Breaking Benjamin - The Diary Of Jane :: parole de chanson :: traduction

Chanson - The Diary Of Jane

Album - Phobia (2006)

Toutes les chansons de l'album Phobia (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

The Diary Of Jane

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Breaking Benjamin

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Diary Of Jane (<!--Y<!--W)

If I had to    Si je devais
I would put myself right beside you    Je voudrais me tenir près de toi
So let me ask    Donc laisse moi demander
Would you like that ?    Aimerais-tu ça ?
Would you like that ?    Aimerais-tu ça ?

And I don't mind    Et je m'en fiche
If you say this love is the last time    Si tu me dis que cet amour est le dernier
So now I'll ask    Donc maintenant je demanderais
Do you like that ?    Aimes-tu ça ?
Do you like that ?    Aimes-tu ça ?

No    Non

Something's getting in the way    Quelque chose part dans cette voie
Something's just about to break    Quelque chose que le point de se briser
I will try to find my place in the diary of Jane    J'essaierai de trouver ma place dans le journal de Jane
So tell me how it should be    Donc dis-moi comment cela aurait été

Try to find out what makes you tick    Essaie de chercher ce qui te tracasse
As I lie down    Alors je pique un somme
Sore and sick    Douloureux et malade
Do you like that ?    Aimes-tu ça ?
Do you like that ?    Aimes-tu ça ?

There's a fine line between love and hate    Il y a une bonne limite entre l'amour et la haine
And I don't mind    Et je m'en fiche
Just let me say that I like that    Laisse-moi juste te dire que j'aime ça
I like that    J'aime ça

Something's getting in the way    Quelque chose part dans cette voie
Something's just about to break    Quelque chose que le point de se briser
I will try to find my place in the diary of Jane    J'essaierai de trouver ma place dans le journal de Jane
As I burn another page    Donc dis-moi comment cela aurait été
As I look the other way

I still try to find my place in the diary of Jane    Désespéré, j'avancerais au pas
So tell me how it should be    Attendant depuis tellement longtemps

Pas d'amour, il n'y a pas d'amour
Desperate, I will crawl    Mourant pour n'importe qui
Waiting for so long    Voilà ce que je deviens
No love, there is no love

Die for anyone    Quelque chose part dans cette voie
What have I become    Quelque chose est sur le point de se briser

J'essaierai de trouver ma place dans le journal de Jane
Something's getting in the way    Je brûle une autre page
Something's just about to break    Je regarde vers une autre direction
I will try to find my place in the diary of Jane    J'essaie de trouver ma place
As I burn another page    Dans le journal de Jane
As I look the other way

I still try to find my place

In the diary of Jane

Réalisée par : romarijuana
Vue 126 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 7 juillet 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

sophiie-rockeuuzz

dimanche 6 septembre 2009 - 0h11 - il y a 65 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

vraiiment .. wow .. ahhlala .. amour

trop belle chanson wow

Etiss

dimanche 9 août 2009 - 3h18 - il y a 93 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

La chancons d'échire, l'album d'échire et le groupe d'échire quoi demander de mieu

Sol-y

samedi 28 mars 2009 - 23h59 - il y a 226 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson !!!... Quelle chanson ...
Celle acoustique est sublime aussi... Les deux sont géniales!
Dire que je l'ai decouverte il y'a trés peu de temps... non

Worthless (?)

vendredi 22 août 2008 - 17h40 - il y a 444 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ah la version acoustique est sublime ... <33

Baby Bouh

jeudi 24 avril 2008 - 17h35 - il y a 564 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Très bonne chanson kiss

Mon coup de coeur du moment
Découverte dans le film Sexy Dance 2 ( Step Up 2 : The streets à qui l'aurait cru ? lol

Cynthia <3

samedi 29 mars 2008 - 1h22 - il y a 591 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est vrm trop belle cette chanson lah !!!
Acoustique elle est trop mortelle amour

un groupe que je conseil a tous !

Bullet-4-M-Valentine

mercredi 19 décembre 2007 - 20h33 - il y a 691 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Une des plus belles chanson qui existe amour

j'aime trop trop trop amour

Miss-Sunshine

samedi 8 septembre 2007 - 19h54 - il y a 793 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle mérie vraimen d'etre ecouté oui

jaime bcp

Themiss666

dimanche 29 avril 2007 - 18h26 - il y a 925 jours

Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Une chanson tellement belle...J'aime vraiment ! amour

metal*Girl*xxx

samedi 10 mars 2007 - 1h07 - il y a 976 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Très bonne chanson :) oui

the.[rk / UØ].fanz

lundi 15 janvier 2007 - 2h50 - il y a 1030 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

il la ché walt mart!!! lol

l0ll je les acheter la!! wow

y vaut vraiment la peine detre acheter!!

Red Flag

mardi 24 octobre 2006 - 18h10 - il y a 1112 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

si vous voulez un bon plan pour avoir faitecomme moi....
Amazon.fr....
c est la seul place ou j ai pus les trouvers

vive Breaking benjamin!!!!

the.[rk / UØ].fanz

vendredi 22 septembre 2006 - 15h53 - il y a 1144 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

aaaaaa j'e decouvrai cette chansons sur mp3 de mon amie pis je les ecouter toute le journée hein

elle dechire c'est trop fort faut ke je me m'acheter leur cd clindoeil

Red Flag

mercredi 23 août 2006 - 22h54 - il y a 1174 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je suis vraiment tomber fan de ce groupe
Malheureusement pas moyen de mettre la main sur un de leur CD...
Je l'ai trouver a nul par...reste l'import

rock

romarijuana

vendredi 7 juillet 2006 - 16h32 - il y a 1221 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ah jaodre 7 chanson!!!!!! fete

Saron_Gas_Girl

vendredi 7 juillet 2006 - 16h23 - il y a 1221 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

rhaaaa trop magnifique cette chanson! amour

Explication de la chanson The Diary Of Jane de Breaking Benjamin

Chanson - The Diary Of Jane

Artiste/Groupe - Breaking Benjamin

Album - Phobia (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Diary Of Jane

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3