Paris Hilton - Turn It Up :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Turn It Up

Album - Paris (2006)

Toutes les chansons de l'album Paris (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Turn It Up

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Paris Hilton

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Turn It Up (Monte Le Son)

Turn it up = monte le son

Dans cette chanson (qui a été prduite par Scott Storch) Paris Hilton veut dire qu'il faut s'éclater et pas rester assis et regardé les autres danser ! ! ! !

Normalement cela aurai du etre son 1er single mais ça a été "Stars are blind".

(Uhhh... )    (Uhhh... )
(Yeah... )    (ouais... )
(That's hot... )    (c'est chaud... )
(Uhhh... )    (Uhhh... )
(Yeah... )    (ouais... )
(Scott Storch... )    (Scott Storch... )
(Yeah... )    (ouais... )

Gonna make me scream    Tu vas me faire crier
Wanna cause a riot    Je veux faire une emeute
Make a lot of noise    Tu fais plein de bruit
I don't want to be quiet    Je ne veux pas être gentille
When it gets real loud    Quand ça va etre fort
Make it even louder    Fais encore plus de bruit
Gotta turn me on (Uhhhhh... . )    Tu dois m'exciter (Uhhhhh... . )
Gotta make me higher    Tu dois me faire monter plus haut

You gotta know what to do    Tu dois savoir ce qu'ya à faire
If you wanna get down    Si tu veux t'éclater
So don't go off too smooth    Alors n'y allez pas regulièrement
You're running out of time    Tu n'as plus le temps
Turn it up (Ohhhwaaa... )    Monte le son (Ohhhwaaa... )
Turn it up    Monte le son
Turn it up (Ohhhhwaaa... )    Monte le son (Ohhhwaaa... )
Turn it up    Monte le son
Turn it up (Ohhhwaaa... )    Monte le son (Ohhhwaaa... )
Turn it up    Monte le son
Turn it up (Ohhhwaaaaa... )    Monte le son (Ohhhwaaa... )
Turn it up    Monte le son

Can you make me hot    Peux tu me rendre chaude
Make me touch the ceiling    Me faire toucher le ciel
Can you read my mind    Peux tu lire dans mon esprit
Can you gimme that feeling    Peux tu me donner ce sentiment
When I lose my clothes    Quand je perd mes vêtements
You like that, don't cha ?    Tu aime ça, n'est ce pas ?
Let's get exposed    Laisse tout se révéler
Cause you know you want to    Car tu sais que tu veux

You got to know what to do

If you wanna get down    Tu dois savoir ce qu'ya à faire
So don't go off too smooth    Si tu veux t'éclater
Now you're running out of time    Alors n'y allez pas regulièrement
Turn it up (Ohhhwaaa... )    Tu n'as plus le temps
Turn it up    Monte le son (Ohhhwaaa... )
Turn it up (Ohhhwaaa... )    Monte le son
Turn it up    Monte le son (Ohhhwaaa... )
Turn it up (Ohhhwaaa... )    Monte le son
Turn it up    Monte le son (Ohhhwaaa... )
Turn it up (Ohhhwaaa... )    Monte le son
Turn it up    Monte le son (Ohhhwaaa... )

Monte le son
(Oh, oh, oh, oh, oh !

Oh, oh, oh, oh, oh ! )    (Oh, oh, oh, oh, oh !

Oh, oh, oh, oh, oh ! )
Don't play around

Ne joue pas autour
(Oh, oh, oh, oh, oh !

Oh, oh, oh, oh, oh ! )    (Oh, oh, oh, oh, oh !

Oh, oh, oh, oh, oh ! )
Let's get it started now

Et c'est parti maintenant
You can get it started

Don't be scared to party    Tu peux commencer
Get up, move your body    N'ai pas peur de t'amuser
It's time to party    Lève toi, bouge ton corps

C'est l'heure de s'amuser
You gotta know what to do

If you wanna get down    Tu dois savoir ce qu'ya à faire
So don't go off to smooth    Si tu veux t'éclater
Now you're running out of time    Alors n'y allez pas regulièrement
Turn it up (ohhhwaaa... )    Tu n'as plus le temps
Turn it up    Monte le son (Ohhhwaaa... )
Turn it up (Ohhhwaaa... )    Monte le son
Turn it up    Monte le son (Ohhhwaaa... )
Turn it up (Ohhhwaaa... )    Monte le son
Turn it up    Monte le son (Ohhhwaaa... )
(Make me lose my mind)    Monte le son
Turn it up (Ohhhwaaa... )    (fais moi perdre ma tête)

Monte le son (Ohhhwaaa... )
Gonna make me scream

(Gonna make me scream)    Tu vas me faire crier
Wanna cause a riot    (Tu vas me faire crier)
Make a lot of noise    Je veux faire une emeute
(Ohhh... )    Tu fais plein de bruit
I don't wanna be quiet    (Ohhh... )
(ohhh... )    Je ne veux pas être gentille
When it gets real loud    (ohhh... )
Make it even louder    Quand ça va etre fort
Gotta turn me on (uhhh... )    Fais encore plus de bruit
Got to make me higher    Tu dois m'exciter (Uhhhhh... . )

Tu dois me faire monter plus haut
Gotta know what to do

If you wanna get down

So don't go off to smooth    Tu dois savoir ce qu'ya à faire
Now you're running out of time    Si tu veux t'éclater
Turn it up    Alors n'y allez pas regulièrement
(Ohh, don't be afraid to turn it up)    Tu n'as plus le temps
Turn it up    Monte le son
Turn it up    (Ohh, n'ai pas peuur de t'amuser)
Turn it up    Monte le son
Turn it up    Monte le son
(Ohh, don't be afraid to turn it up)    Monte le son
Turn it up    Monte le son
Turn it up    (Ohh, n'ai pas peur de t'amuser)
Turn it up    Monte le son

Monte le son
Ohh, don't be afraid to turn it up    Monte le son
Ohh, don't be afraid to turn it up

(Scott Storch)    Ohh, n'ai pas peur de t'amuser

Ohh, n'ai pas peur de t'amuser

(Scott Storch)

Réalisée par : Dreams Dreams
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 7 août 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

ElyD

mardi 29 avril 2008 - 18h48 - il y a 559 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

JADORE!!!!!vive paris t tro cool!!!!!!!!

Paris-I-Love

lundi 7 avril 2008 - 19h44 - il y a 581 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

love the song amour

i love you paris !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! rock

MARILYNEsuperstar

jeudi 24 mai 2007 - 21h09 - il y a 900 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime ! !

MIXIA POP

samedi 3 février 2007 - 3h22 - il y a 1010 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chansons est super genial desole

ces tro HOT

SanMarina

dimanche 14 janvier 2007 - 22h17 - il y a 1030 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je suis pas tellement d'accord avec la traduction et l'explication... Comme dit BarbiPrincess86, il s'agit d'une fille qui provoque un mec... il n'est pas question de "monter le son"

En tout cas cette chanson est géniale pr danser lol cool

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 26 janvier - 23h38]

BarbiPrincess86

jeudi 11 janvier 2007 - 6h45 - il y a 1033 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

non mais vous etes dans le champs totale!!! Turn it up... lol sa parle d'une fille qui provoque un gars au lit!!! alloooooo
turn it up pour se traduire à fait le bandé... gang de poche!

xXsunshineGirlXx

lundi 9 octobre 2006 - 18h20 - il y a 1127 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Chparlerai pas de green day ... personellement je deteste ! mais moi jvais pas rien dire la desus pcq moi jai une sertaine maturiter ... chpas conne .. fake vos t ite remarke .. allé donc ailleur .. pis parlé de positif a place ... lol

°°SaSuKe°°

vendredi 6 octobre 2006 - 13h42 - il y a 1130 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

erf non ... même complètement bourré je peux pas aimer ce truc yeux

Ninaa

vendredi 6 octobre 2006 - 10h34 - il y a 1130 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bon ben bravo a vous si vous aimez... Sachez que enormement de gens ne font pas partie de votre truc, et oui le fan-club paris hilton est très fermééé !!!!

M M M

samedi 30 septembre 2006 - 12h38 - il y a 1136 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

...

Waow...

xXsunshineGirlXx

mercredi 20 septembre 2006 - 22h15 - il y a 1146 jours

Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouii japrouvvve j'adow lalbumm de paris hiltonnn !! vraiment bonne chansonns aussii langue

hilary ma reine

samedi 16 septembre 2006 - 18h34 - il y a 1150 jours

Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore cette chanson et surtt l'album en entier !!!!!!!!!!!!!!! vive paris hilton !

ViVe JeSsIcA sImPsOn

mercredi 6 septembre 2006 - 2h59 - il y a 1161 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

vrm trop bonne chanson lalbum est vrm bon !!!

Dreams Dreams

dimanche 13 août 2006 - 17h11 - il y a 1184 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci

lol

MARILYNEsuperstar

dimanche 13 août 2006 - 15h22 - il y a 1184 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cest lune de mes pref
belle explication :D

Dreams Dreams

mardi 8 août 2006 - 12h37 - il y a 1189 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jadore cette chanson tan ke je n est pas raté lol amour

Explication de la chanson Turn It Up de Paris Hilton

Chanson - Turn It Up

Artiste/Groupe - Paris Hilton

Album - Paris (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Turn It Up

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3