La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 54096 Chansons - 108742 Membres - 268826 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Death To Birth (feat. Pagoda) de Michael Pitt


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Death To Birth (feat. Pagoda)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Michael Pitt


Plus de photos !
Toutes les chansons de Michael Pitt

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Michael Pitt

Album - BO Last Days (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album BO Last Days (2005)

Extrait audio : Extrait musical (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kelkoo

Paroles et traduction

Death To Birth (feat. Pagoda)
 

 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Texte non disponible pour le moment
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
 

Explication de la chanson

Réalisée par : Loveuse 2 rock
Vue 125 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 18 octobre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Du viol, à la putréfaction
Trop vrai, pour vivre
Si je me couche, ou me leve
Ou marche autour... encore...
Mes yeux finalement au loin grand ouvert
Mes yeux finalement au loin fermé
J 'ai finalement trouvé, le bruit
Qui guérit le contact de mes larmes,
Sents le goût de tout ce que nous gaspillons
Qui pourrait alimenter les autres
Mais nous nous étouffons avec le nectar
Et froissons l'aigre de la douce amèrtume
Il souffle par nos arbres,
Nage par nos mers,
Vole par le dernier halètement,
Nous sommes partis sur cette terre.

C'est un long voyage solitaire de la mort à la naissance

Au cas où je meurs encore ?
Au cas où je meurs autour de pounds de matière en pleurant dans l'espace ?
Je sais que je ne connaîtrai jamais jusqu'à ce que je vienne au face à face
Avec mon propre visage froid et mort
Avec mon propre cerceuil

Vous êtes avec moi, avec moi, isolé, isolé, isolé, je suis...
Sois en deuil
Préparez pour le long voyage isolé de la mort à la naissance
C'est un long voyage solitaire de la mort à la naissance. .

From ripe, to green
Too real, too late
Should I lie down, or stand up
Or walk around again ?
My eyes finally right opened out
My eyes finally right opened shut
To find my fount of sound
That Ears the touch of my tears
Smell the taste of all we waste
Could feed the others
But We smother each other with the nettle
And Pucker the sour sugar sweet weather (*)
It Blows through our trees, swims through our sees
Flies to the last gasp we left
On this earth, ohohoh o-o-oh

It's a long lonely journey from death to birth
It's a long lonely journey from death to
It's a long lonely journey from death to birth
Oh It's a long lonely journey from death to... birth

Should I die again ? Should I die around ?
The pounds of matter willing to space
I know I'll never know until I come face to face
With my own cold dead face

Ps : cette chanson est interprété par michael pitt en la mémoire de kurt cobain vous avez peut etre du l'entendre dans le film last days bref je la trouve trop belle et R. I. P kurt personne ne t'oubliera !

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 25 sur 25 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Nirvana-000 mardi 19 juin 2007 - 19h40 - il y a 532 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette Chanson Est Vraiment Emouvante Mais Moi Comme C_le_Nirvana et justflo Je Préfère La Version Du Film mrgreen rock
Just Flo samedi 17 mars 2007 - 17h04 - il y a 626 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ouais mais les paroles ne devraient pas être les mêmes pour les 2 versions puisques les 2 ont été écrit par Micheal Pitt. ? mystère ..
¤ * KuRt ¤ * mardi 2 janvier 2007 - 21h35 - il y a 700 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  euh c moi ki étais a lorigine des paroles et de la trad' avant kelle ne soit reprise ....
ce ke je c c'est ke sa c'est la version du film et j'en suis sure et certaine voila bizz a tous
kurt
.NymhetaminE. mercredi 27 décembre 2006 - 20h25 - il y a 706 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime trop cette chanson ! et le film ....vraiment mais vraiment je l'adore , y'en a qui le trouve enmerdant mais pas moi !
Diane vendredi 22 décembre 2006 - 22h41 - il y a 711 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Il y a tout simplement plusieurs versions de la chanson. Celle-ci est celle du groupe Pagoda je suppose, l'autre est celle que l'on peut entendre dans le film Last Days.
Just Flo mercredi 13 décembre 2006 - 1h52 - il y a 721 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ahhhh aide !! J'ai pu lire beaucoup de version des paroles pour cette toune mais je viens de lire l'autre qui est disponible sur ce site ... plus j'écoute la chanson et plus les paroles parresse juste ... d'ailleurs si se sont les vrai elle sont encore plus belle. Quelqun sait quel son les vrai de vrai parole exact ? se serait apprecier !!
Just Flo mercredi 13 décembre 2006 - 1h46 - il y a 721 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je ne crois pas que c'est la toune qui est dédier a Kurt Cobain mais plus le film. Anaway's je sais que le film est en sa mémoire mais la toune ... ?! mystère .. hmm
Supraficielle dimanche 26 novembre 2006 - 12h41 - il y a 738 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Superbe chanson mais il y a quelques fautes dans le textes d'origine !! huh
Just Flo jeudi 9 novembre 2006 - 4h06 - il y a 755 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Mais avis differente ! Franchement je pense cce que je veux . Non moi vois tu je men fous pas de qui la ecrit .. justement c'est la plus belle chanson que quelqun n'aurait pas pu ecrire c,est d'une beauté ... donc la moindre des chose c,est de savoir qui la ecrite un chef doeuvre comme cela ca se felicite. Cela prouve juste que Micheal Pitt en plus d,etre un acreur formidable c'ets un ecrivain du pure qualité . C,est tout ! Avis contre avis ca va rien changer.
BassMcSManiac vendredi 3 novembre 2006 - 23h22 - il y a 760 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Just flo on s'en fou de qui l'as ecrit dans le sens buziness, bien sur que ca a une importance, mais si vous vous le savez alors pourquoi vous vous acharnez a avoir reparation? Pour moi ca vole plus haut que ca la musique désolé si certain sont choquer mais pour moi ca vole bien plus haut qu'un nom sur un bout de papier, parce que ca va faire quoi t'facon que se soit le vrai nom du type qui soit ecrit en haut? ca fait quoi que ce ne soit pas Kurt qui l'ai ecrit? Rien parce que a la fin, dans mes oreille c'est pas le nom de l'écrivain qui reside mais un son sublime qui n'as d'autre qualité que de marquer et de toucher.
La beauté ne réside pas dans l'ecrivain mais dans le texte, quoi qu'il en soit t'es pas d'accord, je m'en fou.
Toi méme sait trés bien que ton but n'est pas d'avoir reparation mais de te faire remarquer de par ta conaissance musical, si ca n'aurai pas été le cas tu aurai discrettement envoyer un minimessage a l'auteur de la trad.
Moka mercredi 1 novembre 2006 - 15h36 - il y a 762 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai pas vu le film, j'en ai juste entendu parlé, mais la chanson est maginfique amour
Si seulement on pouvait faire revivre Kurt Cobain... triste
Just Flo samedi 21 octobre 2006 - 4h05 - il y a 774 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  on se fou pas de qui la ecrit .. elle est magnifique ...
BassMcSManiac dimanche 15 octobre 2006 - 11h53 - il y a 780 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouille je l'aime cette musique, il se passse quoi serieu tout ca c'est du bizeness on s'en fou de qui a pu l'ecrire car ce qui se passe a la fin c'est que c'est en honeur a l'une des personne qui a marquer l'histoire de la musique, moi je dit ... Kurt tu restera dans nos coeur a jamais, ta voix nous manque, on t'aime ...
Just Flo lundi 4 septembre 2006 - 15h54 - il y a 821 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Kurt ne peux pas avoir tous les merite ..
c_le_nirvana dimanche 3 septembre 2006 - 18h37 - il y a 821 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Just Flo >> tout à fait d'accord avec toi, la version du film est beaucoup plus belle ! J'aime beaucoup la voix de Michael Pitt. Même si ce n'est pas Kurt.
ko_luv_nirvana mardi 29 août 2006 - 16h48 - il y a 826 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  depriamnte sa voix mais bon c toujours bon a ecouterlangue amour
Just Flo dimanche 27 août 2006 - 19h20 - il y a 828 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  celle de micheal pitt dans last days est bien meilleuurr que celle des pagoda.
Rabit in Your Head mercredi 23 août 2006 - 18h55 - il y a 832 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  WOOOWWEEEEE
Quelle Belle Chanson!! HAAAAAA!!!!
Kurt Dans Mon Coeur Pour Toujours!!!!
amour mrgreen
FoRgEt Me DaRlInG mardi 22 août 2006 - 2h49 - il y a 834 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  il me semble que michael pitt et le chanteur de pagoda donc ce nest pas vraiment different ^^ peu importe
Helas comme beaucoup de fan de nirvana/jaurai preferé que se soit kurt qui compose cette melodieuse musik
Cependant il faut voir la verité en face
michael pitt a sorti un chef doeuvre qui ressemble assez au style de kurt(mon interpretation)
c'est pour cette raison que je naccepte pas ke lon inscrive cette musik comme oeuvre de nirvana
Just Flo vendredi 18 août 2006 - 16h22 - il y a 837 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  breff je ladore enormement et je me lasse pas de elcouter .. cest un chef doeurvre !
Just Flo mercredi 16 août 2006 - 21h32 - il y a 839 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  eeeeeeeee erreur . Jamais nirvana na chanter cela ou la ecrit.
Cette chanson a ete ecrit par Micheal Pitt celui qui interprete Blake ds Last days ... film en pensant dedier a Kurt !
¤ * KuRt ¤ * lundi 14 août 2006 - 12h56 - il y a 842 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  oé mé i a plusieur version et celle du film est interprété par michael pitt mé la version de pagoda c pa lé mm parole et en + lorske j'ai validé letexte sa c mit automatikement sur nirvana dc voila ...
tiki chiwi lundi 14 août 2006 - 12h35 - il y a 842 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  et dans le film elle est interprétée par Michael Pitt :)
Pheromone lundi 14 août 2006 - 12h21 - il y a 842 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"Death To Birth" n'est pas de Nirvana mais de Pagoda. clindoeil
c_le_nirvana lundi 14 août 2006 - 1h11 - il y a 842 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je l'adore amour
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Paroles Traduction - Clip Video Musique - Chat rencontre - Tchat - BestOfSongs (paroles) - Foot Bookmaker - Parier sur le football - Paris Sportifs - Tour de France - Poker Bookmaker
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Paroles Musique - Musique gratuite - Poèmes poème - Rencontre gratuit - jeux de fille

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons