Lacuna Coil - Halflife :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Halflife

Album - Half Life (2000)

Toutes les chansons de l'album Half Life (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Halflife

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Lacuna Coil

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Halflife (Semivie)

Réalisée par : frozenheart
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 14 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Sweet Darkness 666

dimanche 9 avril 2006 - 12h28 - il y a 1357 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

annonce: LC à l'olympia le 3 octobre!!!!

AVA

vendredi 24 juin 2005 - 10h34 - il y a 1646 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

magnifik chanson. Cristina la chante d'une facon exquise !lol a j me marre tte seule mai c l'euphorie de la chanson....j sai pa koi faire ou dire pourm ontrrer a kel point j'm ce groupe. et dire ke j le connai depui moin d'un an.... vive Lacuna Coil !!! rock

? Oracle ?

samedi 2 avril 2005 - 13h14 - il y a 1729 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bravo la traduction est trés reussite!!
en + cette chanson est magnifique amour

-|Angel-Of-Sky|-

jeudi 30 décembre 2004 - 14h43 - il y a 1822 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adoré déja cette chanson mais aprés avoir lu la traduction.. je trouve ke c'est un chef-d'oeuvre! en + je la trouve triste moi cette chanson pleure

pas vous?

t GhØsT t It's over

vendredi 16 juillet 2004 - 17h13 - il y a 1988 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci pour la trad, c une de mes chanson pref! longue vie a lacuna coil!!!!!!!!!!1 grr

lol, dsl je déconne diable

ptitejux

dimanche 6 juin 2004 - 14h58 - il y a 2029 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Sérieu cette chanson elle déchir! ta traduction est trop stylée félicitation! oui

frozenheart

vendredi 14 mai 2004 - 18h27 - il y a 2051 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est ma première traduction allor ne soyez pas trop méchant desole

.
J'ais pris un peu de liberter lorsque la traduction ne veut rien dir litérallement, si vous avez la moindre remarque dites le, je ne suis pas bilingue (loin de la lol) et le texte doit ètre plein d'incohérace (et de fautes d'orthographe mais sa s'est un autre problème hmm

)
Enfin sa recemble quand pas mal a du Lacune Coil donc je suis pas tro décu de ma traduc langue

Aller je laisse place aux remarques diable

Explication de la chanson Halflife de Lacuna Coil

Chanson - Halflife

Artiste/Groupe - Lacuna Coil

Album - Half Life (2000)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Halflife

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3