La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59414 Chansons - 114733 Membres - 273953 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson La Berceuse de Najoua Belyzel


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - La Berceuse

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Najoua Belyzel


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Najoua Belyzel

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Najoua Belyzel

Album - Entre Deux Mondes - En Equilibre (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Entre Deux Mondes - En Equilibre (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

La Berceuse

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 La Berceuse (<!--Y<!--W)
  
  
 Papa, maman
 Je vous déteste
 Vous avez agit
 Comme deux pestes
 Vous auriez pu vous retenir
 Pour m'éviter de connaître le pire
  
 Dès les premières lignes, Najoua s'adresse familérement à des parents, elle les surnomme tout naturellement Papa et Maman, puis, fait une comparaison de ces derniers, elle parle d'eux comme des "pestes", car ils ont fait connaître à Najoua, le "pire", on peut penser certainement à la vie.
  
 Maman, papa
 Avez vous honte
 D'avoir donc commis
 Là, cette faute
 Vous êtes mes premiers bourreaux
 Ricanant autour de mon berceau
  
 Un peu dur comme passage, considérer ses propres parents comme son propre bourreau montre bien qu'ici Najoua fait dire qu'elle n'aurait vraiment pas aimé vivre (c'est Najoua Belyzel qui parle, pas Najoua Mazouri).
  
 Voici la berceuse, qui résonne
 Sans cesse dans ma tête creuse
 Grâce à vous pardis
 J'en veux à l'amour, j'en veux à la pluie
 Je me sens maudire
 Voici la berceuse, qui me saigne
 L'envie
  
 Le refrain, Najoua approfondit, elle dit en vouloir à l'amour, à la pluie. La "berceuse" la fait souffrir.
  
 Papa, maman
 Quelle faiblesse
 Vous m'avez conçue
 D'amour détresse
 Et me voilà comme prisonnière
 De ma chair et de mes pensées
  
 Maintenant, elle explique pourquoi elle en veut tant à la vie. Elle a été conçue "d'amour détresse".
  
 Maman, papa
 J'faisais la fête
 Vous poussant même jusque
 A l'éprouvette
 Mais vous n'avez donc rien compris
 Je ne voulais pas goûter la vie
  
 A priori, Najoua Belyzel est née biologiquement, un "bébé éprouvette", c'est la raison pour laquelle, elle en veut à ses parents.
  
 [... ]
  
 Papa, maman
 Je vous déteste
 Mais je vous aime
  
 Deux sentiments distingués complétement différents. Najoua avoue aimer ses parents, car, tout le monde aime ses parents, c'est psychologique mais elle les déteste, car elle ne voulait pas goûter la vie.

Réalisée par : Thor_Enke
Vue 15 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 16 juin 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Cadavre Féerique samedi 4 octobre 2008 - 10h15 - il y a 422 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime pas tellement la chanson mais pour moi les paroles restaient assez enigmatiques donc merci beaucoup pour tes explications sourire
SanMarina mercredi 27 août 2008 - 1h50 - il y a 461 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais je pense aussi
Suga-Jt-Brit.... jeudi 29 juin 2006 - 11h42 - il y a 1250 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je pense qu'elle parle un peu (aussi) de la période de l'adolescence lorqu'on est tous en colère et avouont "détestés" nos parents clindoeil

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons