Janet Jackson - Call On Me (feat. Nelly) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Call On Me (feat. Nelly)

Album - 20 Years Old (2006)

Toutes les chansons de l'album 20 Years Old (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Call On Me (feat. Nelly)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Janet Jackson

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Call On Me (feat. Nelly) (Appelle Moi)

Call on me = Passe me voir

Ce titre est le premier single du nouvel album de Janet intitulé 20 Y. O. en rapport à ses 20 ans de carrière.

Cette chanson est en featuring avec le rappeur Nelly, il y a donc un dialogue entre les 2 personnes.

Tout d'abord Janet dit qu'elle a assez pleuré mais que maintenant elle va tout faire pour garder son amour près d'elle.

I've cried my share of tears and I've sang my share of blues,
But to keep you over here, I'll do what I got to do.

J'ai pleuré ma part de larmes et chanté ma part de blues,
Mais pour te garder là, je ferai ce que j'aurai à faire.

Puis dans le refrain elle demande à Nelly de passer la voir, peu importe l'heure et l'endroit...

[Janet] So baby call on me, whether day or night,
I'll never leave...
[Nelly] You don't have to be alone, I'll come anywhere you want.

[Janet] Alors bébé passe me voir, de jour comme de nuit,
Je ne m'en irai jamais...
[Nelly] Tu ne dois pas être seule, je viendrai où tu veux.

Ils se disent chacun qu'il seront toujours là, quoi qu'il arrive, chacun ira où l'autre veut aller.

[Nelly] It don't matter where you go,
I'll come anywhere you want me to...
[Janet] It don't matter near or far,
It's like... Anything you say, I'll do.

[Nelly] Peu importe où tu vas,
Je viendrai à n'importe quel endroit où tu veux que j'aille...
[Janet] Que ce soit près ou loin,
C'est comme... Tout ce que tu dis, je le ferai.

Le clip est très joli et coloré, si vous voulez le voir il est en ligne sur YouTube.
En ce qui concerne la musique je trouve qu'elle a des airs de la chanson Dilemma, la chanson de Nelly featuring Kelly Rowland. Elle est très reposante et pleine de bons sentiments. Un retour réussi pour Janet ? ...

[Janet Jackson]    [Janet Jackson]
I don't know if I've ever felt like this before    Je ne sais pas si je me suis déjà sentie comme ça avant
But I'm sure that the way I feel, I don't want it to go    Mais je suis sûre que ce que je ressens, je ne veux pas que ça parte
'Cuz I've cried my share of tears    Car j'ai pleuré ma part de larmes
And I've sang my share of blues    Et j'ai chanté ma part de blues
But to keep you over here, I'll do what I got to do    Mais pour te garder là, je ferai ce que j'aurai à faire

[Chorus]    [Refrain]
[Janet Jackson]    [Janet Jackson]
So baby, call on me    Alors bébé, appelle moi
Whether day or night, I'll never leave    De jour comme de nuit, je ne m'en irai jamais
[Nelly]    [Nelly]
See you don't have to be alone    Tu vois, tu ne dois pas être seule
I'll come anywhere you want    Je viendrai où tu veux
Baby just pick up the phone and call on me    Bébé décroche juste le téléphone et appelle moi
[Janet Jackson & Nelly]    [Janet Jackson & Nelly]
So you ain't know    Donc tu ne sais pas
I wanna be your homie, lover, friend    Je veux être ton foyer, amant(e), ami(e)
See there it go, see there it go    Tu vois, c'est comme ça, tu vois, c'est comme ça

[Nelly]    [Nelly]
See I never met a girl that could break me down    Tu vois, je n'ai jamais rencontré une fille qui pouvait me briser
It's like I get caught in the middle    C'est comme si j'étais prisonnier au milieu
I get caught up a little anytime that she's around    Je suis un peu ratrappé à chaque fois qu'elle est par là
I be posted, waitin' on standby    Je serai planté là, en attandant
Lookin' to catch the hint    Cherchant un conseil
I'm doin' whatever, whenever    Je fais n'importe quoi, n'importe quand
Never forget I said I'd be here when you want    N'oublie jamais, j'ai dit que je serais là quand tu veux
To get what you need, if you wanna receive    Pour avoir ce dont tu as besoin, si tu veux le recevoir
Oh, please believe you could    Oh, s'il te plait sache que tu peux

[Chorus]    [Chorus]

[Janet Jackson]    [Janet Jackson]
Call on me    Appelle moi
When ya need someone who cares    Lorsque tu as besoin de quelqu'un qui prend soin
Say the words and I'll be there    Dis les mots et je serai là
I can meet you anywhere    Je peux te trouver n'importe où
Call on me    Appelle moi
Anytime that you please    Chaque fois que ça te fais plaisir
Babe, whatever you want    Bébé, quoi que tu veuilles
Be whatever you need    Sois ce dont tu as besoin
Because you're the one I love baby, yeah    Car tu es la personne que j'aime bébé, ouais

[Chorus]    [Refrain]

[Nelly]    [Nelly]
It don't matter where you go    Peu importe où tu vas
I'll come anywhere you want me to    Je viendrai où tu veux que je vienne

[Janet Jackson]    [Janet Jackson]
It don't matter near or far    Peu importe près ou loin
It's like anything you say I'll do    C'est comme chaque chose que tu dis, je le fais

Réalisée par : Tanya Turner
Vue 32 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 20 juin 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Sound_Soldier

mercredi 2 juillet 2008 - 17h27 - il y a 496 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime bien cette chanson amour

FaB25-Victory

jeudi 9 novembre 2006 - 4h03 - il y a 1097 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Get it out : je suis d accord elle est excellente
Do it 2 me: excellente song et instru.
Daybreak: bien; j'ai l impression d'avoir deja entendu ce truc.
Enjoy: excellent
Take care: excellente, janet a toujours fait de jolie chanson douce, celle là est magnifique.

Pour l'instant ce sont les songs qui m'ont marqué.

Dreams Dreams

vendredi 3 novembre 2006 - 11h46 - il y a 1103 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

pt1 j'ai acheté l'album le jour de sa sorti et JE L'AIME DE + EN + j'adore "Show me","so excited" et "get it out me" et tout l'album amour

tatiana 2015

lundi 30 octobre 2006 - 20h55 - il y a 1107 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Vraiment décévant je trouve. J'attendais vraiment mieux de la part de Janet ! La chanson laisse vraiment à désirer pasbien

. Janet a vraiment fait beaucoup mieux dans le passé

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 18 novembre - 7h53]

will you be there

mardi 24 octobre 2006 - 21h20 - il y a 1113 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

la chanson laisse a desirer, ou est la voix janet ??? dommage car plus elle avance dans le temps plus je trouve que la voix n'est plus présente ..a quand le style comme "together again"?
Pour ce qui est du clip il reste pas mal, j'aime beaucoup tous les costumes qu'elle a ...mais on voit qu'elle n'a plus le meme physique qu'avant, ca ne lui a pas reussit de regime express...
neanmois elle a toujours son charme et de beaux yeux (les même que son frere michael)
je suis decue pas janet que j'admire pourtant

FaB25-Victory

samedi 14 octobre 2006 - 20h07 - il y a 1123 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'ai pas encore vu le clip, il parait qu'il fait peur; soit disant elle se croirait dans Dragon Ball Z.

-S-

dimanche 1 octobre 2006 - 23h14 - il y a 1136 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Pas corr vu le clip..

Par contre aii savouré la tOunes mrgreen

Le retourr de Janet amour

Enfiin !

Et bien accompagnée en + ..

alyssa698

jeudi 21 septembre 2006 - 18h23 - il y a 1146 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c pas pour dire du mal de janet ke jadore,mais je trouve ke le clip de cette chanson est too much!
mais ke le clip,la chanson jadooooooooooooorrrrrrrree,surtout kil ya nelly ke jaime bocou,janet a vraiment marké son retour à mon avis! amour

TiMMy TiM

dimanche 17 septembre 2006 - 12h10 - il y a 1150 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c kler trop trop trop bien

didine22

dimanche 10 septembre 2006 - 14h09 - il y a 1157 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tro bL chanson Crieu!! jM vraimen tro amour

Hitsu

dimanche 3 septembre 2006 - 23h27 - il y a 1164 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop magnifique son clip !!! amour

Bon son !!!

Robot

mardi 29 août 2006 - 20h09 - il y a 1169 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle tue cet song rien a dir.
et le remix avec lil jon de la pure tuerie (l'instru) mais ca va pa tro avec leur rythme domage

Anaswakina

samedi 19 août 2006 - 15h12 - il y a 1179 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette song est trop trop bien ! le clip est bien aussi mais il est très coloré. On peut le voir sur www.jalive.com.jm !

chocolate_lady

vendredi 18 août 2006 - 23h09 - il y a 1180 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

i'm si in luv amour

Dreams Dreams

dimanche 6 août 2006 - 11h37 - il y a 1192 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

JADORE !!!!!!!!!!!!! et Je sui acro a cet chanson vivemen son album je lacheteré amour

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 3 novembre - 11h45]

babylicia

samedi 29 juillet 2006 - 22h43 - il y a 1200 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

la voix de Janet mais fait trop penser à celle son frère Michael oui

sinon super song !!!

sariita-d3luxx

jeudi 20 juillet 2006 - 16h55 - il y a 1209 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop belleeeeeeeee la song!!! amour

je kifff mcii pr la trad kiss

[Invincible]

mercredi 28 juin 2006 - 22h48 - il y a 1231 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore!

Rendez-vous le 26 septembre pour l'album! oui

B'Yas

mardi 27 juin 2006 - 23h24 - il y a 1232 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Janet Jackson est de retour !!!!!!!! desole

TiMMy TiM

mercredi 21 juin 2006 - 23h04 - il y a 1238 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci pour l'explication elle est terible la zik !!

Explication de la chanson Call On Me (feat. Nelly) de Janet Jackson

Chanson - Call On Me (feat. Nelly)

Artiste/Groupe - Janet Jackson

Album - 20 Years Old (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Call On Me (feat. Nelly)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3