Darren Hayes - I Miss You :: parole de chanson :: traduction

Chanson - I Miss You

Album - Spin (2002)

Toutes les chansons de l'album Spin (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

I Miss You

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Darren Hayes

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Miss You (Tu Me Manques)

Gimme a reason    Donne-moi une raison
Why I'm feeling so blue    Pourquoi je me sens si triste
Everytime I close my eyes, all I see is you    Chaque fois que je ferme les yeux, tout ce que je vois c'est toi
Gimme a reason    Donne-moi une raison
Why I can't feel my heart    Pourquoi je ne ressens pas mon coeur
Everytime you leave my side, I just fall apart    Chaque fois que tu t'en vas, je m'effondre tout simplement

And when you're fast asleep, I wonder where you go    Et quand tu es presque endormie, je me demande où tu vas
Can you tell me I wanna know    Peux-tu me le dire, j'ai envie de le savoir

[Chorus]    [Refrain]
Because I miss you    Parce que tu me manques
And this is all I wanna say    Et c'est tout ce que j'ai voulu te dire
I guess I miss you, beautiful    Je crois que tu me manques, ma belle
Theses three words have said it all    Ces trois mots ont déjà tout dit
You know I miss you    Tu sais, tu me manques
I think about you when you're gone    Je pense à toi quand tu t'en vas
I guess I miss you, nothing's wrong    Je crois que tu me manques, rien de mal
I don't need to carry on    Je n'ai pas besoin de continuer

Gimme a reason    Donne-moi une raison
Why I can't concentrate    Pourquoi je ne peux me concentrer
The world is turning upside down    Le monde tourne à l'endroit et à l'envers
Spinning round and round    Tourne et tourne encore
Gimme a reason    Donne-moi une raison
Why I now understand    Pourquoi je comprends à présent
The beauty and simplicity of everything surrounding me    La beauté et la simplicité de toutes les choses qui m'entourent

[Chorus]    [Refrain]

It's such a hard life in most of the time    La vie est tellement difficile à des moments
I'm just surviving    Que je ne fais que survivre
That's why I want you to know    C'est pourquoi je veux que tu saches
In the world where sincerity hes lost its meaning    Que dans le monde où la sincérité a perdu de sa signification
You fill my world with so much hope    Tu as rempli le mien avec beaucoup d'espoirs

And[Chorus]    Et [Refrain]

You know I miss you    Tu sais tu me manques
And this is all I wanna say    Et c'est tout ce que j'ai voulu te dire
I guess I miss you, beautiful    Je crois que tu me manques, ma belle
Theses three words have said it all    Ces trois mots ont déjà tout dit

You know I miss you    Tu sais, tu me manques
And this is all I wanna do    Et c'est tout ce que j'ai voulu faire
I know it doesn't sound to cool    Je sais que ça n'a pas l'air très cool
But maybe I'm in loved with you    Mais peut-être que je suis tombé amoureux de toi

You know I miss you    Tu sais, tu me manques
And this is all I wanna say    Et c'est tout ce que j'ai voulu te dire
I guess I miss you, nothing's wrong    Je crois que tu manques, rien de mal
I don't need to carry on    Je n'ai pas besoin de continuer

I just miss you    Tu me manques simplement
Yeah, it's true    Ouais, c'est vrai
I miss you, baby    Tu me manques, chérie
And when you're walking out that door    Et quand tu sors par cette porte
I know I miss you    Je sais que tu me manques
You make me wanna ask for more    Tu me donnes envie d'en demander plus
I just miss you    Tu me manques simplement
Yeah, it's true    Ouais, c'est vrai
I miss you, baby    Tu me manques, chérie

Réalisée par : dhytelle
Vue 32 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 1 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Fly daZe

mercredi 15 septembre 2004 - 16h53 - il y a 1881 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

yeah it's true elle est magnifik cette song cool

+***~Milkshake~***+

mercredi 18 août 2004 - 11h49 - il y a 1909 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci pr toutes c trad ! clindoeil

Marlène78

mardi 29 juin 2004 - 15h34 - il y a 1959 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci, merci, merci ! sourire

dhytelle

lundi 28 juin 2004 - 19h06 - il y a 1960 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Arrête marlène! lol Avec ts ces merci, je vais rougir!! emu

lol
C clair, vivement "The tension and the spark"!! mrgreen

Marlène78

lundi 28 juin 2004 - 14h56 - il y a 1960 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Encore une fois merci pour cette trad Thavy !
Cette chanson est vraiment belle... Vivemetn le nouvel album de Darren lol

Bambi 8

mardi 1 juin 2004 - 14h46 - il y a 1987 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore...

Explication de la chanson I Miss You de Darren Hayes

Chanson - I Miss You

Artiste/Groupe - Darren Hayes

Album - Spin (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Miss You

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3