From First To Last - My Heart Your Hands :: parole de chanson :: traduction

Chanson - My Heart Your Hands

Album - Aesthetic [EP] (2003)

Toutes les chansons de l'album Aesthetic [EP] (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

My Heart Your Hands

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips From First To Last

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

My Heart Your Hands (<!--Y<!--W)

My Heart Your Hands // Mon coeur Tes mains

Here's a letter I'm writing to you. // Il y a une lettre que je t'ai écrite
Of all the things I never could have said (And it's the truth). // Sur toutes les choses que je n'ai jamais pu te dire (Et c'est la vérité)
It's the letter you're burning from me. // C'est la lettre que tu brules pour moi
Of all the things YOU NEVER WANTED TO HEAR ! // Sur toutes les choses que TU N'AS JAMAIS VOULU ENTENDRE

I don't know what I'm trying to say. // Je ne sais pas ce que je suis en train d'essayer de dire
STENCIL IN YOUR HEART INTO ANOTHER'S HANDS ! // UN POCHOIR DANS TON COEUR DANS UNE AUTRE MAIN !
And you're saying... NOTHING AT ALL ! // Et tu dis... RIEN DU TOUT !
NOTHING ! AT ALL ! // RIEN ! DU TOUT !

I don't know what I'm trying to say. // Je ne sais pas ce que je suis en train d'essayer de dire
STENCIL IN YOUR HEART INTO ANOTHER'S HANDS ! // UN POCHOIR DANS TON COEUR DANS UNE AUTRE MAIN !
And you say it best... MY HEART YOUR HANDS ! // Et tu dis ça mieux... MON COEUR TES MAINS !
MY HEART ! YOUR HANDS ! // MON COEUR ! TES MAINS !

CAN YOU FEEL IT BURN ? // PEUX TU SENTIR CA BRULER ?
CAN YOU FEEL IT BURN ? // PEUX TU SENTIR CA BRULER ?
CAN YOU FEEL IT BURN ? // PEUX TU SENTIR CA BRULER ?
BURN INSIDE, BURN INSIDE YOUR HEART ! // BRULER A L'INTERIEUR, BRULER A L'INTERIEUR DE TON COEUR !
BURN INSIDE YOUR HEART ! // BRULER A L'INTERIEUR DE TON COEUR !

HERE'S A LETTER I'M WRITING TO YOU ! // IL Y A UNE LETTRE QUE JE T'AI ECRITE !
OF ALL THE THINGS I NEVER COULD HAVE SAID ! // SUR TOUTES LES CHOSES QUE JE N'AI JAMAIS PU TE DIRE
IT'S THE LETTER YOU'RE BURNING FROM ME ! // C'EST LA LETTRE QUE TU BRULES POUR MOI
OF ALL THE THINGS YOU NEVER WANTED TO HEAR ! // SUR TOUTES LES CHOSES QUE TU N'AS JAMAIS VOULU ENTENDRE !

I don't know what I'm trying to say. // Je ne sais pas ce que je suis en train d'essayer de dire
STENCIL IN YOUR HEART INTO ANOTHER'S HANDS ! // UN POCHOIR DANS MON COEUR DANS UNE AUTRE MAIN !
And you're saying... NOTHING AT ALL ! // Et tu dis... RIEN DU TOUT !
NOTHING ! AT ALL ! // RIEN ! DU TOUT !
NOTHING ! AT ALL ! // RIEN ! DU TOUT !

I don't know what I'm trying to say. // Je ne sais pas ce que je suis en train d'essayer de dire
STENCIL IN YOUR HEART INTO ANOTHER'S HANDS ! // UN POCHOIR DANS TON COEUR DANS UNE AUTRE MAIN !
And you say it best... My heart your hands. . // Et tu dis ça mieux... Mon coeur tes mains. .

(Close Your eyes. . ) // <i>(fermes tes yeux. . )
(Close Your eyes. . ) // (fermes tes yeux. . )
(Close Your eyes. . ) // (fermes tes yeux. . )
Close your eyes and think of me. // Fermes tes yeux et penses à moi
I'm taking back everything. // Je reprends tout
Close your eyes and think of me. // Fermes tes yeux et penses à moi
I'm taking back everything. // Je reprends tout

I CAN'T ! I CAN'T FORGET YOUR FACE ! // JE NE PEUX PAS ! JE NE PEUX PAS OUBLIER TON VISAGE
(You're burning from me. . ) // ( Tu brules pour moi. . )
I CAN'T ! I CAN'T FORGET WHAT YOU'VE SAID ! // JE NE PEUX PAS ! JE NE PEUX PAS OUBLIER CE QUE TU AS DIT
(You're burning from me. . ) // ( Tu brules pour moi. . )
I CAN'T ERASE THE MEMORIES ! //JE NE PEUX PAS EFFACER LES SOUVENIRS
(You're burning from me. . ) // ( Tu brules pour moi. . )
IT'S LIKE RUNNING FROM A GHOST ! // C'EST COMME ESSAYER D'ECHAPER A UN FANTOME
You're burning from me. . // Tu brules pour moi. .
You're burning from me. . // Tu brules pour moi. .
I CAN'T FORGET YOUR FACE ! // JE NE PEUX PAS OUBLIER TON VISAGE
You're burning from me. . // Tu brules pour moi. .
I CAN'T FORGET THE THINGS YOU'VE SAID ! // JE NE PEUX PAS OUBLIER LES CHOSES QUE TU AS DITES

Réalisée par : [elo!
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 10 juillet 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Broken.

lundi 3 novembre 2008 - 13h34 - il y a 388 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

I can't ... </3

Une chanson merveilleuse. Autant sur le plan musical que par ses paroles.

amour

Mamzelle En Manque

samedi 27 septembre 2008 - 14h08 - il y a 425 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

.Shut Your Mouth.

lundi 28 avril 2008 - 15h47 - il y a 577 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Waw, excellente song rock

Suicide Season.

lundi 3 décembre 2007 - 22h16 - il y a 724 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

magnifique <3

Emarosa!

samedi 1 septembre 2007 - 19h53 - il y a 817 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

La meilleur zik au monde ! x)
rock

elle est vraiment EXELLENTE
j'ADORE quand Travis braille wow

XXXbLoOdY-lIpSxxx

samedi 18 novembre 2006 - 20h40 - il y a 1104 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mon coeur votre music c tt ce ke je peux dire elle est trop waaaaaaaw wow

xRegrets & Romancex

jeudi 31 août 2006 - 19h00 - il y a 1183 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ahhh excellente !!! rock

Desert Kisses

lundi 7 août 2006 - 19h35 - il y a 1207 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

MY HEART !! YOUR HANDS !!
J'adoooooore

XxMiSs+EmOxX

jeudi 27 juillet 2006 - 5h40 - il y a 1218 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C Ma Preferer de From First To Last ! emu

Ces Telement Bo sce il di! wow

. BleedingxStarx27 .

jeudi 20 juillet 2006 - 0h23 - il y a 1226 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

aaah ^^ LA chanson qui m'as fait decouvrir ce grand et genial groupe ...
Elle reste une de mes préférées je dois dire ...
Meme si l'accent qu'ils ont est dur a comprendre loul <3

xWalteuhWAMP.x

vendredi 14 juillet 2006 - 22h54 - il y a 1231 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

woh-la-la cette toune je trouve quelle représente vraiment bien ce que jai déja vécu....

tk jai jamais entendu la toune mais jadore les paroles...et FFTL!

Explication de la chanson My Heart Your Hands de From First To Last

Chanson - My Heart Your Hands

Artiste/Groupe - From First To Last

Album - Aesthetic [EP] (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

My Heart Your Hands

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [8.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3