Mylène Farmer - Laisse Le Vent Emporter Tout :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Laisse Le Vent Emporter Tout

Album - Anamorphosée (1995)

Toutes les chansons de l'album Anamorphosée (1995)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Laisse Le Vent Emporter Tout

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Mylène Farmer

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Laisse Le Vent Emporter Tout (<!--Y<!--W)

Je laisse le vent emporter tout
Laisse le vent prendre soin de tout
Je laisse le vent emporter tout
Laisse le vent prendre soin de tout

Cette chanson s'adresse à Jean Loup, le frère de Mylène mort d'un accident (de voiture ? ) quelques mois plus tôt.
Mylène represente la mort comme une poussière, ce qu'elle emploiera plus tard dans "Et si vieillir m'était conté... "
C'est un pas vers la poussière

Le vent, représente l'oubli, on sait tous que ce dernier traumatis(ait)e notre rousse libertine. Elle déclare dans le concert à Bercy, qu'il y'a deux choix à faire dans la vie, après le décés d'un proche :

- le regretter toute sa vie
- le laisser partir, et être heureux pour lui

Mylène, dans cette chanson, fait un peu des deux... Normal c'est son frère !
En tout cas, bravo Mymy !

Mais tout ce qui s'est passé    Paroles de Mylène Farmer
Glisse à côté    Musique de Laurent Boutonnat
Comme l'eau sur les joues

Rester comme ça attaché

Quand l'autre a quitté

Et tous ces mots qu'on a dit

Mots qu'on a fuit

Où sont ils allés

Rester comme ça attaché

Ne peut rien changer

Alors va

Je laisse le vent emporter tout

Laisse le vent prendre soin de tout

Je laisse le vent emporter tout

Laisse le vent prendre soin de tout

Je t'ai rêvé homme sans pied

Dieu ou névé

Ou comme un bruit doux

Là j'irai bien te chercher

J'ai tellement changé

Mais tout ce qui s'est passé

Glisse à côté

Comme l'eau sur les joues

Quand je t'ai pris par la main

C'était un matin

Bien

Je laisse le vent emporter tout

Laisse le vent prendre soin de tout

Je laisse le vent emporter tout

Laisse le vent prendre soin de nous

Réalisée par : Thor_Enke
Vue 40 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 21 juillet 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Little_moni

samedi 8 août 2009 - 3h59 - il y a 94 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

La pauvre elle a perdu son père et son frère pleure

!!
J'adore cette chanson elle est belle émouvante et reposante superbe pour clore mon album préféré ^^ amour

Nidhogg

mardi 5 mai 2009 - 1h18 - il y a 189 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

en effet Jean lou Gautier s'est tué pendant la tournée anamorphosée donc plusieurs mois apres l'ecriture et l'enregistrement de l'album
laisse le vent emporter tout est dédié a Max Gautier

ERw@N L@NFoRd

mercredi 23 mai 2007 - 19h37 - il y a 901 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

euh ça ne risquait pas d'être pour son frère, il n'était pas encore décédé (juste avant innamoramento). c'est pour son père, en fait.

Nataly Endlessly

vendredi 19 janvier 2007 - 23h54 - il y a 1025 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

chanson triste et mystérieuse comme l'est mylène, laisse le vent emporter les souvenirs, les joies, les peines, le temps effacera peut être la douleur, le vent peut être interprété comme un ange gardien, qui prendrait soin de nos vies , il faut laisser le vent emporter tous les souvenirs avec des êtres chers pour qu'ils puissent être heureux là oû ils se sont "envolés", la "mort" les enmenne pour qu'ils soient enfin heureux....nataly

pikouik

vendredi 21 juillet 2006 - 20h12 - il y a 1207 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

chanson très emouvante tout comme dernier sourire é je usi dacor avec l (le regretter toute sa vie ou le laisser partir, et être heureux pour lui)

Explication de la chanson Laisse Le Vent Emporter Tout de Mylène Farmer

Chanson - Laisse Le Vent Emporter Tout

Artiste/Groupe - Mylène Farmer

Album - Anamorphosée (1995)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Laisse Le Vent Emporter Tout

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3