La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59361 Chansons - 114670 Membres - 273962 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson It's Not Your Fault de New Found Glory


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - It's Not Your Fault

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - New Found Glory


Plus de photos !		 Toutes les chansons de New Found Glory

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de New Found Glory

Album - Coming Home (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Coming Home (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

It's Not Your Fault

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips New Found Glory


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 It's Not Your Fault (<!--Y<!--W)
  
 IT'S NOT YOUR FAULT
  
 It was a cold California,
 Even in the summer,
 She was wrapped in a blanket by the pool,
 There were rapid statements,
 About life commitments,
 A sense of heat that I couldn't bare to touch,
 I couldn't bare it.
  
 It's not your fault so please stop your crying now,
 It's not your fault so please stop your crying now,
 Please stop your crying now,
 Woah,
 Woah.
  
 There was staring and seclusion,
 A fine tuned way of motion,
 A face wrapped for a suitor,
 The sound of hearts pumping at the same beat,
 Coming 'round the corner,
 In almost all directions,
 A sense of heat that I couldn't bare to touch,
 No, I couldn't bare it.
  
 It's not your fault so please stop your crying now,
 (It's not your fault so please stop your crying now)
 It's not your fault so please stop your crying now,
 (It's not your fault so please stop your crying)
  
 Now you, wait for, something, to cure this,
 Well I'm here, under your downpour.
  
 No, woah.
  
 It's not your fault so please stop your crying now,
 It's not your fault so please stop your crying,
 It's not your fault.
  
 It's not your fault so please stop your crying now,
 (It's not your fault so please stop your crying now)
 It's not your fault so please stop your crying now,
 (No, woah)
 It's not your fault so please stop your crying now,
 (No woah, no woah) (It's not your fault so please stop your crying now),
 It's not your fault, stop crying now,
 (No... )
  
 CE N'EST PAS DE FAUTE
  
 C'était une Californie froide,
 Même en été,
 Elle a été enveloppée dans une couverture par la piscine,
 Il y avait des rapports rapides,
 Au sujet des engagements de la vie,
 Un sens de la chaleur que je ne pourrais pas découvrir pour toucher,
 Je ne pourrais pas le découvrir.
  
 Ce n'est pas de ta faute s'il te plaît arrête de pleurer maintenant,
 Ce n'est pas de ta faute s'il te plaît arrête de pleurer maintenant,
 Arrête de pleurer maintenant,
 Woah,
 Woah.
  
 Là regardait et retraite fixement,
 Une manière accordée fine de mouvement,
 Un visage enveloppé pour un prétendant,
 Le bruit des coeurs pompant au même battement,
 Viens autour du coin,
 Dans presque toutes les directions,
 Un sens de la chaleur que je ne pourrais pas découvrir pour toucher
 Non, je ne pourrais pas le découvrir.
  
 Ce n'est pas de ta faute s'il te plaît arrête de pleurer maintenant,
 (Ce n'est pas de ta faute s'il te plaît arrête de pleurer maintenant, )
 Ce n'est pas de ta faute s'il te plaît arrête de pleurer maintenant,
 (Ce n'est pas de ta faute s'il te plaît arrête de pleurer maintenant, )
  
 Maintenant toi, attends, quelque chose, traites ceci,
 Puits je suis ici, sous ton déluge.
  
 Non, Woah.
  
 Ce n'est pas de ta faute s'il te plaît arrête de pleurer maintenant,
 Ce n'est pas de ta faute s'il te plaît arrête de pleurer ,
 Ce n'est pas de ta faute.
  
 Ce n'est pas de ta faute s'il te plaît arrête de pleurer maintenant,
 (Ce n'est pas de ta faute s'il te plaît arrête de pleurer maintenant, )
 Ce n'est pas de ta faute s'il te plaît arrête de pleurer maintenant,
 (Ce n'est pas de ta faute s'il te plaît arrête de pleurer maintenant, )
 (Non, Woah. )
 Ce n'est pas de ta faute s'il te plaît arrête de pleurer maintenant,
 (Non Woah, no woah. )(Ce n'est pas de ta faute s'il te plaît arrête de pleurer maintenant, )
 Ce n'est pas de ta faute, Arrête de pleurer maintenant,
 (Non... )
  
 Je sais que la traduction est pas super, mais c'est le mieux que j'ai pu faire !

Réalisée par : +Caroo .TRS
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 18 août 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 8 sur 8 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
specialy_emo lundi 9 octobre 2006 - 3h56 - il y a 1144 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  si yorais une personne asséé gentile pour mexpliké la toune sa serais aprécier de moua et mon amie!! :P merci de répondre a mon amide ;)
LostPr0pH samedi 7 octobre 2006 - 17h08 - il y a 1146 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tré bonne song ! NFG !!!rock
zebra-cow-girl samedi 30 septembre 2006 - 5h36 - il y a 1153 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jaime bien nfg et leur nouvelle chanson...langue
djoule jeudi 28 septembre 2006 - 20h12 - il y a 1155 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
très jolie celle-la amour
j'ai pas encore écouté le reste de l'album mais ça promet !
St4rx dimanche 17 septembre 2006 - 15h38 - il y a 1166 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Elle est vraiment bonne!!

Et le vidéoclip est mal aussi.. ^^
Cocci18226 samedi 9 septembre 2006 - 19h47 - il y a 1174 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  JLADORE LA EST TROP BONNE ASTI QUA ME FAIT BRAILLER JLADORE VIVE NEW FOUND GROLY PIS VIVE LE VANS QUI ME LA FAIT DÉCOUVRIRamour kiss
Broken.One.Day vendredi 25 août 2006 - 22h12 - il y a 1189 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  vraiment bonne chanson :)
x_X KarO_o X_x mardi 22 août 2006 - 1h51 - il y a 1193 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ahhh j'aime trop c'te toune la!!!!! <3 <3 <3 <3 <3amour

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons