Sonic Youth - Sunday :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Sunday

Album - A Thousand Leaves (1998)

Toutes les chansons de l'album A Thousand Leaves (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Sunday

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Sunday (Dimanche)

Sunday comes alone again    Dimanche vient seul de nouveau
A perfect day for a quiet friend    Un jour parfait pour un ami silencieux
And you - you will set it free    Et toi - tu vas le libérer
I see new morning yound your face    Je vois une nouvelle matinée sur ton visage
Everybody says it's another phase    Tout le monde dit que c'est une nouvelle étape
And now - now it's come to me    Et maintenant - maintenant ça vient à moi
See the magic in your eyes    Voir la magie dans tes yeux
I see it come as no surprise    Cela ne me surprend pas
And you - you turn your eyes away    Et toi - tu détournes ton regard
Yeah, you - you turn it all away    Ouais toi - tu te détournes de tout
I guess it's true it's never too late    Je suppose que c'est vrai qu'il n'est jamais trop tard
Still I don't know what to do today    Je ne sais toujours pas quoi faire aujourd'hui
Oh, why - can't I set you free ?    Oh pourquoi - ne puis je pas te libérer
Will you - do the same for me ?    Feras tu - la même chose pour moi
Sunday comes and sunday goes    Dimanche arrive et Dimanche passe
Sunday always seems to move so slow    Dimanche semble toujours s'écouler si lentement
To me - here she comes again    Pour moi - la voila encore
A perfect ending to a perfect day    Une fin parfaite pour un jour parfait
A perfect ending, what can I say    Une fin parfaite que puis je
To you - lonely sunday friend ?    Te dire - ami du Dimanche solitaire
With you - Sunday never ends    Avec toi - Dimanche ne se termine jamais.

Réalisée par : agaetis byrjun
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 15 juillet 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

M.A.	mercredi 29 août 2007 - 19h59 - il y a 805 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Completement "trippante" au sens 1er du terme, une chanson de planage total ! A s'ecouter un dimanche pluvieux sous l'orage ! J'ai testé et j'approuve complétement!!!
Rebecca Carlson	lundi 13 novembre 2006 - 18h41 - il y a 1094 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

agaetis byrjun	samedi 15 juillet 2006 - 16h51 - il y a 1215 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Sunday, vraiment une de mes chanson préférées de Sonic Youth pour moi, la meilleure de l'album, de loin je ne m'en lasse pas

Explication de la chanson Sunday de Sonic Youth

Chanson - Sunday

Artiste/Groupe - Sonic Youth

Album - A Thousand Leaves (1998)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sunday

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3