Slayer - Catalyst :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Catalyst

Album - Christ Illusion (2006)

Toutes les chansons de l'album Christ Illusion (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Catalyst

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Catalyst (<!--Y<!--W)

Cette chanson s'ouvre en décrivant l'attitude du groupe, qui ne s'attarde pas sur le passé et continue d'avancer :

"Attitude is my addiction
I live life with no regret" (je suis accro a mon attitude, je vis la vie sans aucun regrets)

Le groupe s'impose comme une mahcine inarrétable et surpuissante, vivant pour s'imposer partout et établissant ses propres règles, comme des précurseurs :

"I live for competition
Your cynicism only makes me stronger
I am the culmination
Setting the standard that all will follow" (je vis pour la compétition, ton cynisme me rend plus fort, je suis le point culminant, etablissant les standards qui vont suivre)

Ils se montrent particulièrement violent a certains moments :

"You never dealt with such rejection
Licking your wounds that won't fucking heal
You've never seen so much aggression
I am the scream to your fucking silence" (tu n'as jamais traité avec un reject pareil, lechant tes putain de blessures qui ne gueriront pas, tu n'as jamais vu autant d'agressivité, je suis le cri dans ton putain de silence)

Se mettre en travers d'eux revient a être forcément battu :

"You'll be beaten today
Like every other day" (tu seras battu aujourd'hui, comme tous les autres avant toi)

Ce groupe se base sur le conflit et tire sa force du conflit, comme un peut le voir dans les autres titres. Comme c'est dit a la fin de la chanson, ils ne font pas autre chose et ne connaissent rien d'autres. Tout dans le monde n'est que rapports de domination violents. La phrase "clé" de la chanson pourrait être :

"It's all about the conflict Yeah ! " (il n'y a que du conflit ! )

Réalisée par : Snotty Christ
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 11 août 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Catalyst de Slayer

Chanson - Catalyst

Artiste/Groupe - Slayer

Album - Christ Illusion (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Catalyst

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3