La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59399 Chansons - 114716 Membres - 273954 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Who Knows de Avril Lavigne


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Who Knows

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Avril Lavigne


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Avril Lavigne

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Avril Lavigne

Album - Under My Skin (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Under My Skin (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Who Knows

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Avril Lavigne


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Who Knows (Qui Sait?)
  
 Ouais, ouais
 Ouais-ais, ouais
 Ouais-ais, ouais
  
 Pourquoi as-tu l'air si familier
 Je pourrais jurer que j'ai vu ton visage avant
  
 Je pense que j'aime quand tu es sincère
 Je pense que j'aime quand je commence à te connaitre un peu plus
  
 [Refrain]
 Je pense qu'il y a quelque chose de plus, la vie vaut la peine d'être vécue
 Qui sait ce qui pourrait arriver
 Fais ce que tu fais, continue de te marrer
 Une chose est vrai, il y aura toujours un nouveau jour flambant neuf
 Je vais vivre ce jour comme si c'était le dernier
  
 Ouais, ouais
 Ouais-ais, ouais
 Ouais-ais, ouais
  
 Comment arrives-tu à toujours avoir une opinion
 Et comment trouves-tu toujours le meilleur moyen d'arriver à un compromis
 Nous n'avons pas besoin d'avoir une raison
 Nous n'avons besoin de rien
 Nous ne faisons que gaspiller notre temps
  
 [Refrain] (x2)
  
 Trouve-toi, car je ne peux pas te trouver
 Sois toi-même, qui es-tu ?
 Trouve-toi, car je ne peux pas te trouver
 Sois toi-même, qui es-tu ?
  
 Qui sait ce qui pourrait arriver
 Fais ce que tu fais, continue de te marrer
 Une chose est chose il y a toujours un nouveau jour
  
 Alors vas-y et fais en sorte que ça se produise
 Fais de ton mieux pour continuer de te marrer
 Je te le dis, il y aura toujours un nouveau jour flambant neuf.
  
 [Refrain]

Réalisée par : Daria
Vue 63 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 23 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 44 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
just-a-little-dream vendredi 8 août 2008 - 17h33 - il y a 478 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  fete géniale
Akura lundi 17 décembre 2007 - 19h28 - il y a 713 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hé attendez un peu, vous n'arrêtez pas de vous plaindre ou de dire que c'est mieux comme ça mais vous avez oublié de préciser que AVRIL EST ENCORE NOVICE.

Frank Zappa a fait au moins 80 albums et il en a fallu autant pour définir que son style était... totalement varié!!

Alors pour Avril qui en a fait trois, je vous conseillerai de lui donner une deuxième chance, ça existe!! Si ça se trouve, son quatrième album sera le meilleur!! Il ne faut pas la blâmer ou l'acclamer de si tôt!!

Pour l'instant, il faut laisser aller, on verra ce qu'elle va faire... moi j'ai confiance heureux
CR4$$0une jeudi 3 mai 2007 - 1h11 - il y a 942 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pouvez vous pensez ou plutot concevoir ce fait...le premier album d'avril a fait fureur tout le monde voulait avoir le look de la petit sk8teuse tout le monde (les filles)portaient cravaets fièrement ...aurjourdhui elle a les cheveux rose et s'habille...sans commentaire...pouvez imaginer??
Mylka9 vendredi 5 janvier 2007 - 15h46 - il y a 1059 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Simplement magnifique. (L)
CR4$$0une vendredi 22 décembre 2006 - 23h28 - il y a 1073 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
...Remarquable....amour ......rock
hagrid..... samedi 9 décembre 2006 - 16h00 - il y a 1086 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je savais plus le titre de cette chanson... mais maintenant je m'en souvientlangue car elle est super
Get-Away. lundi 21 août 2006 - 21h59 - il y a 1196 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop bien fete Avril t super !! jtadore fort kiss
koni mercredi 22 mars 2006 - 13h28 - il y a 1348 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop bien, jai pu lentendre à la cérémonie de cloture des JO de turin et depuis jai acheter l"album !!!
Kaoru no Banira dimanche 29 janvier 2006 - 21h02 - il y a 1400 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle a vraiment raison = vivons au jour le jour on ne sait pas de quoi demain sera fait^^
yayachoup lundi 19 décembre 2005 - 23h41 - il y a 1441 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique comme song !! amour C'est trop BÔ !! mrgreen
Suffye mercredi 16 novembre 2005 - 1h45 - il y a 1475 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouin c'est vrai ke ds la vie, on peut se sentir comme ds cette chanson-la... je peux le dire: moi-même j'ai déjà eu ce genre de feelings...
Fa1nT jeudi 20 octobre 2005 - 14h05 - il y a 1501 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Elle chante trop bien les paroles sont trop canon Avril est vraiment merveilleuse !!!!!!!!!!!!!
Zadouille vendredi 15 juillet 2005 - 14h47 - il y a 1598 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
love love love love desole desole desole desole desole Avril!!
Get-Away. samedi 11 juin 2005 - 21h11 - il y a 1632 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi ossi jadorerock
Tite Chachou dimanche 29 mai 2005 - 19h05 - il y a 1645 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette song!!!amour
punkyjen vendredi 27 mai 2005 - 19h55 - il y a 1647 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouhalala cette chanson au concert elle était trop bien!!!!
jadore a fon!!!!!
et comme le dis cyberdavta "vive avril lavigne"!!!!!!!!!!!!
BrEaThInG mardi 12 avril 2005 - 15h17 - il y a 1692 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi je sais -_-'
non sérieu vive avril !!!!! lavigne .... clindoeil
yoann_59 jeudi 4 novembre 2004 - 16h05 - il y a 1851 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
JADORE !!! amour
Baz mardi 14 septembre 2004 - 9h08 - il y a 1903 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
desoledesoledesoleAVRILdesoledesoledesole




cette song me fait trop tripper
sév64 lundi 13 septembre 2004 - 20h16 - il y a 1903 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
é encor une chanson ki déchire!!!
I'm crazy about AVRIL.L!!! album tro réussi c l1 de mé préf!!
biz
Olso°.°.°Reik vendredi 3 septembre 2004 - 15h19 - il y a 1913 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore trop 7 song !!!!!! vive Avril Lavigne ! ouirock

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 9 septembre - 2h28]
dodie mardi 31 août 2004 - 17h09 - il y a 1916 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chui dac avec tou le monde elle est super cte chanson
chapo avril !!desole
moi ossi jadore le passage be yourself.....
luna lovegood samedi 28 août 2004 - 20h45 - il y a 1919 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et ba chui dacor ac vs elle est geniale cte chansoncool
sandrock mercredi 25 août 2004 - 15h44 - il y a 1922 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super song non?oui
j'adoreamour
kiss
Lizou mardi 3 août 2004 - 13h41 - il y a 1944 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore les rebondissemen de cette song, le début, le milieu, la fin, tout y est original!
la traduction a l'air clean maintenant!
langue
Whenever samedi 31 juillet 2004 - 6h08 - il y a 1948 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sans importance clindoeil

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 1 août - 2h21]
AvrilLavignette!! dimanche 11 juillet 2004 - 18h17 - il y a 1967 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Encore une fois c ma chanson préférée de l'album avril c la meilleure de toutes!!!souriresourire
Plouf! samedi 10 juillet 2004 - 19h38 - il y a 1968 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson est trop bien mais la traduction est complètement naze! En plus des autres corrections: "a brand new day" = un nouveau jour flamban neuf
lili-avrillavigne mercredi 23 juin 2004 - 23h27 - il y a 1985 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  et moi c ma chanson pref et joker moi aussi je trouve ke c le meileure moment de la chanson !!!! trop bien !!!!!!! mrgreenmrgreen
Enyiä lundi 14 juin 2004 - 18h28 - il y a 1994 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  com tjs la chanson déchire les paroles aussi
AVRIL T UNE BOSSdesole
je l'ador tro cette fille
gro bisou a ts kiss
ps ce site est super on y trouve de tt pour tt les gouts jadoreamour

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons