Beyoncé - Listen :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Listen (Écoute)

Ce sera le single extrait de la BO de Dreamgirls, le clip à déjà été tourné et est normalement prévu pour le 23 novembre 2006. 'Listen' est aussi en bonus caché sur l'album 'B'Day'

Écoute cette chanson qui vient de mon coeur
Une mélodie que j'ai commencé mais que je n'arrive pas à terminer
Écoute ce son au plus profond de moi-même
Je commence seulement à trouver la liberté
Oh, le temps est passé
Pour que mes rêves soient entendus
Ils ne seront pas mis de côtés ni oubliés
Tout ça parce que tu n'écouteras pas

Écoute, je suis seule le long du chemin
Je ne suis pas chez moi dans ma propre maison
Et j'ai essayé et essayé
De dire ce que je ressentais
Tu aurais dû savoir
Oh, à présent, j'en ai marre de te croire
Tu ne sais même pas quels sont mes sentiments
Je suis bien plus que ce que tu as voulu faire de moi
J'ai suivi la voie que tu m'as tracée
Mais maintenant, j'ai besoin de me trouver, tu aurais dû écouter

Il y a quelqu'un ici à l'intérieur
Quelqu'un que j'ai cru qui était mort il y a tellement longtemps
Oh, je suis en train de crier
Et mes rêves seront enfin entendus
Ils ne seront pas mis de côté et oubliés
Tout ça parce que tu n'écouteras pas

Écoute, je suis seule le long du chemin
Je ne suis pas chez moi dans ma propre maison
Et j'ai essayé et essayé
De dire ce que je ressentais
Tu aurais dû savoir
Oh, à présent, j'en ai marre de te croire
Tu ne sais même pas quels sont mes sentiments
Je suis bien plus que ce que tu as voulu faire de moi
J'ai suivi la voie que tu m'as tracée
Mais maintenant, j'ai besoin de me trouver, tu aurais dû écouter

Je ne sais pas à quel endroit j'appartiens
Mais je déménagerai
Si tu n'écoutes pas
Si tu n'écouteras pas
Écoute cette chanson qui vient de mon coeur
Une mélodie que j'ai commencé et que j'achèverai
Oh, à présent j'en ai marre de te croire
Tu ne sais même pas ce que je ressens
Je suis bien plus que ce que tu as pu faire de moi
J'ai trouvé la voie que tu m'as tracée
Mais maintenant, je dois me trouver
...

Byby	mercredi 14 février 2007 - 22h50 - il y a 1049 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je parlais de toi !!!!!!! Et elle est homophobe
B'Yas	dimanche 11 février 2007 - 15h18 - il y a 1053 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	T'es homophobe so gorgeous so fine ?
Byby	jeudi 8 février 2007 - 20h17 - il y a 1055 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Car on a beau etre poli avec toi en disant Arrete stp, chut, cela suffit tu ne comprend pas donc on passe a la vulgarite obligatoirement !!!
Byby	lundi 5 février 2007 - 15h29 - il y a 1059 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	les enfants insultes quand il ne save plus quoi dire mais je comprend ton pe de maturite !!!! Et cela est vrai beyonce Etonne avec ces styles de en plus genial
Babyboy	lundi 5 février 2007 - 6h49 - il y a 1059 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Super belle cette zik ! De plus en plus étonnante Beyonce !
Byby	vendredi 2 février 2007 - 20h50 - il y a 1061 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle nous la refait la pinoche a se la raconte on s'en tape de tes argument et toi tes pas jalouse de Beyonce la preuve tu nous soul avec tes argument cela ne change rien a la vie de tout le monde tu te casse plus la tete pour rien donc TA GUEULE MERCI Toute les stars c'est des gengs normal il fon caca pipi, ils sont malade comme nous tous alors gonfle pas !!!!
Wee-Boo	lundi 29 janvier 2007 - 20h20 - il y a 1065 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	quand on a pas un golden globe on est forcément pas talentueux Enfait toi et moi on parle pas de la même chose tOi tout ce qui te réjouis c'est que jennifer ait eu un golden globe [ elle le mérite certe ] et pas elle Et moi je te dis que Bee a duuuu talent et ca tu ne peux le nier [ahhh sii avec ce genre de phrase "bien sur que beyonce a du talent elle a un beau corps" Ha ha même pas dr0le t'arrive même pas a me dire si elle a mal jOué j'accepte les gens qui n'aiment pas Beyoncé mais ca ne m'enpêche pas de la défendre si quelqu'un la critique à tort
B'Yas	vendredi 26 janvier 2007 - 20h35 - il y a 1068 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mdr ok lol
Wee-Boo	jeudi 25 janvier 2007 - 19h11 - il y a 1069 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	il date un peu cette news Je ne confonds pas =)
B'Yas	mercredi 24 janvier 2007 - 17h36 - il y a 1071 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est pas B'Day qui est n°1 mais Irreplaceable dans le hot 100, il est le n°1 an airplay, ne confonds pas Rap lover ;-)
Toy Soldier	mardi 23 janvier 2007 - 2h13 - il y a 1072 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Merde je doutait de cette chanson au debut je croiyais que sa serait nul, mais quand je l'é entendu ajourdhui; j'ladore!!!!
Wee-Boo	dimanche 21 janvier 2007 - 21h49 - il y a 1073 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Dis So ger..... Elle a mal joué ? non mais serieusement tes arguments à 2balles Genre c'est parce qu'elle a un beau corps PFF Dis Moi Peut tu dire qu'elle n'a pas de talent ? Elle est bête ? Putain c chaud comme tu te prends la tête à la Haiiiir Elle baisse dans l'estime des gens ? La reine du RnB américain est confortablement installée dans les sommets du top album US. Déjà présente depuis des semaines en haut du classement avec son album B'day, elle rajoute à son palmarès l'entrée en première position de la bande originale du film Dreamgirls dans lequel elle est la vedette. Ecoulé à plus de 60.000 exemplaire la semaine dernière, la bande originale se classe directement en première position. Et ce n'est pas fini puisque les prévisions annoncent une augmentation des ventes après que le film n'ait remporté deux récompenses à la cérémonie des Golden Globes lundi dernier. Beyoncé qui est d'ailleurs venue présenter le film en avant-première à Paris jeudi dernier, elle était accompagnée du reste de la distribution du film qui se compose de l'acteur et chanteur Jamie Foxx, Eddy Murphy et de la jeune Jennifer Hudson. Le film sortira dans les salles françaises le 28 février prochain
B'Yas	jeudi 18 janvier 2007 - 19h54 - il y a 1076 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	hé ben t'as la rage toi lol, par contre chez oprah, j'n'ai pas trop remarqué de la jalousie dans son regard, enfin j'crois pas qu'elles ne s'aimaient pas puisque JHud a l'air super gentille et dernière chose moi j'trouve qu'elle a beaucoup de talent Beyoncé (enfin bon sur ce point on sera toujours en désaccord :-P)..... [remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 18 janvier - 20h37]
B'Yas	lundi 15 janvier 2007 - 19h30 - il y a 1079 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	MDR tu dégoutes avec ta chèvre, mais c'est vrai, JHud a une voix de taré!!! Par contre, 'And I'm telling you i'm not going' je n'ai jamais aimé la façon dont la chanson est chantée que ce soit de Jennifer Holiday ou Jennifer Hudson... Ce n'est pas du chant, ce sont des enchaînement de cris à croire qu'ils s'étranglent (enfin bon c'est subjectif). Sinon on m'avait dit que JHud a bien volé la vedette a Beyoncé lol, je me demande si je vai telecharger le film ou attendre... J'ai hâte que JHud sort un album
Byby	jeudi 4 janvier 2007 - 13h31 - il y a 1091 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle passe sur Nrj Radio ECM aMulhouse lol trop belle music ;p deja un carton ici
Wee-Boo	samedi 23 décembre 2006 - 13h59 - il y a 1103 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C trop Beauu !!!!!! J'ai passé la journée à l'écouter SHEZ A Great performer !!!!!!!!
One in a Million...	mercredi 20 décembre 2006 - 20h06 - il y a 1105 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'Kiffee
Mini-beyoncé	dimanche 17 décembre 2006 - 19h10 - il y a 1108 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	waouh jkiff cett song
Byby	jeudi 30 novembre 2006 - 0h06 - il y a 1126 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jai vu le clip nikellllllllllllllllll
B'Yas	vendredi 20 octobre 2006 - 16h40 - il y a 1167 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	La première du clip de "Listen" est prévue pour le 29 novembre! [remarque éditée pour la dernière fois le mardi 14 novembre - 21h25]
Byby	jeudi 19 octobre 2006 - 22h37 - il y a 1167 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Exact ZAch elle a une voix genial et immense
zach z'day	jeudi 7 septembre 2006 - 13h52 - il y a 1210 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	yoooooooohhhhhhh et franchement ceux qui continu a critique ba ils sont trop trop trop hors jeux pour pas les insulter franchement c'est la reusite de beyonce je croi ce titre c'est une puissance mais trop trop grave et ceux qui dissent que beyonce c'est de la voix facil ba essai de faire comme elle unique et seul dans monde a pouvoire nous donner tant de force de chaleur Bee your the Best www.zakaria1405.skyblog.com
B'Yas	mercredi 6 septembre 2006 - 16h13 - il y a 1211 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Si si, elle y est, elle est en bonus caché après Check On It
GUEVARRA	lundi 4 septembre 2006 - 20h35 - il y a 1212 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	byby t as tout a fais raison
GUEVARRA	lundi 4 septembre 2006 - 20h30 - il y a 1212 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	eh ben non elle n y est pas dans l album de b day lol c est dans dream girl
Byby	jeudi 31 août 2006 - 0h30 - il y a 1217 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est cler et la music donne des frissons a ecoute et j'adore lambiance de la music
B'Yas	mercredi 30 août 2006 - 14h24 - il y a 1218 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Très belle ballade !!

Explication de la chanson Listen de Beyoncé

Chanson - Listen

Artiste/Groupe - Beyoncé

Album - BO Dreamgirls (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Listen

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (1 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3