La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59752 Chansons - 115167 Membres - 274246 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Pipe Down de Babyshambles


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Pipe Down

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Babyshambles


Plus de photos !
Toutes les chansons de Babyshambles

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Babyshambles

Album - Down In Albion (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Down In Albion (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Pipe Down

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Pipe Down (<!--Y<!--W)

Réalisée par : pete'smine
Vue 23 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 27 juin 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 8 sur 8 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Amour Amour mardi 19 août 2008 - 19h35 - il y a 499 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est vraiment entrainante cette chanson. Curieux avec des paroles aussi tristes.
Cocci97467 mardi 12 août 2008 - 20h14 - il y a 506 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Pas mal la traduc mais décue que personne n'est remarqué la reference de pete. ce que t'as traduit par "peux tu jouer sans t'amuser" est en fait "peux tu jouer NO FUN" qui est un morceau du 1er album de iggy pop and the stooges. juste apres qu'il ai dit cette phrase on entend meme que les zicos des babyshambles reprennent les riff de guitare de No fun. Pour comprendre le rock d'aujourd'hui il faut connaitre celui des 70's !cool
MarieCorsa mercredi 15 novembre 2006 - 18h53 - il y a 1142 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je trouve cette chanson superbe, triste certes, mais superbe... merci pour la traduction mais je crois que my ho my ca veut dire ho mon dieu ou un truc ds le genre mais je suis po sur! bis a tous
Cocci10181 mercredi 15 novembre 2006 - 15h52 - il y a 1142 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  merci pour la traduction! mais le seul problème c'est que je ne suis absolument pas d'accord avec toi, ça ne représente pas du tout les problèmes avec son père mais c'est problème avec le crack etc.. la pipe à crack ... enfin bon chacun sa vision des choses! Je l'ai vu le 13 novembre à L'élysée Montmartre... c'était .. magique! à bientot!
BEETLETTE mardi 31 octobre 2006 - 12h35 - il y a 1157 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  eh ptit prout tearaway c'est un synonyme de hooligan
bzu caca
lolashka mercredi 2 août 2006 - 12h10 - il y a 1247 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Merci pour la traductionheureux J'aime beaucoup cette chanson, elle parait légère alors que c'est tout le contraire...
Je crois que "put the pipe down" ça veut dire "tais-toi", "mets-là en sourdine"
Sy/stumble and fall jeudi 20 juillet 2006 - 11h39 - il y a 1260 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
aahh c'est trop beau pour les paroles je savais pas!!! jy avais pas tenu tant d'attention que ça !!!! et ui en effet c'est super triste mais la musique est tjs super enfin c'est Pete quoi langue fete desole clindoeil cool amour rock sourire pleure kiss
BEETLETTE mardi 27 juin 2006 - 16h52 - il y a 1283 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bravo lucie bravo!c'est du beau travaillounetcool

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons