La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59364 Chansons - 114656 Membres - 273963 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Right Now (feat. Black Thought, Style Of Beyond) de Fort Minor


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Right Now (feat. Black Thought, Style Of Beyond)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Fort Minor


Plus de photos !
Toutes les chansons de Fort Minor

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Fort Minor

Album - The Rising Tied (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Rising Tied (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Right Now (feat. Black Thought, Style Of Beyond)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Right Now (feat. Black Thought, Style Of Beyond) (<!--Y<!--W)
 
 
Quelqu'un en ce moment vit dans son appartement
regardant en bas la rue, se demandant où ces voitres vont
Quelqu'un est dans la voiture, assit au signal.
Il y a quelqu'un sur le bord qui a vraiment besoin d'une veste.
Quelqu'un en ce moment allair vraiment fatigué
regardant fixement un ordinatieur portable essayant d'être inspiré.
Quelqu'un vivant dans la rue
Il ne peut même pas penser à ce qui est arrivé, se sentant si confus,
et il le sait qu'il allait mal mais il ya quelque chose qu'il peut faire
Je me demande ce que c'est d'être juste là dans ces chaussures.
 
Mais non je prend juste ça
à l'extérieur de la fenêtre de la chambre de mon hotel encore
Demain je partirai, je ne sais pas quand je reviendrai
mais dans ce monde tout peut changer juste comme ça
comme ça
 
Yo quelqu'un en ce moment laisse tomber son votre à l'intérieur de la boite
Pour l'act de la liberté en ce moment quelqu'un est coincé en Iraq.
Grattant un billet de lotto espérant pour un vrai gagnant
Partant furtivement de la frontière juste pour travailler et manger un vrai dinner
 
 
Ya, en ce moment quelqu'un est assit dans l'obscurité
mais ils ont eu un peti matelas et un petit tapis
et ils l'apprécient... .
En bad dans le hall l'enfant prend sont premier souffle
Les docteurs ne lui ont même pas passé une infirmière encore, yo.
Je me demande si il comprend ce qui en vaut la peine encore
comme le temps a été dépensé tandis que nous somme sur terre encore
En ce moment c'est quelqu'un qui n'a pas manger de la semaine
qui voudrait tuer pour la merdre que tu jette dans la rue.
 
Je prends juste ça dans un autre couloir d'un hotel étrange encore.
Je met mon baggage sur mon dos et je ne sais pas où je suis.
Je suis dans un monde où nous tous changeons juste comme ça... .
 

Réalisée par : Musiqua
Vue 15 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 26 août 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
_Morphine samedi 3 novembre 2007 - 15h37 - il y a 753 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Y'a quelques fautes d'ortho dans la traduction en français, je te dis sa au cas où tu voudrais corriger..

- où ces "voitres" vont
- ce moment "allair"
- "ordinatieur"
- dans "ces" chaussures -> ses
- tomber son "votre"
- l' "act" de la liberté
- eu un "peti" matelas
- En "bad" dans
- prend "sont" premier -> son
- que nous "somme" -> sommes
- pour la "merdre" que
- mon "baggage" sur mon

Peut être d'autres. & aussi, pourquoi tu ne met pas les paroles directement dans l'espace "Paroles et traduction" au dessus ?
ColdMonarc mercredi 28 mars 2007 - 11h15 - il y a 974 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'm bien ossi cell-là rock
_.°.[S¢HiZo].°._ jeudi 26 octobre 2006 - 20h57 - il y a 1126 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi je trouve que c'est bien expliqué et traduit c'est du bon boulot oui !
J'aime bien cette musique je la trouve speciale et les paroles sont pas mal ...

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons