AFI - The Missing Frame :: parole de chanson :: traduction

Chanson - The Missing Frame

Album - Decemberunderground (2006)

Toutes les chansons de l'album Decemberunderground (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

The Missing Frame

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips AFI

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Missing Frame (<!--Y<!--W)

The missing frame// L'armature absente

One at a time constants become surreal. // Une à la fois les constantes devienne surréalistes.
One at a time heart attacks are concealed. // Une à la fois les crises cardiaques sont cachés.
I can see that I lose the joys of life one at a time. // Je peux voir que je perds les joies de la vie une à la fois.
Suicides are revealed. // Des suicides sont indiqués.
You will see that I lost another life but tonight// Tu peux voir que je perds une autre vie mais ce soir.

I'll let you tear it up//Je vous laisserai le déchirer
If you don't wake me up. // si tu me reveille pas.
But if you tear it// Mais si vous le déchirez
We can't repair it// nous pouvons le reparer
So please don't wake me// alors svp me reveillez pas
Till someone cares. // jusqu'à quelqu'un s'inquiète.
Now no one cares. // Maintenant personne s'inquiète.

One at a time I watched them all forget. // Une à la fois je les ai observés tous oublier.
One at a time I'm lost in little deaths. // Une à la fois je suis perdu dans les petits décès.
It's the place that I, I forget my life, like tonight. // C'est l'endroit que je, j'oublient ma vie, comme ce soir.

Refrain

Will the flood behind me// Volonté l'inondation derriere moi*
Put out the fire inside me ? // Éteignez le feu à l'intérieur de moi ?
Will the flood behind me (Will the flood)// Volonté l'inondation derriere moi (volonté l'innondation)
Put out the fire inside me ? // Éteignez le feu à l'intérieur de moi ?

Refrain X2
je suis po sur de cette phrase

Réalisée par : Verg_FFTL
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 23 juin 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Herbleedingmajesty

lundi 15 janvier 2007 - 15h21 - il y a 1050 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouip, une de mes prf de l'album! amour

Lostiny0u_x

jeudi 29 juin 2006 - 20h53 - il y a 1250 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Aucuuune remarke ?
Dahhh. TROP BONNNE.
Comme toute les autress.
<3

Explication de la chanson The Missing Frame de AFI

Chanson - The Missing Frame

Artiste/Groupe - AFI

Album - Decemberunderground (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Missing Frame

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3