La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 54096 Chansons - 108742 Membres - 268826 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson London Bridge (Oh Shit) de Fergie


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - London Bridge (Oh Shit)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Fergie


Plus de photos !
Toutes les chansons de Fergie

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Fergie

Album - The Dutchess (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Dutchess (2006)

Extrait audio : Extrait musical (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kelkoo

Paroles et traduction

London Bridge (Oh Shit)
 
Pont de Londres (Oh Merde)
 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
 
Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Fergie
Oh merde (oh merde)
Oh merde (oh merde)
Oh merde (oh merde)
 
Etes-vous prêts pour ça ?
Oh merde (oh merde)
Ohhhhh
C'est moi, Fergie
Le maquereau ! *
Polow (Polow da don) ! *
Fergie, Ferg, quoi de neuf bébé ?
 
Quand j'arrive dans le club, marchant sur le côté
Pour qu'on ne me voie pas arriver
VIP, parce que tu sais que je vais briller
Je suis Fergie Ferg et je vais t'aimer longtemps
 
Tous mes copines viennent sur la piste
Dos à dos, descendez très bas
Je suis une lady, mais je danse comme une salope
Parce que tu sais
J'en ai rien à foutre, donc allons y !
 
Refrain (x2) :
Comment se fait-il qu'à chaque fois que tu es là
Mon Pont, mon Pont de Londres, veut descendre comme
Londres, Londres, Londres, veut descendre comme
Londres, Londres, Londres, on descend comme
 
Pont :
Maintenant pendant que les boissons sont en train de couler
Et que je commence à bafouiller
Tout le monde commence à paraître vraiment beau
 
Les oies grises laissent leurs copines se sentir délaissées
Maintenant, j'aurais souhaité ne jamais avoir porté ces chaussures (je déteste les talons)
C'est comme à chaque fois que je me réveille sous la rosée
Les paparazzis relatent mes faits et gestes dans les magazines
Et je fais genre, dégage de ma vue (oh merde)
Avant que je me retourne et que j'asperge ton cul avec du macis (oh merde)
Mes lèvres te donnent envie d'y goûter
Tu l'as ?
J'ai la basse
 
 
Refrain
 
Pont 2 (x2) :
Aah, da, da, da, da, do, do, do, do
Je suis comme une balle, tu sais qu'elle arrive bien
Fergie les aime longtemps
Mes copines me soutiennent, ouais ?
 
Premier couplet
 
Refrain
 
Je vous emmerde, salopes.
 
* Merci à Hate You Or Love Me

Explication de la chanson

Réalisée par : Pfffffffff
Vue 112 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 19 juillet 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Premier single de son premier album solo, "London Bridge" présente de fortes similitudes avec le "Hollaback Girl" de Gwen Stefani. Ceci dit, je trouve qu'elle se débrouille quand même pas mal... C'est un single "dancefloor" entraînant et sans prétention.

All my girls get down on the floor,
Back to back, drop it down real low.
I'm such a lady, but I'm dancing like a ho,
Cause you know I don't give a fuck, so here we go !

Toutes les filles avec moi sur la piste
Dos à dos, descendez le plus bas possible
Je suis une fille classe mais je danse comme une pétasse
Parce que tu le sais, j'en ai rien à foutre
Allons-y !

Elle raconte qu'elle arrive dans un club, dans le carré V. I. P. parce qu'on ne verra qu'elle briller et qu'il ne faut pas qu'on la déteste pour ça. Elle dit que dès qu'elle se met à danser avec un homme, les paparazzis se précipitent pour le relater dans les magazines people.

Now I'm wishin' that I didn't wear these shoes. (I hate heels)
It's like everytime I get up on the dew

Maintenant, je me mets à souhaiter n'avoir jamais porté ces chaussures. (Je déteste les talons)
C'est comme si à chaque fois, je me réveillais sous la rosée

Elle se compare à une balle de revolver qui atterit toujours au bon endroit. Elle termine sa chanson sur un charmant +Fuck you, bitches, *Je vous emmerde, salopes.

Paroles pas très intéressantes mais c'est une chanson dancefloor donc il ne faut pas s'attendre à du Baudelaire...

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 104 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque
Cocci65741 mardi 21 août 2007 - 23h01 - il y a 469 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  hmm drop it down really low c'est faire descendre son cul tres bas/ au debut c'est pas powlow mais paulo/ grey goose c'est pas les oies grises ( ca a vraiment rien a voir quand meme ) c'est une marque de vodka feel loose c'est de l'argot ca veut dire se sentir a l'aise, cool ( la phrase grey goose got your girls feeling loose = la vodka relaxe les filles)/ before i turn around and spray your ass with mace, avant que je me retourne et que mes troupes ( gorilles ou assistants) te pulverisent le cul/ when i come to the club, step aside = quand je vais en boite ecartez vous de mon chemin part the seas coupez les foules ( en deux ) dont be having me in the line que je ne sois pas dans le mouvement ( comme tout le monde ) VIP ? cos you know i gotta shine, parce que tu sais j'ai besoin de briller ( qu'on me remarque) huh pour le london bridge c'est en effet le tower bridge, mais a vrai dire tous les anglais appellent ce pont comme ca, c'est pas les francais qui vont commencer a leur apprendre ... how come everytime you come around my london london bridge wanna go down like etc ya plusieurs signification si vous voulez jeux de mots, premierement a chaque fois que tu te ramenes j'ai envie de baisser ma culotte/ mais aussi a chaque fois que tu te rapproche autour de ma culotte j'ai envie de te faire une fellation c'est pas tres correct comme chanson mais a vrai dire ca parle de sex la derniere fois que j'ai entendu cette canson a la radio avec un pote anglais il ma dit c'est quand meme tres naughty naughty c'est vrai que c'est chaud, choquant voire indescent censure mais le son est bon quand memeoui
MaxouCarey lundi 6 août 2007 - 12h56 - il y a 485 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Mes parents comprennent pas l'anglais !! langue

£ll£ DécHIrE CEtte SOng IL EST vRai Qu'elLe' AuraiT Pu EviTer LEs GroSSieReTé

rock
Cocci23400 samedi 14 juillet 2007 - 19h28 - il y a 507 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Aufete j'ai oublié ! Mais cette musique parle de LOVE !
Cocci23400 vendredi 13 juillet 2007 - 16h01 - il y a 509 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pour Super Guill !
Fergie ne tien pas à ce faire Remarquer ! Pour elle les paroles de cette chanson ne veulent carément pas dire ce que tu crois ! C'est sa qui est bien chez Fergie ! Elle à créer la chanson en incluant plusieur histoire sé à dir que la song bah on peut la comprendre différement !Mais seulement elle é moi connaissons la vrai valeur é la vrai version de ce qu'elle veut dir ;)
++
Fergie I LOVE YOU, and you know this... desole
r 0 m a ! n lundi 18 juin 2007 - 14h32 - il y a 534 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
superguill dans la chonson qu'on entend avec le clip a part shit (merde) les gros mot son censurés comme dans la plupart des chansons américaine
Sound_Soldier lundi 18 juin 2007 - 11h20 - il y a 534 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi qui est un fan de Fergie depuis peu longtemps je me retrouve carrémént déçu en voyant les paroles de cette chanson ! triste je ne pensais pas qu'il y avait autant de gros mots dans ce qu'elle chantait ! Est ce que c'est vraiment nécessaire de dire "merde" et "cul" ?? franchement ces phrases vulgaires ne sont pas correctes ! imaginez que des gosses anglais ou américains écoutent cette song !! c'est la cata ! les pauvres mamans... c'est pas en disant des injures qu'on va se faire remarquer... loin de là ! ais bon heureusement que dans l'album The Dutchess il y a des chansons un peu + romantiques ... hmm
HeyLiz mercredi 21 février 2007 - 11h58 - il y a 651 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouai..huh j'aime bien la chanson mais après avoir lu les paroles je suis plus tout à fait sur de l'aimé autant!mrgreen
Jetrouve pas que sa veuille dire garnd chose moi...yeux
titPunk!! mercredi 14 février 2007 - 16h56 - il y a 657 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jaime beaucoup sa voix,mais cette chanson...non
Pathetic Whore vendredi 26 janvier 2007 - 23h42 - il y a 676 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci pour les infos Cocci57692 rock

Korennomtia en ce qui concerne Fergie ce n'est pas une chanteuse quelconque puisqu'elle chante depuis toute petite.

Elle n'est pas parfaite mais de là à dire que c'est une poufiasse...pasbien
Hate You Or Love Me vendredi 12 janvier 2007 - 22h23 - il y a 690 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
certains disent que "lOndon bridge" signifie "culotte"
Cocci57692 jeudi 11 janvier 2007 - 20h13 - il y a 691 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  En fait le "London Bridge" est une position sexuelle, j'ai vu ça à la télévision, ç'est avec 2 hommes et 2 femmes qui se mettent en position de manière à former un pont. Fergie l'a avoué elle-même, donc quand elle dit "My London Bridge wanna go down" c'est pas très sainte ni touche quoi.
Hate You Or Love Me mercredi 10 janvier 2007 - 1h37 - il y a 693 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson!!!
Korennomtia jeudi 4 janvier 2007 - 14h46 - il y a 699 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Vraiment, le genre de chanson et de fille que je ne supporte pas...
Rythme déjà vu, paroles lamentables, poufiasse qui fait genre "moi je suis poufiasse pour de faux, alors c'est pas grave",clip nul ,voix quelconque, chanteuse allumeuse mais même pas belle...
On a pas gagné.Déjà "My humps" de BEP j'avais du mal, mais je reconnais que y'avait un air pas si mal, mais là...pouah!
Kiss . Coffeehoµse vendredi 22 décembre 2006 - 2h15 - il y a 712 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
derien ca me fait plaisir mais cest parce que cest la veriter ! langue
Pathetic Whore samedi 16 décembre 2006 - 15h42 - il y a 717 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'avais aussi pensé à ça. De toute façon on en peut pas savoir ce qu'elle pense !
Merci * Carobine * emu
B'Yas vendredi 15 décembre 2006 - 17h01 - il y a 718 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Dans une interview ils ont demandé à Fergie ce que ça pouvait dire et elle disait qu'elle avait décidé de ne pas répondre car elle voulait laisser planer le mystère et combien les gens savent qu'elle peut chanter du texte 'très' sexy, donc devinez ce que ça voudrait vraiment dire ......
Kiss . Coffeehoµse jeudi 14 décembre 2006 - 23h13 - il y a 719 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sublimme jadore et ton point de vue est gemial Joaquina21 !!!
Pathetic Whore mercredi 13 décembre 2006 - 12h56 - il y a 721 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le rapport avec le London Bridge je crois que je vois de quoi elle veut parler.

( ===> London Bridge et Tower Bridge c'est pareil le pont le plus connu de Londres c'est Tower Bridge donc pas besoin de préciser. )

Tower bridge est un pont qui descend pour laisser passer les voitures et remonte pour les bateaux.

Je crois que ce que Fergie a voulu dire (je me trompe peut-être...) c'est que lorsque ses fans, les papparazzis, bref tous les acteurs de sa vie de star viennent autour d'elle, elle a envie de "Baisser son Pont de Londres" pour les laisser passer.
Que en gros elle aimerait bien qu'ils arrêtent de se focaliser sur elle, et qu'ils passent leur chemin.

Vous en pensez quoi ? emu
John-Bob samedi 9 décembre 2006 - 12h47 - il y a 725 jours Intérêt de cette remarque : -4 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Choucroute-lea samedi 2 décembre 2006 - 11h59 - il y a 732 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime pas trop cette chanson mais faut écouté le reste de l'album c'est le mieux oui
Luciole1010 dimanche 26 novembre 2006 - 18h44 - il y a 737 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les paroles n'ont pas un grand intérêt mais j'avoue qu'une fois de temps en temps, j'aime bien écouté cette chanson.
chaotic-girl vendredi 17 novembre 2006 - 22h59 - il y a 746 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'aime la chanson mais les paroles ne veulent pas dire grand chose
¤Origin~Evan_yOyO¤ jeudi 16 novembre 2006 - 20h07 - il y a 747 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je crois en dieu le pere tout puissant, créateur du ciel et de la terre, ayant Jesus Christ son fils unique notre seigneur, qui a était conçu du saint esprit et né de la vierge marie...Amen mes frere!!!
blague à part l'album il clak rock
Suffye jeudi 16 novembre 2006 - 0h27 - il y a 748 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Il délire ce mec.
John-Bob jeudi 9 novembre 2006 - 17h43 - il y a 754 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je ne vois pas en quoi j'ai pu paraître drôle. Je pensais être clair. Bien, ma remarque n'a rien de cocasse. Que la Sainte Trinité veille sur vos âmes tourmentées. Amen et aurevoir, mes frères.
FaB25-Victory jeudi 9 novembre 2006 - 4h43 - il y a 755 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol
*_Sunshine ~° mercredi 8 novembre 2006 - 20h24 - il y a 755 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est une blague ??
John-Bob lundi 6 novembre 2006 - 13h50 - il y a 758 jours Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Chloé Saint-Pierre;P samedi 4 novembre 2006 - 7h53 - il y a 760 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C koi lo le fuck ds se toune lo???surpris censure
*_Sunshine ~° dimanche 29 octobre 2006 - 20h30 - il y a 765 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jvois pas le msg quelle veut faire passer ...
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Paroles Traduction - Clip Video Musique - Chat rencontre - Tchat - BestOfSongs (paroles) - Foot Bookmaker - Parier sur le football - Paris Sportifs - Tour de France - Poker Bookmaker
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Paroles Musique - Musique gratuite - Poèmes poème - Rencontre gratuit - jeux de fille

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons