La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59702 Chansons - 115055 Membres - 274253 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Chaty Chaty Mouth de The Gladiators


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Chaty Chaty Mouth

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [7.11]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Gladiators


Plus de photos !		 Toutes les chansons de The Gladiators

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Gladiators

Album - Dreadlocks The Time Is Now (1990)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Dreadlocks The Time Is Now (1990)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Chaty Chaty Mouth

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Chaty Chaty Mouth (L'homme Bavard)
  
 Hey monsieur homme bavard !
  
 Homme bavard bavard
 Tu as besoin de connaitre ta culture
 (connaitre ta culture)
  
 Ton patron est un guerrier
 Homme bavard tu est un traitre
 Ensemble vous dénigrer l'humilité
 De plus vous vous battez contre les humbles
  
 [Refrain]
 Mais Lui et moi et Lui
 Par l'energie de Jah-lui-même
 Nous pourrons maitryser
 Un bon jour
  
 [Refrain 2]
 Homme bavard bavard
 Sois sage et connais ta culture
 (connais ta culture)
  
 Ton patron pourras te perdre
 Et toi homme bavard tu seras frappé
 Rapelle toi ce Jah à dit
 L'humilité de l'humble ils doivent gouverner
  
 Hey monsieur homme bavard
 Tu seras frappé
 Si tu n'écoute pas !
  
 [Refrain]
  
 [Refrain 2]
  
 Ton patron pourras te perdre
 Si tu n'écoute pas
 Tu seras frappé
  
 Tu dois etre partial sur la balance
 Et trouver ce que tu veut
 (trouver ce que tu veut)
 Tu devrais te rué dans les paroles de Jah :
 Ce n'est pas moi qui ai fait tant et tant
 Mais Jah a dit
 S'écarter de moi, je sais ce que tu ne sais pas
  
 Et ne m'ecouteras tu pas :
 Homme bavard bavard
 Sois prudent et connais ta culture...

Réalisée par : reggaemassiv
Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 22 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 8 sur 8 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
cécile67 mardi 21 juin 2005 - 15h06 - il y a 1647 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'ai trop hate d'etre le aout pour voir les gladiators en concert a la foire au vin de colmar lors du festival reggeaamour
delhi mercredi 8 décembre 2004 - 14h09 - il y a 1842 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ador cette chanson elle est trop bien merci pr la traduc' lol c bete qe peu de gen conaiss les Gladiotors enfin bon sourire
reggaemassiv dimanche 31 octobre 2004 - 2h36 - il y a 1880 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai c'est sa derniere tournée européenne et g pa pu allé lé voir snif
franchement jsui deg i passai ce soir a lyonpleure
JewRiddim vendredi 15 octobre 2004 - 12h46 - il y a 1896 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je reviens du concert des Gladiators à L'Elysée, il s'est passé un truc dingue avec Albert Griffith; mais vous le verrez de vous memes bientot ;)
Très sympa ta traduction.
£e_Gú@ib samedi 3 juillet 2004 - 12h06 - il y a 2000 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
nan mais klr il déchire les gladiators, l'album dreadlocks the time is now est leur meilleur, il déchire tout trO !! Merci pour la traduction ça faitp plaisir de trouver des traducs comme ça clindoeil!!
reggaemassiv mercredi 9 juin 2004 - 23h14 - il y a 2023 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bien sur ke je v continué ca déchire les gladiators
Roots woman samedi 29 mai 2004 - 21h11 - il y a 2035 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci davoir traduit cette chanson, elle est trop trop trop bien, eske qqn pourrait traduite les autres chansons des gladiators??

a part ca I and I ca représente "moi et Dieu"(donc moi et Jah) ca veu pa dire "lui et lui".. ms merci pr la traduction paske c vraiment une chanson excellente!!!!!heureux
reggaemassiv samedi 22 mai 2004 - 11h34 - il y a 2042 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jsui blazé
c la premiere foi ke g l'impression d'avoir foiré une traduction
fo ke je réctifi sa!

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons