La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59698 Chansons - 115043 Membres - 274255 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson California Love (Feat. Dr. Dre And Roger Troutman) de 2Pac


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - California Love (Feat. Dr. Dre And Roger Troutman)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - 2Pac


Plus de photos !
Toutes les chansons de 2Pac

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de 2Pac

Album - All Eyes On Me (1996)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album All Eyes On Me (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

California Love (Feat. Dr. Dre And Roger Troutman)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips 2Pac


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
California Love (Feat. Dr. Dre And Roger Troutman) (Amour Californien)
 
Refrain(Roger) :
Amour Californien... . .
La californie... sait faire la fête,
La californie... sait faire la fête,
Dans la ville de LA,
Dans la ville du bon vieux watts,
Dans la ville, la ville de Compton,
On continue à bouger
Nous continuons à bouger
 
(Dr. Dre)
Maintenant laisse moi accueillir tout le monde sur la sauvage cote ouest
Etat intouchable comme Elliot Ness
Ce morceau frappe ton tympan, comme une BALLE dans TA POITRINE
Met une capote pour ta bite dans la ville du sexe
On vit dans cet ville ensoleillé avec cette bombe de rythme enfummé
La ville où tu ne trouveras jamais une piste de dance vide
Et les proxenètes sont toujours en mission a la recherche de blé
Appuyer sur ces radines de machines à frics pour servir les potes
J'ai été dans le (Rap) game depuis 10 ans en faisant des refrains
Déja quand les meufs portaient des Sassoon
Maintenant on est en 95 et elles me chronomètrent et m'observent
Les diamants brillent comme si j'avais dépouillé Liberace
Ca roule de San Diego jusqu'a la Baie
Ta ville est est une bombe si ta ville fait du fric
Mets ton doigts en l'air si t'es comme nous
Dre représente pour la Californie
Californie, ouias
 
Refrain Roger x1
Bouge ça, bouge ça bébé
Bouge ça, bouge ça bébé
Bouge ça, bouge ça maman
Bouge ça Cali ( Californie )
Bouge ça, bouge ça bébé
Bouge ça bouge ça bouge ça bouge ça
 
{2Pac}
Tout juste relaché j'me sent bien hors de la taule
La Californie rêve
Dès que je monte sur la scène
J'entend les groupies crier
Obsédées par le fric et l'alcool
La vie d'un flambeur de la côte ouest où les lâches meurent
C'est juste en Cali où on fout le bordel maintenant les alliés vivent et meurent
A LA on porte des Chucks pas des Ballies (c'est exact)
S'habiller avec des Locs et fringues khaki et flamber c'est ce qu'on fait
On se risque mais faisons gaffe et on se bat avec les autres clans
Célèbres parce qu'on a calculé ça mondialement
Laissons les nous reconnaître de Long Beach à Rose Grands
Bougeant et vivant comme un dans un lent embouteillage, c'est la côte ouest
Alors tu sais la Death row ne se prosternera devant personne
Dis c'que tu veux
Mais donne moi cette bombe d'instru' de Dre
Laisse moi chanter pour les rues de LA
De Oakland à Sacramento
La Baie est dans la place
En Californie tout le monde pose son flingue
Donne moi de l'amour !
 
Refrain x1
 
Ouais, toute la plage dans la maison, ouais
Oakton, Oakland completement dans la maison (rire)
San Francisco, San FranciscoFriskoEh, tu sais LA s'y connaît pour ça
Pasadina, où vous $etes
Ouais, Inglewood, Inglewood toujour capable sans kiff
Même Hollywood essaie d'en avoir un peu bébé
Sacramento, Sacramento, où vous etes ? Ouais.
Foutez ça en l'air vous tous, foutez ça en l'air, foutez ça en l'air

Réalisée par : Lindros
Vue 104 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 28 novembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 109 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque
Enculator lundi 27 décembre 2004 - 3h48 - il y a 1823 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouh sa fait longtemps kjsui pa passer par là!!!
Blorp samedi 25 décembre 2004 - 15h57 - il y a 1824 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour l'actualisation c'est pas possible ya des cookies sur le site ...
le jour où t'arrive à faire 200 visites juste avec F5 tu m'préviens ...
Thomas vendredi 24 décembre 2004 - 18h15 - il y a 1825 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Il y'en a un qui fait joujou avec l'actualisation tout comme sur Changes de très bon sons mais pas au point d'être classé dans le top20 des visites.
baby girl vendredi 24 décembre 2004 - 12h02 - il y a 1825 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oué je c c pour ca que g dit ca!
BigDaddyKane jeudi 23 décembre 2004 - 18h09 - il y a 1826 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  2Pac avant de mourir chiait sur Dre en le traitant d'homo, comme pour Jay-Z ect...

Donc ça c finit en mauvais terme tout ça
baby girl lundi 20 décembre 2004 - 12h13 - il y a 1829 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
excuse frousteur t'as raison on été pa la ni rien! mé chacun a c sources je v pa dire que tupac aimé dre en sa totalité car c fo il la di lui meme alors kan j'entend quelqu'un comme sean emin3m XP qui di le contraire en se basant sur un magazine et pas sur les paroles de pac bin ca m'enerve surtou quand il dit qu'on é "mal renseigné"!! voila
FrOuStEuR dimanche 19 décembre 2004 - 20h26 - il y a 1830 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Arétez avk vos ragots de viols de menaces et compagnie....
Vous zétiez mm pas la kan ca s est passé.Vous en parlez comme si vous zétiez présent au moment de la scene.Surtout toi sean_eminem_XP tu croi kun magazine minable komme XXL est au courant de cec genre de trucs et mm sil zétaient o courant tu croi kil l aurai publié....grr
baby girl samedi 18 décembre 2004 - 12h27 - il y a 1831 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah bon j'savé pa mé bon tupac respecté dre en tant qu'artiste mé en tant que personne !! alors tu me décois aussi!!!!
sean_emin3m_XP vendredi 17 décembre 2004 - 12h43 - il y a 1832 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les gars vous fo mieux vous renseigner cae vous me decevz un peu...
d'abord cette zik , c'est la zik de Dre , unikement de dre. Dre la composé pr lui . c'est avec cette zik kil comptais lancer son propre label (aftermah) .lorsque Suge a apris kil devais kité dead Row il l'a menacé a mort et l'a obligé a chanté cette zik avec 2pac (cf XXL magazine) sous Dead ROw.
et aussi 2pac a tjkours respecté dre ds une interview il a dit dre etais l'un ce ces models ds la zik....
I'M S!lEnTlY BrOkEn mercredi 15 décembre 2004 - 18h52 - il y a 1834 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'aime bien aussi !!!
Enculator mercredi 8 décembre 2004 - 12h30 - il y a 1841 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cali is the best!!!!!
Enculator lundi 1 novembre 2004 - 17h55 - il y a 1878 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
R.I.P Tupac Amaru Shakurpleure
ice duke dimanche 17 octobre 2004 - 2h09 - il y a 1894 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  vrai mais y a du souci a se faire pour les nouveau car pour l'instant la relève fai pitié!!
Ptit Bijoux samedi 16 octobre 2004 - 20h34 - il y a 1894 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bjr à tous ; ce son déchire tout, mais c'est normal! C'est 2Pac!diable Moi perso j'adore je trouve ke c'est une de ses meilleures chansonsoui
Frikitona vendredi 15 octobre 2004 - 22h07 - il y a 1895 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
YEEEAAHHHHH ! Pac Ds Les Tops !!
Thx !!! kiss kiss kiss

wessyde til i die !!
Thugside dimanche 10 octobre 2004 - 14h31 - il y a 1900 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Tout simplement parfait!
Au fait est ce que vous connaissez des site ou y a des clip de 2pac et d'autre artiste? Merci.
lolo95 lundi 20 septembre 2004 - 11h42 - il y a 1920 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson est indémodable!!!c'est la première de tupac que j'ai entendu et j'ai adoré direct!RIP MAKAVELI
Sylf'R jeudi 16 septembre 2004 - 19h47 - il y a 1924 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c pa la meilleur texagere
Frikitona lundi 13 septembre 2004 - 22h26 - il y a 1927 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
8 years That U're Gone
But U Always Stay In My Heart ..
Remember All These Days ..
Just Thank Ya 4 Makin' Me Stronger
U The One

California Love : LA MEILLEURE CHANSON DE TOUS LES TTEEEEEMMPPSSS
WWEESSSYDDDE TTTIILL IIII DDDDIIIIEEEEEEE !
Sylf'R mardi 7 septembre 2004 - 18h07 - il y a 1933 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
2pac la legende
Hip Hop Girl mardi 24 août 2004 - 1h58 - il y a 1948 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cher Camille sache ke la plupart des rappeurs ont u des histoires ac la police et ensuite il a jms tué personne! Le jeune ado c juste tiré une balle dans la tete aps avoir entendu une des chansons de Tupac. Ca fait pas de lui un crimminel! Et pui si il tant aimé c car il a REVOLUTIONNE le rap us a travers ses lyrics et son flow majestueux!
sarkoth dimanche 22 août 2004 - 21h47 - il y a 1949 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chixy si tu parle de smile de 50 cent et lloyd banks c deja traduit.
tu c baby girl je lui e deja dit en long et en large sur la trad de "changes" c deja une vieille remarke et j'espere k'el a changer son point vue....
kiss a toi ka meme cammille
chixy dimanche 22 août 2004 - 10h20 - il y a 1949 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ya pas qq un ki peu tradui smile???????
svouplééé!!!
baby girl vendredi 20 août 2004 - 11h39 - il y a 1951 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oué mé tupac été dégouté par DRE!! é il disait aussi que DRE était une personne fausse et que la vérité allait un jours éclater sur lui!
et camille si t'auré pris le temps de bien te renseigner pour le viol t'aurai compris que ct pas lui!
et c pas a cause de lui que les gosse ont tuer un flic tupac n'est pas responsable de ca c pa sa fote si y'a des personne aussi bete pour avoir fait ca! ds ces chanson il exprime des trucs personnels et fo pas la blamer pour ca franchement si les gosses ont fé ca c qu'il été pas bien ds leur tete! non?! et puis pourquoi s'en prendre a tupac qui est maintenant mort alors que eminem est cent fois pire ds ses lyrics!
un type s'est suicider aves les paroles d'une chanson d'eminem ds les main(ou un truc comme) ben c pa la fote d'eminem!! chaqu'un est responsable de ses actes!

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 22 août - 20h08]
Camille lundi 16 août 2004 - 0h35 - il y a 1956 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bonjour à tous, je suis nouveau et je laisse ma première remarque sur 2pac
Je ne le connaissais pas vraiment il y a encore quelques jours et j'ai lu sa biographie sur un site web...

Ma 1er réaction :
Comment vous faite pour idolatrer, aimer un gars comme lui ???
Il a été condamné à 4 ans de prison pour le viol d'une jeune fille, il a tué un enfant de 12 ans dans une fusillade, des gosses (vers 13 ans) ont tué un flic à cause d'une de ses chansons !!!

Et vous dites que c un beau gosse, c'est un dieu ???

Honte à vous !!!!quoiabuse
shady*afthermath mercredi 11 août 2004 - 21h51 - il y a 1960 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci mais il me semble que ça devrait être snoop dogg qui devrait être fâché?
baby girl mercredi 11 août 2004 - 17h06 - il y a 1960 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
en fait il aimé plus trop dre parce que snoop été soupconner ds une affaire de meurtre et seul dre pouvait venir temoigner en sa faveur et dre a dit qu'il avé pas le temps!donc ca a trop enerver tupac et en plus de ca tupac trouvait que DRE était long a fer des morceau et qu'il comptait plus travailler avec lui!
franchement cette chanson c de la BOMBErock
shady*afthermath lundi 9 août 2004 - 21h58 - il y a 1962 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
allo auriez-vous entendu parler d'un beef entre 2pac et Dre parce que j'ai vu sur un forum anglais que 2pac n'aimait pas Dre et Snoop Dogg avant sa mort. Il y a aussi la chanson Fuck Dre avec 2pac qui parle (si je comprends bien) contre Snoop et Dre. Tk jaimerais ben savoir si c'est vrai...
NonoliciOos samedi 7 août 2004 - 20h20 - il y a 1964 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
WeShHHHHhhHhHH du pur son koa.....mrgreen
Frikitona jeudi 5 août 2004 - 18h36 - il y a 1966 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Barca23 ta TROP raison !!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons