La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59653 Chansons - 115013 Membres - 274256 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Kings Of The Carnival Creation de Dimmu Borgir


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Kings Of The Carnival Creation

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Dimmu Borgir


Plus de photos !
Toutes les chansons de Dimmu Borgir

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Dimmu Borgir

Album - Puritanical Euphoric Misanthropia (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Puritanical Euphoric Misanthropia (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Kings Of The Carnival Creation

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Dimmu Borgir


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Kings Of The Carnival Creation (Les Rois De La Carnavalesque Création)
 
Des merveilles incarnées simplifiaient
Les efforts d'une si inconsolable espèce
L'impuissance de cette vie autrefois si parfaite
Efface et rembobine
 
Tiens toi rigide pour la prochaine bataille
La paix signifie recharger tes armes
L'amour pour la vie est de la haine déguisée
Une carnavalesque création avec des masques défaits
 
A la recherche des instruction générales vers les portes du péché
A travers la fange de la misanthropie avec l'esprit courroucé
Sophistication en tant que cruauté et perfection en tant qu'une virulente vérité
Confidentiellement levé, pour choisir le meilleur des ennemis
Un utérus abyssal largement ouvert, exposé à sa venger
 
[Refrain]
Avec le stigmate se régalant de la chair comme je te souhaite
Des épines des fontaines du destin léchant une peau lépreuse
Adorée par la masse sur notre planète-enfer
Ce qui sur la terre te possède
 
Consumant les illusions formées de l'hystérie et de langues avalées
Dévoré par le doute, conduisant les arts des idées fausses
La suffisance testimoniale déclarant l'engourdissement de toute perception
 
Jette un coup d'oeil dans la noirceur cachée sous la surface
Et prend plaisir à la souffrance, la santé mentale drainée en irrespect
Avec une confiance si tourmentée dans le bien, par la suite faisant confiance au mal
Le prochain pas pour l'humanité sera les dernières saisons dans le péché
 
Les rois de la carnavalesque création sont partis
Emportant les échos des tombés
 
Sens l'éternité fanant tandis qu'elle disparaît
Le dernier disgracieux voyage de tous les temps
Seule la mort va surveiller tes anges, silencieusement
Les infirmes joignent les bras en clameur
Institutionnalisés pour la renaissance, le troupeau va être prit en chasse

Réalisée par : Erzebeth Bathory
Vue 27 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 23 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 14 sur 14 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
xmina-filthx mercredi 25 février 2009 - 19h21 - il y a 299 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
que du bon !! fete rock rock rock
Fucking_Fake mardi 5 février 2008 - 3h02 - il y a 685 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique chanson!!!rock
Nargaroth dimanche 22 octobre 2006 - 19h02 - il y a 1156 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j aime! j aime! j aime!
Worm Soldier samedi 14 octobre 2006 - 20h43 - il y a 1164 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
A -ym- :

Si les vocaux de Vortex t'intéresse, je te conseille plus que fortement le dernier album d'Arcturus : "Sideshow Symphonies".
BzzzzMan mardi 16 mai 2006 - 20h11 - il y a 1315 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  comme c'est beau...amour
juste pour la traduction, l'avant dernier paragraphe, "fallen" signifierait plus "damnés" é pas "tombés"
voila c'est toutmrgreen
? Innocent Whore ? lundi 23 janvier 2006 - 13h26 - il y a 1428 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trés bonne chanson oui
FUTURE WORLD lundi 6 décembre 2004 - 19h21 - il y a 1841 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  THE SONG OF DIMMU BORGIR (pour moi bien sur)

rock rock rock rock

tres bonne traduction (bien que je trouve que c'est bizarre,comme si il m'etait des mots cote a cote ........)

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 7 décembre - 14h59]
facteur xxxxxxx dimanche 3 octobre 2004 - 22h12 - il y a 1904 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  chanson d ENFER pour un qrouped ENFER, j adore!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-ym- dimanche 12 septembre 2004 - 20h04 - il y a 1926 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hm borknagar... à ce que certaine personnes m'ont dit c'est vraiment pas mal avec vortex !! clindoeil
sinon superbe traduction pour une chanson sublime !!
bx
Erzebeth Bathory samedi 31 juillet 2004 - 18h40 - il y a 1969 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est vrai que ça parait plus logique lol ! clindoeil
En tout cas moi je trouve que Vortex, lui il a une voix SUBLIME !!!! ils devraient lui laisser un peu plus de chant... sur Death Cult y en a trop peu...
Il faut écouter l'album The Archaic Course de Borknagar, c'est justement Vortex qui chante, pour ce que j'en ai entendu c'est vraiment magnifique ! ça en vaut la peine !!!
Exilé jeudi 22 juillet 2004 - 13h44 - il y a 1978 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
abuse Blasphème!!!!!!!!!!!!!
N'importe quoi!!!!! colerecolerecolere
pasbien Mustis n'a jamais chanté chez Dimmu!!!!!
Je vous en prie il ne faut pas dire ça! ça me fait énormément de mal!
Il n'y a que deux vocalistes chez Dimmu Borgir sur cet album là!
Shagrath avec les parties de chant sales et les hurlements ; et Vortex le bassiste, qui chante les parties claires!
Alors pitié, ne dites plus jamais un truc pareil
Merci
Erzebeth Bathory mardi 22 juin 2004 - 17h52 - il y a 2008 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est vrai ??? C'est Mustis ki chante ??? Chavais pas.... Wouah ! Déjà k'il est pire trop beau si en plus il a une voix pareil ! mmmmmmmmmmhhh lol mrgreen
stybba dimanche 20 juin 2004 - 15h50 - il y a 2010 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est parfaitement sublime en plus c'est Mustis qui chante
delemoniak lundi 7 juin 2004 - 12h50 - il y a 2023 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jadore les paroles vraiment c'est splendide!! Jadore jadore jadore

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons