La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 54096 Chansons - 108742 Membres - 268826 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Home de Anna Nalick


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Home

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Anna Nalick


Plus de photos !
Toutes les chansons de Anna Nalick

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Anna Nalick

Album - [Maxi Single] Breathe (2 Am) (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album [Maxi Single] Breathe (2 Am) (2005)

Extrait audio :   (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kelkoo

Paroles et traduction

Home
 
Maison
 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
Mon Dieu, c'est splendide dans la ville
Et comment va ma maison maintenant ?
Dans une chambre où nous partagions un oreiller
Et Lex sur le rebord de la fenêtre
Et tu m'as laissée étaler mes soucis
 
Ici, prends mon lit
Pose ta tête sur mes genoux encore
Laisse moi chanter pour ton âme
Parce où tu vas
C'est là où je serai chez moi
 
T'ai-je vu parmi mon public ?
Suis-je passée devant toi en voiture ?
Quand j'entrouvre mes lèvres pour chanter il y a comme un écho
Qui chante pour moi
Et je te laisserai étaler tes soucis
 
Ici, prends mon lit
Pose ta tête sur mes genoux encore
Laisse moi chanter pour ton âme
Parce où tu vas, tu vas
 
La seconde histoire est seule
Seuls les phares m'entendent
M'harmonisant avec les sirènes
Je veux que tu me lises comme mon journal
Je ne sais même pas ton nom
 
Ma maison
 
Mon Dieu, c'est splendide dans la ville
Et comment va ma maison maintenant ?

Explication de la chanson

Réalisée par : Cristale
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 28 août 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Dans "Home" Anna Nalick parle de la tristesse qu'elle ressent lorsqu'elle est loin de sa maison.



Dans le premier couplet Anna parle de la nouvelle ville où elle se trouve. Cette ville est sans doute bien mieux que où elle vivait avant... mais cependant elle se pose des questions sur sa maison :
God, it's gorgeous in the city
Mon Dieu, c'est splendide dans la ville
And what's my home like now ?
Et comment va ma maison maintenant ?
Elle se rappelle aussi d'une pièce où elle a dormi avec quelqu'un et où elle a pu lui parler de ces soucis. Elle parle aussi de Lex (Lex est le diminutif de Lexie. Lexie est le nom du chat d'Anna) qui regardait à la fenêtre.

Je pense que dans le refrain elle parle aussi de son chat. (Anna est très attachée à son chat). Elle commence par dire à son chat de prendre son lit, et de poser sa tête sur ces genoux :
Here, take my bed
Ici, prends mon lit
Lay your head in my lap again
Pose ta tête sur mes genoux encore
Elle lui demande aussi de la laisser chanter :
Let me sing to your soul
Laisse moi chanter pour ton âme
Puis elle dit que où est son chat c'est là où est sa maison :
Cause where you go is where I'll be home
Parce où tu vas c'est là où je serai chez moi

Dans le deuxième couplet Anna s'adresse à une autre personne. Elle se demande où elle a déjà vu cette autre personne : dans sa voiture ? pendant l'un de ses concerts ?
Elle dit que quand elle chante elle entend comme un écho, sa chanson revient dans ses oreilles.

Dans le dernier couplet, Anna parle d'une histoire solitaire, et du fait que les seules les phares l'entendent s'harmoniser avec les sirènes( ? ).
Elle s'adresse aussi à quelqu'un et lui qu'elle voudrait qu'il lise ne elle comme dans un journal. Elle dit aussi qu'elle ne connaît pas le nom de cette personne mais qu'elle la considère comme sa maison.

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Paroles Traduction - Clip Video Musique - Chat rencontre - Tchat - BestOfSongs (paroles) - Foot Bookmaker - Parier sur le football - Paris Sportifs - Tour de France - Poker Bookmaker
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Paroles Musique - Musique gratuite - Poèmes poème - Rencontre gratuit - jeux de fille

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons