Avril Lavigne - Once And For Real :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Once And For Real

Album - Let Go B-Sides (2002)

Toutes les chansons de l'album Let Go B-Sides (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Once And For Real

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Once And For Real (Une Fois Et Pour De Vrai)

Dans le premier couplet de "Once And For Real", Avril Lavigne dit que le garçon qu'elle attend peut secouer les étoiles, que ça ne pose pas de problèmes. Il peut aussi regarder la pluie tomber. Elle dit qu'elle sait que ça restera pareil.

Dans le pont elle dit qu'elle voit un monde rien que pour elle et que son copain. Et elle ajoute que ça vaut le coup d'attendre :
Je le vois dans l'oeil dans mon esprit
Un monde fait juste pour toi et moi
Alors je sais, ça vaut la peine d'attendre

Dans le refrain, elle parle d'une chose que elle et son copain ont fait une fois et pour de vrai :
Oh, une fois c'est suffisant, c'est comme ça que je le sens
Nous le faisons une fois et pour de vrai
Elle ajoute que leur amour est fort :
L'amour, est assez fort

Dans le deuxième couplet, Avril dit qu'elle "construit" sa vie pour qu'il puisse y vivre. Elle ajoute qu'elle n'est pas pressée, ni stressée. Elle sait que le garçon est quelque part et qu'il sera bientôt là.

A la fin de la chanson elle dit qu'elle attend quelque chose, qu'elle attend quelqu'un, qu'elle l'attend lui.

www. esnips. com : 80/doc/57150ade-ca0b-4932-80bd-ecfe6e2052ee/Once-And-For-Real

Tu peux secouer les étoiles hors du ciel
Peu importe, nos fois entrerons en collision
Tu peux débrancher
Regarder la pluie passer
Je sais que ça restera pareil
Je sais que ça restera pareil

Je le vois dans l'oeil dans mon esprit
Un monde fait juste pour toi et moi
Alors je sais, ça vaut la peine d'attendre

[Refrain : ]
Oh, une fois c'est suffisant, c'est comme ça que je le sens
Nous le faisons une fois et pour de vrai
L'amour, est assez fort
Alors voici ce qui se passe
Nous le faisons une fois et pour de vrai

J'ai construit ma vie pour t'inclure dedans
Alors pour l'instant j'ai quelqu'un a cherché
Je ne suis pas pressée, je ne suis pas contrariée, tu es quelque part
J'espère encore que tu seras bientôt là
J'espère encore que tu seras bientôt là

Je le vois dans l'oeil dans mon esprit
Un monde fait juste pour toi et moi
Alors je sais, ça vaut la peine d'attendre

[Refrain]

J'attends quelque chose
J'attends quelqu'un
Je t'attends

[Refrain](x2)

Dadadadadada ?
(Pour de vrai ? )

Réalisée par : Cristale
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 24 août 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Cristale

dimanche 27 août 2006 - 0h52 - il y a 1194 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci

"l0Ve wItH a BiG M"

jeudi 24 août 2006 - 20h07 - il y a 1197 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Mais non elle est bien ton explic !! =)

Cristale

jeudi 24 août 2006 - 16h41 - il y a 1197 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Désolée pour mon explication car elle n'est pas terrible...
Si vous avez des idées, je suis ouverte !

Explication de la chanson Once And For Real de Avril Lavigne

Chanson - Once And For Real

Artiste/Groupe - Avril Lavigne

Album - Let Go B-Sides (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Once And For Real

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3