AFI - The Killings Lights :: parole de chanson :: traduction

Chanson - The Killings Lights

Album - Decemberunderground (2006)

Toutes les chansons de l'album Decemberunderground (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

The Killings Lights

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips AFI

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Killings Lights (<!--Y<!--W)

The Killings Lights (les lumières de massacres)

Oh// Oh
Five A. M. on the bathroom floor// Cinq heure du matin sur le plancher de la salle de bain
From the night before, // de la nuit avant,
Do you find me dreadful ? // Me trouvez-vous redoutable ?
What a shame such a sad disgrace. //Quelle honte un déshonneur si triste.
Such a pretty face, // Tel un si jolie visage,
But she's not regretful. // mais elle n'est pas pleine de regrets.

Am I beautiful ? //Suis-je beau ?
Am I usable ? // Suis-je utilisable ?

It's killing time again (killing time again). // C'est encore le temps de massacre (encore temps de massacre).
Put on your face and let's pretend, // Mettez dessus votre visage et laissez-nous feignent,
These killing lights won't kill us all again. // ces lumières de massacre ne nous tueront pas tous encore.

Three A. M. on the city street, // Trois heure du matin sur la rue de la cité,
When the air is sweet, // quand l'air est doux,
I've had my mouth full, // J'ai eu ma bouche complètement,
But it seems that outside the screen// mais il semble que l'écran est l'extérieur
Such a pretty face// tel un si jolie visage
Often will look dreadful, oh. // souvent regardera redoutable, oh.

Am I beautiful ? // Suis-je beau ?
Am I usable ? // Suis-je utilisable ?

Refrain

It's killing time again (killing time again). // C'est encore le temps de massacre (encore temps de massacre).
Cover your face and we'll pretend, // Mettez dessus votre visage et laissez-nous feignent,
These killing lights can't kill us all again. // ces lumières de massacre ne peuvent pas nous tuer tous encore.

You see they always remember. // Vous voyez ils se souviennent toujours.
They never forget a face// Ils n'oublie jamais un visage
When they cut cut cut cut cut cut cut you up, // quand ils vous coupent...
Cut cut cut cut. They remember. // coupent. Ils se souviennent.
Cut cut cut cut cut cut cut you up, // Vous coupent...
Cut you up. // coupez-vous.

Refrain

It's killing time again (killing time again). // C'est encore le temps de massacre (encore temps de massacre).
Cover your face and we'll pretend, // Mettez dessus votre visage et laissez-nous feignent,
These killing lights can't kill us all again. // ces lumières de massacre ne peuvent pas nous tuer tous encore.

All again. // Tous encore
All again. // Tous encore
It's time again. // Il est temps encore
It's killing time. // Il est temps de massacre

Réalisée par : Verg_FFTL
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 16 juin 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

.NymphetaminE.

mercredi 2 mai 2007 - 1h53 - il y a 929 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je trouve que c'est une des meilleur de l'album ...bizarre qui est que deux remarque...
vive a fire inside!!!

Cocci21079

lundi 5 février 2007 - 0h42 - il y a 1015 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ha c'est sur the killings ligth est vraiment la meilleure chanson de tous les temps!....en plus AFI est cr***ment un bon groupe!! desole

Rainbow-show

mardi 4 juillet 2006 - 3h17 - il y a 1231 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est ma chanson préféré de AFI amour

, elle est trop belle et le texte je le trouve beau.
AFI est un groupe super ;)

Explication de la chanson The Killings Lights de AFI

Chanson - The Killings Lights

Artiste/Groupe - AFI

Album - Decemberunderground (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Killings Lights

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3