La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 54096 Chansons - 108742 Membres - 268826 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson An Easier Affair de George Michael


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - An Easier Affair

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - George Michael


Plus de photos !
Toutes les chansons de George Michael

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de George Michael

Album - George Michael 25 (2006)

  Toutes les chansons de l'album George Michael 25 (2006)

Extrait audio :   (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kelkoo

Paroles et traduction

An Easier Affair
 

 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Texte non disponible pour le moment
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
 
Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips George Michael
 

Explication de la chanson

Réalisée par : Lightom
Vue 21 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 6 août 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Avant toute explication, un peu d'information : ce single est le premier extrait du prochaine album " George Michael 25 " qui sortira en septembre a l'occasion des 25ans de carrière de l'artiste.
Alors dans la chanson, George Michael parle de son homosexualité. Il explique qu'il se sent beaucoup mieux, que ce n'est pas un problème, et même qu'il s'agit d'une affaire des plus facile (an easier affair).
Au début, il adresse la chanson aux femmes qui l'aiment et qui pensait qu'il pourrait être un père de famille mais qu'il ne s'inquiète plus et qu'on a de meilleur plan pour lui.

Here comes one for the ladies
For the ones who love me
En voici une pour les dames
Pour celles qui m'aiment

Apres il explique que, oui, il danse avec les " phénomènes " (les homosexuels je suppose) et qu'il s'amuse beaucoup.

Yes I'm dancin' with the freaks now
Oui, je danse avec les ?phénomènes? maintenant

Dans le refrain, il dit qu'il n'a rien a cacher à personne et qu'il vit simplement sa vie qu'il s'agit d'une affaire des plus facile.
Dans le couplet suivant, il dit qu'il a gaspillé son temps au début quand il était trop jeune et stupide. Je pense qu'il dit qu'il n'aurait pas dû écouter les gens qui lui disaient que ce n'était pas correct d'être comme il était.
Ensuite, il répète le deuxième couplet et le refrain avant de s'adresser aux autres personnes dans son cas en leur disant qu'il ne faut pas écouter ceux qui dictent leur conduite, qui leur disent qu'ils ne sont pas normaux.

Don't let them tell you that it's wrong
Or that you won't find love
Ne les laissez pas vous dire que c'est mal
Ou que vous ne trouverez pas l'amour

Apres il leur dit de ne pas les laisser utiliser sa vie a lui comme exemple pour assombrir leur avenir ou pour leur dire qu'il ne pourront pas être heureux. Il les encourage en leur disant que c'est possible. Enfin, il répète cette partie et la chanson se termine.

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
sariita-d3luxx mardi 28 août 2007 - 15h24 - il y a 463 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
yeahhhhh j'aime trop ce son amour
c vrai que c pas tres original mais j'adore quand meme, c son style de tout le temps mrgreen
et pis bah le sujet est bien traité, respect George desole
Mathieu. dimanche 17 septembre 2006 - 19h37 - il y a 807 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ahh je lai entendu a la radio !!
ben pas tres originale niveau musique mais pa mal!!
sinon le sujet est bien trouvé!
Lightom dimanche 6 août 2006 - 9h17 - il y a 850 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Voila, j'ai finalement trouvé une chanson que je connaissait et qui n'avait pas été déjà expliquée...ouf lol. Donc, c'est ma première explication et heu...ça a été un peu plus compliqué que je le pensais. J'espère ne pas avoir fait de contre sens emu et que vous n'aurez pas la dent trop duresourire.
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Paroles Traduction - Clip Video Musique - Chat rencontre - Tchat - BestOfSongs (paroles) - Foot Bookmaker - Parier sur le football - Paris Sportifs - Tour de France - Poker Bookmaker
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Paroles Musique - Musique gratuite - Poèmes poème - Rencontre gratuit - jeux de fille

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons