The Cranberries - This Is The Day :: parole de chanson :: traduction

Chanson - This Is The Day

Album - Wake Up And Smell The Coffee [Bonus CD] (2001)

This Is The Day

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

This Is The Day (C'est Le Jour)

I never had a friend like you    Je n'ai jamais eu un ami comme toi
This is the day    C'est le jour
Your skin is white, your eyes are blue    Ta peau est blanche, tes yeux sont bleus
This is the day    C'est le jour

But the wind might change    Mais le vent peut changer
I will still remain    Je resterai toujours
I will always be there for you    Je serai toujours là pour toi

Those thoughts, they circle in my mind    Ces pensées, elles encerclent mon esprit
This is the day    C'est le jour
The demons I can't leave behind    Les démons, je ne peux les oublier
This is the day    C'est le jour

Don't be insecure    Aie confiance
I'll be at your door    Je serai à ta porte
I will always be there for you    Je serai toujours là pour toi

[Chorus]    [Refrain]
Faith will save you (x3)    La confiance te sauvera (x3)
Stay safe    Reste sauf
Faith will save you (x3)    La confiance te sauvera (x3)
Stay safe, safe, safe, safe, safe    Reste sauf, sauf, sauf, sauf, sauf

Par forth thy grace into my mind    Comparable à la grâce dans mon esprit
This is the day    C'est le jour
Par forth thy grace, thou art devine    Comparable à la grâce, cet art divin
This is the day    C'est le jour

Don't be insecure    Aie confiance
I'll be at your door    Je serai à ta porte
I will always be there for you    Je serai toujours là pour toi

[Chorus]    [Refrain]

But the wind might change    Mais le vent peut changer
I will still remain    Je resterai toujours
I will still be here    Je serai encore ici

But the wind might change    Mais le vent peut changer
I will still remain    Je resterai toujours
I will always be there for you    Je serai toujours là pour toi

Faith will save you (x3)    La confiance te sauvera (x3)
Stay safe    Reste sauf
Faith will save you (x3)    La confiance te sauvera (x3)
Stay safe    Reste sauf
Faith will save you (x3)    La confiance te sauvera (x3)
Stay safe    Reste sauf
Faith will save you (x3)    La confiance te sauvera (x3)
Stay safe, safe    Reste sauf, sauf

Réalisée par : Passive_/Aggresive
Vue 25 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 18 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Cocci51470

dimanche 19 juillet 2009 - 16h57 - il y a 113 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Sauf ton respect je pense pas que "they will save you, Stay" par la confiance te sauvera reste sauf ...

fan de musique

mardi 1 janvier 2008 - 12h00 - il y a 679 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Non mais franchement, si j'écoute cette chanson alors que je suis en train de marcher, je pourrais aller au bout du monde. Cette chanson est très fédératrice je trouve. rock

mido_allonsso

mardi 22 mai 2007 - 15h01 - il y a 903 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tro bo le song et la voix de la vocalise tro tro tro manifinque amour

ussef

vendredi 17 février 2006 - 1h05 - il y a 1362 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

kelle melodie et surtt kelle voix surpris

ils sont vraiment adorable

**fuck a dog**

vendredi 12 août 2005 - 20h23 - il y a 1550 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

rooo j'sui trop fan !!!

Lacqua

vendredi 29 octobre 2004 - 22h48 - il y a 1837 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jadore cette chanson mais je voulais la traduire sniffff triste

mais bon c pas grave du momen kell y est !!!
vive les cran' !

bn.moi

jeudi 2 septembre 2004 - 12h45 - il y a 1895 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c malheureusement pas une chanson tres connue ce ki est regretable vu comment elle dechire...
enfin c les cran quoi lol... c logik amour

devil's angel

lundi 16 août 2004 - 11h22 - il y a 1912 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est vrai ça ya pas beaucoup de remarques colere

Pourtant, la chanson en vaut le coup yeux

!!!!
merci a nodoubt pour la traduction c super et vive cranberries
rock

Passive_/Aggresive

mardi 18 mai 2004 - 21h09 - il y a 2001 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Voila une bonne chose de faite mrgreen

!!! N'hésitez pas à me faire des remarques si kelke chose vous dérange huh

! Et ajoutez des remarques SVP!!!

Explication de la chanson This Is The Day de The Cranberries

Chanson - This Is The Day

Artiste/Groupe - The Cranberries

Album - Wake Up And Smell The Coffee [Bonus CD] (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

This Is The Day

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3