésor cette semaine, c'était dans la même région (mais pas au même endroit bien sur)
Letizia	samedi 19 août 2006 - 20h51 - il y a 1180 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	et bien oui, rester la même ne veu pa forcément dire kel n'évoluera pa et kel fera tjrs la même chose. Dsl de te choquer mais je pense bien kel a déjà fait don de sa petite fleur
Je suis une Mouette	vendredi 18 août 2006 - 13h39 - il y a 1181 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tu sais Innoncence Lorie grandit, murit !! ses hormones se développent, elle ne peut plus se contenter de rêver ! elle est obligée...d'agir !!!
.o0°One tree Hill°0o	dimanche 13 août 2006 - 21h20 - il y a 1186 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Lorie Elle est magnifique cette chanson !!! [[Non mais vraimnt quoi , j'suis sur a cette chanson elle a voulu faire comme les 'star' d'aujourd'hui et de faire des truc a vec son corp qu'elle veut mêler a ceux des mecs et qu'elle le bouge en remuant son 'l'uc' et elle dis qu'elle veut resté la même sa me rend triste]]
Letizia	jeudi 27 juillet 2006 - 22h27 - il y a 1202 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	koi, kelkin doute de laurie et de son talent de rokeuse-metalleuse-perverse-zoophile? Be wi mon gran faut se réveiller. C fini "ma meilleur ami" et les ptite chanson tt gentille. Koike mnt elle se la joue zoukeuse-chodasse. kel talent! kel génie!
Je suis une Mouette	jeudi 27 juillet 2006 - 11h34 - il y a 1203 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je suis sure qu'elle aime Muse parce que Lorie aime tout le monde ! En fait, si elle n'avait pas été chanteuse, elle aurait été papesse !! tellement elle est tolérante et gentille avec le monde entier ! Sinon bien sur que oui c'est une rockeuse la chanson Week end est là pour le montrer !! c'est du rock en puissance comme on en fait plus de nos jours ! ça me rappelle vaguement les rolling stones !
chachalafofolle	vendredi 21 juillet 2006 - 13h19 - il y a 1209 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ah... C'est une rockeuze ?
chachalafofolle	jeudi 20 juillet 2006 - 19h39 - il y a 1210 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ah... Elle aime bien Muse ?
Je suis une Mouette	mercredi 19 juillet 2006 - 21h30 - il y a 1211 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tu as un problème avec notre version de près de moi ? si tu n'es pas d'accord, propose en une autre ! En tout cas, reviens quand tu veux... chachalafolle tu es musienne ? ah c'est cool alors ! en plus Lorie elle aime Muse parce que c'est du rock et que, c'est bien connu, Lorie c'est une rockeuse !
chachalafofolle	mercredi 19 juillet 2006 - 21h23 - il y a 1211 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oh, je suis trop désolée si je vous ai blessé, Loriens !! Pardon pardon pardon pardon pardon !!! Et pour l'info je ne suis pas une Billyenne mais une Musienne...
The cOune's	mercredi 19 juillet 2006 - 12h36 - il y a 1211 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J"adOre vOtre DiscussiOn Avc Cette "Théologie Lorienne " Puiis vOtre VersiOn de "Près de moi " ! Allez Tribu Lorienne Je vOus Laisse
Je suis une Mouette	mardi 18 juillet 2006 - 18h39 - il y a 1212 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Non, Lorie c'est pas nul ! t'as pas tolérante, c'est toi qui es nulle ! Lorie c'est un concentré de magie, de philosophie, de conneries, etc. Lorie c'est bien point ! mais peut etre es-tu billyenne...
chachalafofolle	mardi 18 juillet 2006 - 13h58 - il y a 1212 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Waoooouuuuhhh !!!! Nan, Lorie sait qui est Robinson Crusoééééééé ?!!! Purée j'en reviens paaaas !!! En tous cas, sa chanson est bien nulle, comme toutes les autres d'ailleurs... Elle a pas trop changé "notre petite loriiiiiiie"...
Je suis une Mouette	lundi 17 juillet 2006 - 15h08 - il y a 1213 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Lorie a chanté pour le 14 juillet ?? Ah oui...ah non, je vois pas dans quelle émission c'était...Sinon mercredi 12, elle a chanté dans "la chanson de l'année" malheureusement, elle n'a pas gagné mais son déhanché et son playback surtout, ont été des plus admirables !
Dyn@972	dimanche 16 juillet 2006 - 20h34 - il y a 1214 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore cette explication !!!! clap clap clap !!!!
(Sabrina)	dimanche 16 juillet 2006 - 14h17 - il y a 1214 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	en conclusion, vive les tpe ! Sur France2 pour le 14 juillet belle interprétation de Lorie de Parti Pour Zouker, elle a été très applaudie, comme quoi ça a changé depuis le concert ou tu avais dit Caro qu'elle avait été huée !
Je suis une Mouette	vendredi 14 juillet 2006 - 20h09 - il y a 1216 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ben j'aurais pas tpe l'année prochaine et nous, on nous a dit que ça comptait quand même pour le bac, mais au lieu d'avoir deux notes de tpe, on n'en a qu'une ! parce que la note qu'on n'a eu pour le tpe, on l'a eu que maintenant, et jamais sur les bulletins donc je suppose que ça compte pour le bac !
(Sabrina)	vendredi 14 juillet 2006 - 17h39 - il y a 1216 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	LOL Ce serait le paradis une statue de Lorie géante ! Comment ça se fait que vous ayez eu une note de tpe, ça compte pas normalement, ou alors vous avez une note en 1ère et elle compte que sur le bulletin mais pas pour le bac Sinon bonne idée la théologie lorienne, il y a tellement de choses à apprendre que les études dureraient toute une vie !

Explication de la chanson Parti Pour Zouker (feat. Dadoumike, Jacob Desvarieux) de Lorie

Chanson - Parti Pour Zouker (feat. Dadoumike, Jacob Desvarieux)

Artiste/Groupe - Lorie

Album - Rester La Même (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Parti Pour Zouker (feat. Dadoumike, Jacob Desvarieux)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3