Green Day - Geek Stink Breath :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Geek Stink Breath

Album - Insomniac (1995)

Toutes les chansons de l'album Insomniac (1995)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Geek Stink Breath

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Green Day

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Geek Stink Breath (Dégénéré Pue Souffle)

[1st Verse]    [1er Couplet]

I'm on a mission    Je suis en mission
I made my decision    J'ai pris ma décision
To lead a path of self destruction    Mener un chemin d'auto-destruction
A slow progression    Une progression lente
Killing my complexion    Tuant mon teint
And it's rotting out my teeth    Et qui pourrit de mes dents

[Chorus]    [Refrain]

I'm on a roll    Je ne suis sur un rouleau
No self control    Aucun contrôle de moi-même
I'm blowing off steam with    J'aspire la vapeur avec
Meth Amphetamine    L'Amphétamine Meth
Don't know what I want    Je ne sais pas ce que je veux
That's all that I've got    C'est tout ce que j'ai
And I'm picking scabs off my face    Et j'arrache les croûtes de mon visage

[2nd Verse]    [2ème Couplet]

Every hour my blood is turning sour    Chaque heure mon sang devient plus aigre
And my pulse is beating out of time    Et mon coeur bat n'importe comment
I found a treasure    J'ai trouvé un trésor
Filled with sick pleasure    Rempli du plaisir malade
And it sits on a thick white line    Et il est assis sur une épaisse ligne blanche

[Chorus]    [Chorus]

[3rd Verse]    [3ème Couplet]

I'm on a mission    Je suis en mission
I got no decision like a cripple    Je n'ai pris aucune décision comme une estropié
Running the rat race    Courant à la foire d'empoigne
Wish in one hand and shit in the other    Désir dans une main, Merde dans l'autre
And see which one gets filled first    Et je regarde laquelle sera replie en première

[Chorus]    [Refrain]

Geek, Stink, Breath...    Dégénéré, Pue, Souffle...

Réalisée par : Hazuki-PunkRock54
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 21 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

hagrid.....

mardi 23 janvier 2007 - 15h54 - il y a 895 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

en parlant du clip... Billie Joe et Mike sont trop mimi dedans! mais c'est deg comme même ^^'
super chanson amour

*holiday*

mercredi 11 octobre 2006 - 16h55 - il y a 999 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

le clip est dégeu mai c fun.
super song en tou ca

- Hypodermic -

vendredi 11 août 2006 - 15h20 - il y a 1060 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

le clip est tellement dégeu que je le regarde tous le temps ! mrgreen

Green Day en force !!!! rock

X.Bloody.Countess.X

samedi 5 août 2006 - 3h33 - il y a 1067 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Yeah Green Day en force! rock

Cette chanson est écoeurante, je m'en lasse jamais! clindoeil

Bisoux à tous les fans de Green day! kiss

$****green day****$

samedi 1 avril 2006 - 13h25 - il y a 1192 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mais oui c'est vrai !!! il ne faut pas dire une chose pareil !!! il ne vont jamais se séparer c'est pas possible !!! (du moins pour le momant je l'espère) ils ont vachement d'immagination donc il continueront à écrire des chanson tant qu'ils le seront encore capable !!! oui

mais faut surtout pas penser à sa pour l'instant !!! non

et c'est vrai, déjà 16 ans on passé et rien ne les a arrétés jusqu'à present cool

sinon pour la chanson bah moi je la trouve superbe !!! j'adore trop le son !!! en plus ce qui se passe dans le clip on me la déjà fait 3 fois !!! parce que j'avais les racines des dents qui était trop profonde !!! et sa fait pas mal du tout (peut etre juste un tout petit peu pour l'anestésie mais à par sa tout vas bien) lol

kiss

vive les super clip de green day !!! lol et le groupe qui ne vas pas se séparer de si tôt !!! rock

ROcK&roLL_haLLofFaME

mercredi 23 novembre 2005 - 17h51 - il y a 1321 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

youhouh jadore cte chanson cool

youhouh comme ttes celles de l'album rock

...
nn c pa possible ils se sépareront jamais (je c il fo jamais dire jamais...oups...lol) ça fait kan mme 16ans kils sont ensemble et ils sentendent tro tro bien et ils aiment tro leurs fans et ils voudraient pa brisé l'histoire du punk lol voila c tt jcroi..... ah non jai failli oublié le plus important..... VIVE GREEN DAY rock

*PunkyGirl*

dimanche 30 octobre 2005 - 3h54 - il y a 1345 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je serais prette a faire n'importe quoi pour que se groupe la se sépar jamais ...de toute façons sa l'arrivera pas pcq y sont tout simplement trop bon pi une légende comme sa sa peut pas disparaitre d'une journée a l'autre.... pi la song est vraiment trop bonne y too!!!!! rock

Green Day sont les best rock

-*-!!GGGGGunit!!-*-

mercredi 13 avril 2005 - 1h57 - il y a 1546 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer