La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 52653 Chansons - 107355 Membres - 266574 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Je M'en Vais (Après Miossec) de Cali


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Je M'en Vais (Après Miossec)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Cali


Plus de photos !
Toutes les chansons de Cali

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Cali

Album - Menteur (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Menteur (2005)

Extrait audio : Extrait musical (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kelkoo

Paroles et traduction

Je M'en Vais (Après Miossec)
 

 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Texte non disponible pour le moment
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
 

Explication de la chanson

Réalisée par : Je suis une Mouette
Vue 39 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 18 juin 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

"Je m'en vais" est une chanson tirée du second album de Cali, Menteur. C'est une chanson assez optimiste, puisque pour une fois, Cali ne se fait pas larguer ! lol. En effet, il exprime plutot sa joie de vivre à l'idée de quitter la femme, autrefois aimée.

Pour ce faire, il utilise plusieurs métaphores, dont celle du voyage. Ainsi, on peut relever des mots ou des expressions comme "je te quitte", "j'ai précipité le capitaine par dessus bord", "je mets le cap très très loin d'ici" (répétition du "très" : il insiste sur le fait qu'il ne veut vraiment plus revoir la femme), "quand le bateau s'éloigne", "je m'en vais" "je repars à l'aventure" et "ton mouchoir blanc hissé". Cette métaphore du voyage montre alors que Cali a vraiment envie de quitter cette femme, et c'est limite s'il ne peut plus la sentir.
On remarque aussi le champ lexical de la guerre ("cris", "blessés", "touchés", "mutinerie", "entretués" etc) qui montre le combat qu'il y a eu entre Cali et la femme. Cependant, Cali n'a plus envie de se battre et c'est ce pourquoi il part. Confirmation dans le 8e couplet où il dit "on s'est trimballé de droite et de gauche / entre extase et chagrin". Tantot ils se faisaient du bien, tantot du mal.

D'ailleurs, on pourrait penser que le chanteur est affecté, qu'il se sent vaguement coupable. Mais il n'en est rien ! Il dévalorise même la femme à la fin de la chanson en répétant "tu étais presque belle, j'étais pas loin d'être fidèle / Notre histoire a failli / tu titubes toute frippée mais / je m'en vais". Il a donc perdu toute estime pour cette femme et comme il le dit au début "tout ce que je vais prendre / c'est du plaisir que du plaisir".

En conclusion, "Je m'en vais" est une chanson au rythme joyeux, aux paroles presque légères, même si la femme en prend pour son grade. Particulièrement efficace pour une rupture !

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 19 sur 19 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Je suis une Mouette mardi 10 juillet 2007 - 12h08 - il y a 425 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ué je sais mais normalement c'est les explications qu'il faut mettre ! à cause du blabla d'Yvan comme quoi il peut avoir des problemes si on met les textes. Mais je suis d'accord que c'est débile parce que plein de sites mettent les paroles...Bon j'essayerais d'y remedier si tu veux!
Shadow Crow mercredi 4 juillet 2007 - 11h26 - il y a 431 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est cool que t'ai mis pas mal d'explications de Cali mais.... t'aurais pû mettre les paroles yeux
yasmina samedi 23 décembre 2006 - 19h44 - il y a 624 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
fete fete fete trop bonne la toune amour amour amour
Spleen mercredi 27 septembre 2006 - 17h42 - il y a 711 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore celle la !!!
Je suis une Mouette mercredi 23 août 2006 - 20h59 - il y a 746 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol non non c'est bien de nous faire partager cette petite note ! sinon je sais pour le livre mrgreen mais je ne l'ai pas acheté faut pas pousser non plus lol
Ernestine vendredi 18 août 2006 - 18h06 - il y a 751 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ah oui, j'oubliais, si Cali a choisi d'inscrire "aprés miossec", c'est effectivement un clin d'oeil car les deux chanteurs sont trés amis, d'ailleurs ils ont meme écrit un livre ensemble. Enfin voila ça n'intéresse peut etre que moi, mais tanpis !! mrgreen
Je suis une Mouette vendredi 18 août 2006 - 13h37 - il y a 751 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oki merci ! Je vais essayer d'écouter celle de Miossec !
Ernestine jeudi 17 août 2006 - 21h25 - il y a 752 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  non c'est bien cali qui a écrit cette chanson. Miossec avait déja écrit une chanson portant le meme titre, mais différente. Elle est magnifique d'ailleurs je la conseille à tout le monde meme si elle est assez triste.
Je suis une Mouette mercredi 16 août 2006 - 15h55 - il y a 753 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tiens d'ailleurs un ange, est-ce que Miossec a écrit cette chanson ? (en tant que fan de Cali je devrais savoir mais bon...) car j'ai vu sur le boitier Singstar rock (la honte) que Miossec avait déjà chanté un "je m'en vais". Alors est-ce que c'est la même chanson ou est-ce que c'est une différente mais Cali a voulu faire un clin d'oeil à son pote ? N'étant pas fan de Miossec, je ne sais pas...
*...diTa...* lundi 14 août 2006 - 18h51 - il y a 755 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
à la base je cherchais des chansons de Miossec, mais c'est aussi très agreable de tomber sur des musiques de Cali, donc voila un petit post juste pour dire que j'aime beaucoup cette chanson.
[Delphine] mercredi 19 juillet 2006 - 21h00 - il y a 781 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
l'est marrante cette song avec son clip^^
vive cali :D
Je suis une Mouette vendredi 30 juin 2006 - 15h05 - il y a 800 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est qui qui a changé le titre ?? C'est dingue ça, ça veut dire que quelqu'un vient sur mes explications de Cali...Donc ce qqn vient aussi sur celle de Lorie...oh le pauvre !
Je suis une Mouette mercredi 28 juin 2006 - 13h40 - il y a 802 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pfff lol
Oui enfin que ce soit avant ou après Miossec, je peux plus le changer ! lol
metalpunker mercredi 28 juin 2006 - 12h17 - il y a 802 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime pas Cali ni sa musique mais c'est juste pour dire que le titre est, en réalité : Je M'En Vais (Après Miossec)
Je suis une Mouette jeudi 22 juin 2006 - 10h39 - il y a 808 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pfiou trop nul ! ildisait k'il y allait avoir Cali alors qu'en fait il y était même pas ! pareil pour Placebo...grr
Je suis une Mouette mercredi 21 juin 2006 - 13h00 - il y a 809 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais mais cette musique est super entrainante ! et ce soir il est sur FR2 pour la fête de la musique, chance aux VIP de la Défense qui vous le voir de près pleure
Kitty_Love mercredi 21 juin 2006 - 10h09 - il y a 809 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime bien Cali, et cette chanson particulièrement ^^ surtout que presque à chaque fois que j'prend la tuture de mon père, elle passe à la radio, alors je la met à fond et les vitres grandes ouvertes et tout le monde me regarde comme si j'étais une tarée sourire lol (bah, oui, vous comprenez, d'habitude c'est du rap ou de la techno que les gens ils mettent à fond dans leurs tutures^^)
Je suis une Mouette mardi 20 juin 2006 - 10h54 - il y a 810 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Toutes les chansons de Cali sont excellentes clindoeil
? ~MeTa|_PrInCeSS~ ? lundi 19 juin 2006 - 22h39 - il y a 811 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais trop excellente cette chanson même si j'écoute pas ce genre de musique d'habitude ^^ emu
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Côté Amour - BestOfSongs (paroles) - Clip Video Musique - Tchat - Jeux de beauté - jeux de fille - Chat rencontre - Musique gratuite
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Paris Sportifs - Rencontre gratuit - Foot Bookmaker - Poèmes poème

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons