Ashanti - Carry On :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Carry On

Album - Chapter II (2003)

Toutes les chansons de l'album Chapter II (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Carry On

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Carry On (Continuer)

Il y avait quelque chose dans tes yeux que j'ai vu ce soir
Je n'avais jamais pensé que je verrais ça
Maintenant il y a des trous dans mes murs et il y a du verre sur le sol
Et tu disais que tu n'avais pas fait exprès
Tu es passé de zéro à rien ces trois derniers mois dans ton niveau d'affection
Je ne veux pas être cette fille qui pleure pour dormir en supportant ton rejet car

[Refrain](x2)
Je ne peux pas continuer
De vivre une vie comme ça
Ça ne peux pas être ce que c'est
Je ne veux pas vivre ma vie comme ça

Quand j'essaie de donner un sens à ce que nous avons
Je tombe aussitôt dans la depression
Car je sais dans mon coeur que nous avons tout les deux grandit séparement
Et que ça ne sert à rien
On ne parle jamais au téléphone et tu n'es jamais à la maison
Et si tu y es il y a toujours des tensions
Je ne vais pas être cette fille qui fini par rester assise à ne rien faire et regretter car

[Refrain](x2)

Je suis fatiguée de me battre
Je suis fatiguée d'être contrariée
Ma vie est une tempête pleine de pluie et d'éclairs
Ma gorge est fatiguée
De tous ces cris
Parfois j'ai l'impression que je ne respire même plus
Je regarde dans tes yeux tout ce que je vois c'est un démon
Je suis fatiguée de porter mon coeur dans ma manche (1)
Et je ne sais pas pourquoi je reste
Car jour après jour je continue de dire

[Refrain](x2)

(1)expression difficile à traduire

Réalisée par : bébé shum
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 17 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

babylicia

samedi 10 décembre 2005 - 21h02 - il y a 1449 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bonne song oui

Luv'Aaliyah

dimanche 13 juin 2004 - 20h11 - il y a 1995 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Les paroles, elles sont troop belles même si elles sont tristes...Trop belle traduction !!!

youhou

mardi 18 mai 2004 - 10h46 - il y a 2021 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bone traduc pr 1premiére!!!
jadore cet song ki se diférenci du reste de lalbum d'ashanti!!

Explication de la chanson Carry On de Ashanti

Chanson - Carry On

Artiste/Groupe - Ashanti

Album - Chapter II (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Carry On

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3