La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59529 Chansons - 114845 Membres - 274163 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Hier Und Jetzt de Killerpilze


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Hier Und Jetzt

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Killerpilze


Plus de photos !
Toutes les chansons de Killerpilze

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Killerpilze

Album - Invasion Der Killerpilze (2006)

  Toutes les chansons de l'album Invasion Der Killerpilze (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hier Und Jetzt

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Hier Und Jetzt (<!--Y<!--W)
 
 
[Couplet 1]
[... ]
 
[Refrain]
 
Ici et maintenant, la personne agée est remplacée de nouveau
 
[Couplet 1]
Monsieur Braun court à travers les rues, vers quelque part
Il ne trouve aucun sens à sa vie
Il pleut beaucoup, les voitures partent au loin
Monsieur Braun se gèle, à cause du froid, mais il n'y accorde aucune importance
[... ]
 
[Refrain]
Et il contemple du toit d'habitation sa ville
Et il sait qu'aujourd'hui ça marchera
Et il contemple du toit d'habitation sa ville
Il va le faire aujourd'ui, en ce jour gaché par la pluie
 
Cette chanson est l'histoire d'une personne agée prénomée Mr. Braun.
Elle raconte son dépourvu et le fait qu'il veut se suicider.
Le premier couplet montre son quotidien, le deuxième (non cité ci-dessus) sa solitude.
Le refrain qu'en a lui, montre sa détermination à se suicider et sa tristesse.
On comprend aussi qu'il ressent surement de la nostalgie ("il contemple du toit d'habitation sa ville")
(Dans cette phrase, la traduction exact serait "il VOIT du tour d'habitation... " mais le sens revient surement à "il comtemple... ". )
Cette chanson démontre la solitude et le délaissement des personnes agées de notre société, ainsi que leur tristesse de n'avoir plus aucune joie et ne trouver plus aucun sens à leur vie.
 
Killerpilze est un groupe de punk-rock alternative allemand qui connaît un énorme succès en Allemagne.
Il est en général apprécié des fans de Tokio Hotel mais est souvent reproché de leur copier (ce qui s'avère évidemment faux puisque chaque groupe est unique ! )
Pour les interessés :
--- Killerpilze. com / Killerpilze. de (officiel)
--- Killerpilze. fr (non-officiel et pas encore compelt... )
--- Killerpilze. zikforum. com (le forum des fans français ! )

Réalisée par : vicky_yu_93
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 21 juillet 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 6 sur 6 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Priinzess-R0cks mercredi 8 août 2007 - 23h53 - il y a 853 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Moi je n'aime pas Killerpilze ! Je suis pratiquement la seule !
Enfin c'est pas que j'aime pas la musique est géniale !
Mais j'aime pas la voix De Jo... C'est tout jpréfère tokio hotel c'est mon droit !!^^triste
Pas-toi mardi 8 mai 2007 - 16h17 - il y a 945 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore mais c'est bete ke yest pa les paroles en entier ici!langue
°*pOetik-rOckeuz*° jeudi 5 avril 2007 - 3h37 - il y a 979 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est bon jes uis conquise.. J'échange volontiers Tokio Jotel contre Killepilze ça n'a vraiment rien à voir, j'adooore!!

http://oOo-killerpilze-oOo.skyblog.com


kiss à tout le monde
m'zelle-lyly vendredi 16 février 2007 - 18h45 - il y a 1026 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est vrai, cette chason est magnifique !
Ce groupe me fait pensé a Sum 41, en allemand bien sur ^^...J'adhère totallement heureux
Herbleedingmajesty lundi 2 octobre 2006 - 14h52 - il y a 1163 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime bien ce qu'il font, même si je préfère Tokio Hotel! C'est vrai que c'est un bon groupe!oui rock
vicky_yu_93 vendredi 21 juillet 2006 - 1h27 - il y a 1237 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chanson magnifique....rock Exellent groupe!!!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons