Arctic Monkeys - You Probably Couldn't See For The Lights But You Were Staring Straight At Me :: parole de chanson :: traduction

Chanson - You Probably Couldn't See For The Lights But You Were Staring Straight At Me

Album - Whatever People Say I Am That's What I'm Not (2006)

You Probably Couldn't See For The Lights But You Were Staring Straight At Me

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

You Probably Couldn't See For The Lights But You Were Staring Straight At Me (Tu ne pouvais certainement pas me voir a cause des lumières maus tu étais entrain de regarder droit vers moi)

(1) : Frank Spencer était un comédien Anglais très prisé, la BBC le qualifiait de "modeleur d'esprit", car en l'espace de quelque instant a l'écran, il pouvait changer fondamentalement l'atmosphère du tournage et la vision des choses des telespectateurs. Il est maintenant chef d'une édition d'impression.

Un regard l'envoie balader a travers les veines, la course sentimentale
Retournant dans leurs cerveaux sous formes de mimiques stupides
Ils ne veulent pas dire bonjour, je ne peux pas m'y atteler
Mon coeur bat a tout rompre, quand tu t'approches pour me parler

Et je suis si crispé, jamais inversement
Si tout pouvait être comme pour Frank Spencer (1)
Et je parles n'importe comment
Je l'ai sur le bout de la langue j'n'arrives pas a le faire sortir...
Correctement
Oh, tout me passe par dessus
Et si il ne faisait pas si sombre
Tu aurais vu comment ma tête a virée au rouge, ouais

Tout le monde tente de sortir des blagues et ce pour te faire sourire
Ceux qui clâment ne pas faire exprès se noient dans le mensonge
Mais ils ne sont pas aussi naïfs que moi, dis n'importe quoi et j'acquiescerais
Parce que dès on y viendra, J'suis sûr que je pourrais en faire un livre
Et maintenant que tu es plus qu'un rôle mineur dans la pièce
C'est sensiblement plus simple de savoir quoi dire
Tu es restée graver dans nos têtes
Entrain de faire nos pires conneries, ouais

Plus jamais
Plus jamais
Y en aura-t-il une autre aussi désirable que toi ?
Un regard l'envoie balader a travers les veines, la course sentimentale
Retournant dans leurs cerveaux sous formes de mimiques stupides

Réalisée par : [.C_sis.]
Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 2 août 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Docteur Nichon

mercredi 23 juillet 2008 - 11h40 - il y a 490 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle me rappelle plein de souvenirs cette chanson

je me souviens j'écoutais la version qui circulait sur le net quand ils commençaient juste à monter

snouki31

lundi 15 octobre 2007 - 20h37 - il y a 771 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Oasis4eva

jeudi 26 juillet 2007 - 21h24 - il y a 852 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Tout simplement géniale cette chanson wow

Cette chanson envoie le punch !
Et les paroles sont vraiment exellentes
"Un regard l'envoie balader a travers les veines, la course sentimentale"
C'est magnifique !!
Merci pour la trad'

*Dr*Anais*Connita*

mercredi 7 février 2007 - 15h49 - il y a 1021 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Pretty lovely sOng!^^ avc une trad super Bien^^ (thx to [c.h.i]) elle dOnne le sourire cette song!! ARTIC monkeys!!!!! Hate de vOus vOir en concert!!! clindoeil

bud

samedi 18 novembre 2006 - 11h04 - il y a 1103 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ra elle fout de bonne humeur cte chanson !! I love em ! mrgreen

(¯`?[Sheva Goal]?´¯)

mardi 31 octobre 2006 - 13h09 - il y a 1120 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson est trop trop bien , un peu courte , mais puissante et les paroles sont trop bien . merci [.C.hi.] d'avoire fait cette trad et vive les ARTIC MONKEYS !!!!!!!!!!! rock

[.C_sis.]

mercredi 20 septembre 2006 - 11h30 - il y a 1162 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouvres tes mirettes Paulette, y a une trad' ^^

Rabit in Your Head

dimanche 27 août 2006 - 1h08 - il y a 1186 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

AHHH! Voiir que je suis la premiere à mettre une remarque!!!
Vraiment très belle chansons dommage qu'il ny a pas de trad !!!

Explication de la chanson You Probably Couldn't See For The Lights But You Were Staring Straight At Me de Arctic Monkeys

Chanson - You Probably Couldn't See For The Lights But You Were Staring Straight At Me

Artiste/Groupe - Arctic Monkeys

Album - Whatever People Say I Am That's What I'm Not (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

You Probably Couldn't See For The Lights But You Were Staring Straight At Me

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3