Diam's - Car Tu Portes Mon Nom :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Car Tu Portes Mon Nom

Album - Dans Ma Bulle (2006)

Toutes les chansons de l'album Dans Ma Bulle (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Car Tu Portes Mon Nom

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Diam's

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Car Tu Portes Mon Nom (<!--Y<!--W)

Comment te dire ce que j'ai sur le coeur ?
A l'heure qu'il est je ne suis qu'une petite soeur qui ne veut plus être baby-sitter.
J'étais violente avant, j'avait dans le ventre de la ranceur à vendre, j'étais jamais dans les rangs.
J'étais féline et solitaire en cachette, solide et masculine de la tête aux baskets.
Vu que la famille ne tenait qu'à un coup de fil, j'ai compris, j'ai pas tout dit mais j'ai repris ma routine.
J'me suis demandé à quoi bon vivre, à quoi bon rester, j'ai chercher dans les livres un peu de paix, un peu de respect.
J'ai attendu des heures près du téléphone, je croyais mon père mort mais on la vu sur le globe alors, pas si facile d'être le fruit d'un fugitif, finirais-je par fuir moi aussi sans te donner la vie ?
Je le jure mon enfant, tu verras le monde, et tu seras l'amour car tu portera mon nom.

REFRAIN :
Ni le ciel ni les étoiles ne m'éloignene de toi
Je te donnerai un père et une voix
Je le jure, je serai la du berceau à la tombe,
Je serai le monde car tu portera mon nom. (bis)

Adolesente, je ne me voyais pas être femme,
Les adultes étaient lâches face au gosse de mon age.
Toujours en quête de l'enfant parfait, les mères enquêtaient sur leurs mômes tandis que la mienne partait.
Trop souvent seule, j'ai fini par comprendre que l'argent était la fin et que sa fille était gourmande.
Alors ma mère je l'ai aimé secrètement, maladroitement je l'aime démesurément.
Tout cet amour qu'on gâche, on le ratrape, mais je n'aurais jamais assez d'une vie pour lui rendre hommage.
Si je te parle de ma mère c'est que je n'ai qu'elle, ta grand-mère est une rêne et sa force je te lègue.
Souvie, t toi qu'elle est ton sang, qu'elle est le pourquoi de ton cran, qu'elle était était grande, et qu'il faudra qu'on lui ressemble.
Mon enfant tu ne regretteras pas le monde, et tu connaîtras l'amour car tu porteras mon nom.

{REFRAIN}

J'ai grandi je le sais, je ne suis plus la même, mon coeur si faible a retouvé tous ces repère.
Je le jure, je te donnerais tout ce que j'ai reçu, mais sois en sûr que je te dispenserai des blessures.
Je le jure, je t'épargnerai les peines, je serai toujours ton ciel dans la marelle.
Au fait, ton papa m'attend quelque part, des fois, je crois le voir mais il ne te ressemble pas.
Je l'imagine père, je l'imagine mari, je l'imagine fière, je l'imagine fragile.
Je nous visualise à trois dans le parc, toi sur la balançoire, puis tous les trois dans le sable
Je m'imagine mère, je m'imagine bénie, je m'imagine fière d'avoir donné la vie.
On sera beaux, cois moi, on sera bien dans ce monde, avec le temps on sera plein et vous porteraient mon nom.

{REFRAIN}

Réalisée par : JuSt A sOuL
Vue 87 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 4 juillet 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Eminemshow69

mercredi 5 août 2009 - 21h57 - il y a 113 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

La meilleure .
Les paroles sont superbes ! Comme quoi toutes les rappeuses ne font pas que du wesh wesh :). C'est ça qu'y est bon. desole

girl378

vendredi 13 juillet 2007 - 9h31 - il y a 867 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

on est sur un site de parole ET traduction !!!!!

diam's et moi sa fait 2 mais la...cette chanson est tres belle.... emu

Freddie 4 life

mercredi 18 avril 2007 - 2h56 - il y a 953 jours

Intérêt de cette remarque : -4 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----

stell13

vendredi 23 février 2007 - 11h25 - il y a 1007 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'ADORRRRREEEEE desole

Sub.

mercredi 21 février 2007 - 20h13 - il y a 1009 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Vrémen jtrouve que diam's est étonante pke mm si bcp de gen croi qelle é qune rapeuse commme lé autres,
c franchemen la plus originale !
il y a de tt sur son album , du vré rap ,d chanson plu légere ,d chanson triste émouvante ...C vrémen un super album é cette chanson é tré belle , elle prouve qe diam's c chanté é le refrain é tré bo emu

Lulu88

dimanche 19 novembre 2006 - 17h16 - il y a 1103 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

superbe chanson!j'adore

-S-

mercredi 16 août 2006 - 21h18 - il y a 1198 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Wouuuaawww diam's ma étonéne avec cette chansson ... trés beauu .

J'trouve dommage que pour beaucoup de gens diam's ne reste qu'une petite rapeuse pcq elela vraiment des paroles trés forte et réfléchie...

PrInCe$$e_TaGaDa

vendredi 7 juillet 2006 - 20h49 - il y a 1238 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

l è tro belle
jm bocou! lol
2 tte facon jm tt l'album

Explication de la chanson Car Tu Portes Mon Nom de Diam's

Chanson - Car Tu Portes Mon Nom

Artiste/Groupe - Diam's

Album - Dans Ma Bulle (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Car Tu Portes Mon Nom

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3