Depeche Mode - Precious :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Precious

Album - Playing The Angel (2005)

Precious

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Precious (Précieuse)

Dans cette chanson,
Le chanteur de Depeche Mode s'adresse à ses enfants.
C'est pour ça que tous les "you" sont des "vous", c'est simplement parce qu'ils sont plusieurs.

Il leur parle de son divorce, il leur dit que malgré cela, il leur faudra laisser une place pour les autres dans leur coeur.

Tout n'est pas perdu pour eux, ils continueront à vivre malgré la séparation de leurs parents et cela ne changera pas le cours de leur vie.

Precious and fragile things    Les choses précieuses et fragiles
Need special handling    Doivent être traitées avec une attention particulière
My God what have we done to you    Mon Dieu, qu'est-ce que nous vous avons fait ?

We always tried to share    Nous avons toujours tenté de partager
The tenderest of care    La plus délicate des attentions
Now look what we have put you through    Maintenant regardez ce que nous vous avons fait traverser

(Chorus)    (Refrain)
Things get damaged    Les choses s'endommagent
Things get broken    Les choses se brisent
I thought we'd manage    Je pensais que nous pourrions nous débrouiller
But words left unspoken    Mais des mots non-dits
Left us so brittle    Nous laissent si fragiles
There was so little left to give    Il restait si peu à donner

Angels with silver wings    Des anges aux ailes argentées
Shouldn't know suffering    Ne devraient pas connaître la souffrance
I'd wish I could take the pain for you    Je souhaiterais pouvoir endurer la peine à votre place

If God has a master plan    Si Dieu a un plan
That only He understands    Que Lui seul comprend
I hope it's your eyes He's seeing through    J'espère que c'est au travers de vos yeux qu'Il regarde

(Chorus)    (Refrain)

I pray you learn to trust    Je prie pour que vous appreniez à faire confiance
Have faith in both of us    Ayez la foi en nous
And keep room in your hearts for two    Et gardez de la place pour deux dans votre coeur

(Chorus)    (Refrain)

Réalisée par : Mister song
Vue 65 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 22 octobre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Cocci59161

dimanche 18 octobre 2009 - 0h03 - il y a 23 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore cette chanson elle est magnifique mais des enfants de martin gore dont il est question et non ceux de dave gahan clindoeil

LIKE.IT.OR.NOT

mardi 24 juin 2008 - 22h24 - il y a 503 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je suis tombé un jour sur l album exciter et là waouh ... freelove ... dream on feel loved avec ses remix de feu ... J adore suis sous le charme de gore gahan et leur feu sacré !

Cocci47421

jeudi 28 février 2008 - 22h39 - il y a 620 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore troop cette chanson woow tout simplement depeche mode 4 ever

Phedra

mercredi 11 juillet 2007 - 23h03 - il y a 852 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore cette chanson, ça fait un moment que cherchais le titre amour

ghostxofxme

lundi 2 juillet 2007 - 21h53 - il y a 861 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Une des meilleures de Depeche mode selon moi!

Jeune cookie

dimanche 10 juin 2007 - 18h45 - il y a 883 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Tout simplement superbe, et les paroles sont incroyables merci pr la traduction. Introspectre est tres belle aussi sur cet album, bien que sans paroles ya bcp d'emotion et c'est beau aussi.

ChaRlie_-`

mardi 10 avril 2007 - 22h59 - il y a 944 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ce Groupe est tout simplemetn mythque heureux

depeche mode

mercredi 20 décembre 2006 - 12h38 - il y a 1056 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

et encore, vous qui ne connaissez pas dm. mettez vous y a fond. et si vous comprenez l anglais vous lacherez plus l affaire. dm est un groupe a écouter avec un mp3. le casque sur les oreille essayer de dénombrer le nombres de sons qu il y a dans une chansons. surtout les plus récentes. un vrai bonheur.....

.NymphetaminE.

dimanche 5 novembre 2006 - 3h33 - il y a 1101 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

avant je n'aimais pas vraiment depeche mode mais
la première fois que j'ai entendue precious ca ma tout de suite acrocher
et la jaime bien ce groupe - meme si c'est une peu trop calme pour moi
tk .. merci pour la trad.

dav779

jeudi 5 octobre 2006 - 23h15 - il y a 1131 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson est sortie le 1/10/05 dans le nouvelle album playing the angel , et comme bcp je l'aurais peut étre jms connu ms elle dans le 5.01 de smallville diffusé le 29/09 au states ............................
j'espére que ma culture hors du commun qui s'apelle google vous aura impréssioné sourire

??NocturnaL-AngeL??

mardi 19 septembre 2006 - 21h48 - il y a 1147 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tu as peut etre raison Gwen3712, peu de gens connaissent ... donc pas trop de com's !!!
vraiment dommage pck elle merite d'etre apprise par coeur par tt le monde !!!
trop bonne !! amour

Giu'

mardi 15 août 2006 - 12h53 - il y a 1183 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'ai pas encore mis de comms pour cette chanson sublime ? et ben !! lool que dire ? cette chanson c'est la seule qui arrive a me remonter le moral quand je vais pas bien j'ai qu'a l'ecouter et je vais mieux ! et elle me rappelle trop un super souvenir !! amour

Gwen3712

mardi 8 août 2006 - 15h51 - il y a 1189 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore aussi (parce cest des chansons qui date fete

non ?

bebe manson

mercredi 2 août 2006 - 18h22 - il y a 1195 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jadoooooore pk y a pas encore de commentaire !!!!!!!!! amour

Explication de la chanson Precious de Depeche Mode

Chanson - Precious

Artiste/Groupe - Depeche Mode

Album - Playing The Angel (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Precious

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3